Eventually, yes... but not in our lifetime.
最后,是…但不是在我们的有生之年。
Today, we face challenges like never before in our lifetime.
今天,我们面临着过去一生中从不曾面对的挑战。
This is one of the most important debates of our lifetime, " he said.
这是我们一生当中最重要的辩论之一。
We won't achieve perfect peace or perfect harmony in our lifetime.
在有生之年,我们不可能达到完美的平静与和谐。
Studying English is our lifetime task.
学习英语是我们的终身任务。
Beth: I wonder if we'll get to meet any aliens in our lifetime.
贝思:我想知道我们这辈子会不会遇上外星人。
This is one of the most important debates of our lifetime, " he said."
这是我们一生当中最重要的辩论之一。
In short, youth should be rich, blossoming that it's our lifetime wealth.
简而言之,青春应该是丰富的,绽放的,它会是我们毕生的财富。
Mr.Graddol agrees that we are unlikely to see English challenged in our lifetime.
葛拉多尔同意,在我们这一代,可能还不会看到英语的地位受到挑战。
Mr. Graddol agrees that we are unlikely to see English challenged in our lifetime.
葛拉多尔同意,在我们这一代,可能还不会看到英语的地位受到挑战。
So we should make the best of it and do what we can in our lifetime because we only live once.
所以我们要善加利用生命,有生之年做什么事都要尽力而为,因为我们仅能活一回。
Even if it's difficult. Even if the work seems great. Even if we don't get very far in our lifetime.
哪怕这很困难,哪怕所要做的工作有多艰巨,哪怕在我们一生中所能做到的还远离目标甚远。
Space tourism, time travel, teleportation and so on, we will experience at least a partial breakthrough in our lifetime.
太空旅行、时光旅行、远距传送等,说不定在我们这一辈子会亲眼见到一两个重大突破。
We can study all the places in the world and learn from people we will never meet in our lifetime, just by reading about them in books.
通过读书,我们可以研究世界各地的资料,还可以向不曾谋面的人学习。
We can study all the places in the world and learn from people we will never meet in our lifetime, just by reading about them in books.
通过念书,我们可以研究世界各地的资料,还可以向未曾谋面的人学习。
This means that most of us who wanted to retire in our early 50s have to keep working if we want to achieve our lifetime goal of being a billionaire.
也就是说,本打算50出头退休的我们,现在若想实现亿万富豪的人生目标,大多数人只能继续奋斗下去。
Do you agree or disagree with the following statement: the most important problems affecting our society today can be solved within our lifetime.
你是否同意以下观点:影响我们当今社会最重要的问题在我们有生之年都会得到解决。
Like most people, I'd never even heard of hyperparathyroidism - even though more than half a million of us will be diagnosed with it in our lifetime.
和其他人一样,我也是从未听说过甲状旁腺功能亢进这回事,尽管存在该问题的人数可能会超过50万。
However, it would also be foolish to ignore all the opportunities that spontaneously present themselves at unplanned instants throughout our lifetime.
然而,忽视所有人生中在意外的时刻自然出现的机会同样愚蠢。
Research led by scientists in Sweden found that our heart muscle cells are renewed over our lifetime and we are not limited to those we are born with.
由瑞典科学家领导的研究发现我们的心肌细胞可以再生,出生时的心肌细胞并不伴随我们终生。
Now, I understand we should cherish every minute of our lifetime. That is to say, make good use of every sense to feel the world and enrich your life.
现在,我明白了我们应该珍惜生命中的每一分钟。也就是说,充分利用每一个感官感受世界,充实生活。
The AVAC report says the term "ending the epidemic in our lifetime" means different things to different people. To AVAC it means "in the foreseeable future."
艾滋病疫苗联盟所说的“用我们的一生终结艾滋病传播”对于不同的人有不同的意义,但对于艾滋病疫苗联盟来说则意味着在可预见的未来便会实现。
The AVAC report says the term "ending the epidemic in our lifetime" means different things to different people. To AVAC it means "in the foreseeable future."
艾滋病疫苗联盟所说的“用我们的一生终结艾滋病传播”对于不同的人有不同的意义,但对于艾滋病疫苗联盟来说则意味着在可预见的未来便会实现。
应用推荐