"Readers must have confidence in the conclusions published in our journal," writes McNutt in an editorial.
“读者必须对我们杂志发表的结论有信心，”麦克纳特在一篇社论中写道。
Torch Bearer, Olympic Games, and our Journal.
火炬手，奥运会，和我们的杂志。
Please use the IPA of this font for submission to our journal.
本刊国际音标请使用此字体。
Many papers were collected and published in this period of our journal as a special discussion.
本期收集多篇这方面稿件，集中刊出作为专题讨论。
On the other hand, as our Journal colleagues reported, Whitman also said, 'I will obviously step back and take a hard look at this.
另一方面，正如《华尔街日报》记者报道的，惠特曼又说，我肯定会后退一步，严格审视这些措施。
Your paper does not satisfy the criteria described above. Therefore with regret we cannot consider it for publication in our journal.
你的论文不符合上述标准，因此，我们认为不能在我们的杂志出版。
Including the IPA (International Phonetic alphabet), standard symbols and alphabet of variant nations. Please use the IPA of this font for submission to our journal.
包括国际音标、标准符号和多国文字。本刊国际音标请使用此字体。
I may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal online.
我可能会对现在必须付费才能在线阅读《华尔街日报》感到恼火。
According to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake.
《消费者研究杂志》最近的一项研究显示，我们同餐伙伴的身形和饮食习惯都会影响我们的食物摄入量。
Because a study in the journal Science shows that the more diverse our personal networks, the stronger the local economy.
《科学》期刊上一篇报道指出，我们的个人网上生活越多样化，当地的经济就越景气。
This dwarf galaxy was in turn devoured by our own galaxy, the Milky Way, according to a team writing in the academic journal Science.
一个科学小组在学术性期刊《科学》上撰文称这个矮星系后来被我们所在的星系，即银河系吞噬了。
The Journal contains our software engineer's instructions, comments, and opinions to accomplish the use case implementation step-by-step.
日志包含了我们软件工程师的说明、注释和逐步完成用例实现的意见。
Led by researchers at the University of Texas, Austin, the study — featured in the journal Psychological Science — advances our understanding of how language influences romance.
在德克萨斯大学奥斯丁分校研究者的带领下的一项研究增进了我们对语言如何影响浪漫故事的理解。这项研究成为心理科学杂志的推荐文章。
"The other world is here, just under our fingertips. - December Journal" - Charles Wright.
“另一个世界在这儿，就在我们的指尖下”(《十二月期刊》，查尔斯·莱特)。
Negative gossip actually alters the way our visual system responds to a particular face, according to a study published online by the journal Science.
根据《科学》（Science）这一期刊在网上发布的一项研究，负面八卦实际上会改变我们的视觉系统对特定的人的响应
Kanazawa, whose paper was published in the academic journal Intelligence, said: 'our contention that beautiful people are more intelligent is purely scientific.
kanazawa的论文已经在学术期刊智商上发表，他说：“我们的论点是，外表美丽的人们智商更高是纯粹科学方面的。”
And all the while our minds are wandering-even when we're having pleasant daydreams-we're not very happy, according to a new study published today in the journal Science.
根据今天发布在科学杂志上的一篇新研究的观点，在所有我们思想漫游的时候——甚至当我们做着愉快的白日梦时——我们并不十分快乐。
No doubt you also read the item about our products on page 17 of this journal.
在该期第17页上你们也一定读到了有关我们产品的介绍。
A study published this week in the journal Psychological Science finds that priming our mind with thoughts of either time or money can have a very real impact our behavior.
本周在《心理科学》期刊上发表的一项研究发现，脑子里对时间或金钱的念头会对我们的行为产生非常现实的影响。
Well it appears our ears - or at least the ears of 250 Minnesota undergrads - prefer chords containing harmonically related frequencies, according to a study in the journal Current Biology.
《当代生物》刊登的一项研究表明，原因在于我们的耳朵更喜欢某些频率的和弦——至少明尼苏达州250名大学生的耳朵有这种喜好。
Separating some auxiliary storage pools (ASPs) for journal files was essential to our test.
在日志文件中分隔辅助存储池（ASP）在我们的测试中是必要的。
The surprising findings, published online in the journal Nature, may have significant implications for our understanding of the Earth's climate.
来源于《自然》在线版上刊登的惊人的研究结果表示这可能让我们对地球气候的了解有重大的影响。
The findings, detailed in this week's issue of the journal Nature, indicate there are about two free-floating planets per star in our galaxy—and perhaps in other galaxies, too.
发现表明，在我们的银河系中每一颗恒星大约会有两个不受约束的行星。大概其它星系也是如此。
When we journal about what we're thankful for, we're moving our thoughts to the material.
当我们写日记记下让我们感激的事时，我们就是在将自己的思绪聚焦在实体上。
New research in the Journal of Nutrition supports the notion, indicating that it could be fat around our tummies that is the first to be burnt off.
新的营养杂志上的研究支持了一点，那就是胃部的脂肪是第一个被消耗掉的。
So we may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal Online.
我们可能对,《华尔街日报》在线收费感到不满
A new study recently published in the Journal of the American Heart Association has given us another solid reason to support one of our favorite snacks.
最近《美国心脏协会期刊》刊登了一项新研究成果，它为我们最爱的，某样零食又提供了坚实的理论依据。
A new study recently published in the Journal of the American Heart Association has given us another solid reason to support one of our favorite snacks.
最近《美国心脏协会期刊》刊登了一项新研究成果，它为我们最爱的，某样零食又提供了坚实的理论依据。
应用推荐