Mornings in our house always follow a set pattern.
在我们家，每天上午的生活总是遵循一种固定的模式。
What is not certain is whether we should follow, or be suspicious of, what our bodies are telling us.
不确定的是，我们是否应该遵循或怀疑我们的身体告诉我们的东西。
Now, only 3 percent of families follow the agricultural model, but nearly all schools are scheduled as if our children went home early to milk the cows and took months off to work the crops.
现在，只有3%的家庭遵循农业模式，但几乎所有的学校都安排得好像我们的孩子要早早回家挤牛奶，或者花几个月的时间种田一样。
You can work miracles with very little money if you follow our home decoration tips.
你要是按照我们的家居装饰诀窍行事，可以用很少的钱就产生奇妙的效果。
All our dreams can come true if we have the courage to follow them.
如果我们有勇气去追求，我们所有的梦想都可以实现。
We all know that it's easy to follow fashion but rather difficult to establish our own style.
我们都知道很容易追随潮流，但很难建立自己的风格。
The advertisers show us the latest fashionable styles and we are constantly under pressure to follow the fashion in case our friends think we are odd or dull.
广告商向我们展示最新的时尚风格，我们不断承受着赶时髦的压力，以免我们的朋友认为我们古怪或无趣。
Follow our advice, and have a happy school life!
遵循我们的建议，拥有一个快乐的学校生活！
I'll lead you to visit our school. Please follow me.
我将带你参观我们的学校。请跟我来。
We hope children will follow our safety rules in our fields.
我们希望孩子们在地里遵守我们的安全规则。
For our safety, we must follow the traffic rules on the way to school.
为了我们的安全，我们在上学路上必须遵守交通规则。
The reason for a leap day or a leap year is because our calendar does not follow the Earth's orbit around the sun exactly.
闰日或闰年出现的原因是我们的历法并不精确地遵循地球围绕太阳运行的轨道。
Today I would like to introduce some simple but useful ways that we can follow easily in our daily life.
今天我想介绍一些简单但有用的方法，这些方法是我们在日常生活中非常容易遵循的。
Follow Your Heart by Australian writer Andrew Matthews tells us that making our dreams real is life's biggest challenge.
澳大利亚作家安德鲁·马修斯写的《跟随你的心》告诉我们，实现梦想是人生最大的挑战。
All our relationships follow the patterns of life; they have ups and downs.
我们所有的关系都遵循着生活的规律；都是有起有落的。
But it was ultimately our decision to follow him, and we continue to pay for that decision today with dark memories of our captivity.
但是，最终我们决定跟随他，并且直到今天我们还在为造成记忆中的那段黑暗的牢狱生活的决定而付出代价。
For a foolproof and modern take, follow our DIY guide and create a container succulent garden.
采取一种简单而现代的方法，跟随我们的DIY指南并创造出一个肉质植物花园。
Sadly, British politicians are unlikely to follow our lead.
可悲的是，英国政客不愿意跟随我们的引领。
Instead, we should follow our instinct - we have much less to lose than our mind would admit.
相反，我们应遵循我们本能——我们失去的比我们容许的更少。
参照我们的坐标。
He tried to follow our shrieking voices, but just ended up getting turned around.
他试图跟着我们尖叫的声音，最后只是原地打转。
Our eyes follow lines from beginning to end in an attempt to see patterns.
我们的眼睛会从始至终跟随着线条，试图识别图案。
Follow our guide to an affordable London day out that's fun for you and easy on your wallet!
跟着我们，来领略一场既有趣又方便的伦敦之旅吧！
But wolves raised with humans also pay close attention to our actions and even follow our eye gaze, say two researchers.
但是有两位研究者指出，由人类养大的狼同样密切注意着我们的行为，甚至可以追随我们的视线所及。
When I suggested that he follow our example, he replied, "We can't."
我建议他跟我们学，他回答说：“我们不行。”
So, presumably, if we follow our rules so far only one of these should be correct.
那么，可以假定，如果我们按照之前的规则,应该只有一个是正确的。
This is why we have to make sure our modules follow Open Closed Principle.
这是为什么我们需要确保我们的模块遵从开发关闭原则。
Scientists don't yet know why dogs fail this test, but it may be because "we train them to look at our eyes and face and not to follow our gaze," says Range.
科学家们现在还不知道为什么狗反而会在测试中失败，兰奇认为可能是因为“我们训练狗注视我们的眼睛以及面部，而不是追随视线。”
If we remove the threat, they no longer need to follow our wishes.
如果我们解除威胁，他们就不会按照我们的意愿行事。
We did it so we could have more time to follow our passions, to realize our dreams, to fulfill our deepest desires and longings.
我们这么做，是因为我们可以有更多的时间去追寻我们的热情，实现梦想，实现内心最深切的渴望和憧憬。
应用推荐