The scientists are here as guests of our government.
这里的科学家是我国政府的贵宾。
Our government has tried various channels to raise and accumulate social security funds.
我们的政府已经尝试了各种渠道来筹集和积累社会保障基金。
To show great respect for the public customs and opinions, every year our government plans a series of activities to promote the influence of Yuanjiu Mountain Climbing Festival.
为了表达对公众习俗和意见的极大尊重,我国政府每年都会策划一系列活动来提升元久登山节的影响力。
Our government has realized this problem.
我们的政府已经意识到了这个问题。
"They are good men from our government," my grandma replied.
“他们是我们政府的好人。”奶奶回答说。
Our government did a lot of things to improve the villagers' living conditions.
为改善村民的生活条件,政府做了很多努力。
Thanks to our government, we can play sports on the new playground next week.
多亏了我们的政府,下周我们可以在新操场上运动了。
Our government and several companies made it possible for students to study at home.
在政府和一些企业的帮助下,学生在家学习成为可能。
Our government tries to do everything they can to help people live a better life.
我们的政府尽一切努力帮助人们过上更好的生活。
With the development of China, our government is more and more enthusiastic about protecting the environment.
随着中国的发展,我们的政府越来越热衷于保护环境。
Our government has been taking actions to return farmland to wetland and remove some fish farms.
我们的政府一直在行动,退耕还湿地,移出一些渔场。
Anyone, once tested positive for H7N9 flu virus, will receive free medical treatment from our government.
任何人一旦被检测出感染H7N9禽流感病毒,都将得到政府资助的免费治疗。
Luckily, it is under control in China with the efforts of our government and all the people.
幸运的是,在我们政府和人民的努力下,它在中国得到控制。
Our government took action to solve them quickly when we had difficulties at the beginning of this year.
我们的政府在今年年初遇到困难的时候,采取了行动,迅速解决了这些问题。
Our government is looking for some ways, including the 3-child policy to deal with the problem of aging population.
我们的政府正在寻求一些方法,包括用于应对人口老龄化问题的三胎政策。
The trade war between China and the US will have influence on our country, but our government confidently says that we have the ability to deal with it.
中美之间的贸易战会对我国产生影响,但我国政府自信地表示,我们有能力应对。
The picture says a great deal about the way our government deals with nutrition issues.
该图就政府处理营养问题的方式说了很多。
Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
女士们、先生们,我谨代表我国政府,向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
Our government is trying to take measures to prevent and control pollution.
我们的国家正试图采取措施,防止和控制污染。
It was so busy to make the financial report for our government before Spring Festival.
尤其是在节假日期间。我们公司在春节前为做财务报表总是很忙。
In order to solve the population problem, our government decides to implemented one-child policy.
为了解决人口问题,我国决定实施独生子女政策。
So the entering into the WTO will influence our government in the construction of administrative law system.
因此,中国加入WTO,会对我国的行政法制建设造成一定的影响。
With the bird flu emerging in some Asian countries, our government has placed the imported food under close surveillance.
随着亚洲的一些国家发生禽流感,我国加强了对这些国家进口食品的严格管控。
In recent years, our government has been concentrating on the adjustments on loan policies, the key sector is housing loan.
近年来,我国信贷政策调整的重点是住房信贷政策。
If the performance is specially prepared for foreign guests, such as the guests of our government, usually after the performance.
如果演出是专门为外宾而准备的,通常在演出结束后。
During the early days of the republic, our government set up strategies of placing heavy industry as the priority of development.
本文认为,我国在建国初期特定的约束条件下,选择了重工业优先发展的战略。
New agreement proposes high demand of our government ability, quantity and quality of disclosure of information that bank supervise too.
新协议也对我国银行监管的能力、信息披露的数量和质量提出更高要求。
I hope Paul will make decisions for our congress since he is over 80% correct all time, where our government is making decisions wrong 80% time.
我希望保罗能为国会做决定。因为它能做出80%以上正确的决策! 80%的时候国会都错了。
I believe our party will win majority, even two-thirds majority in the next election. Then, our government will continue for another five years.
我相信我们党在下一次选举中会赢得大多数,甚至是三分之二多数。
I believe our party will win majority, even two-thirds majority in the next election. Then, our government will continue for another five years.
我相信我们党在下一次选举中会赢得大多数,甚至是三分之二多数。
应用推荐