These repayments are putting a strain on our finances.
偿还这些债务对我们的财务状况形成了压力。
Moving house put a severe strain on our finances.
搬家使我们的经济十分紧张。
The lawyer's fees will make a dent in our finances.
律师费将耗去我们一部分资金。
There has been enormous waste in our finances.
财政上的浪费是很大的。
Our finances, I'd discovered, were in shambles.
我们的财务状况，我发现，也是一团糟。
Whip your finances into shape with our Money Guide.
用我们的理财指南打理你的财产。
Please pray for the preparation work and our finances.
请为行程的筹备，经费需要祷告。
Why do we worry so much about our finances or relationships?
为何那么忧虑经济状况或人际关系？
The same thing happens at work, in our relationships and in our finances.
同样的事情也在我们的日常工作、人际交往和理财情况中发生着。
It would stretch our finances and limit things we love to do, like travel.
这样一来我们的财务状况就会吃紧，旅行这类乐事也就受限了。
After all, I have an old family name, and he knows nothing of our finances.
毕竟，我有古老家族的名望，他对我们的经济一点都不了解。
This will provide a baseline with which to figure out how we can rebuild our finances.
这为指出如何重建我们的财务提供了基础。
We are looking for someone of honest and upright character to manage our finances.
我们正在寻找诚实正直的人来管理我们的财务。
What's your excuse? When it comes to the sorry state of our finances, we've all got one.
说到为什么会陷入财务窘境，我们每个人都能想出个理由来。
Two emotions — shame and guilt — drive us away from conversations about our finances, Kahler says.
卡勒称，有两种情绪，也就是羞耻及罪恶感，会让我们对自己的财务状况避而不谈。
We keep our bank accounts, ATM and Social Security Numbers a secret because revealing them could put our finances at risk.
银行账户，取款和社保号都是我们的秘密，因为暴露这些会让我们的财产受到威胁。
During the recent turbulence in other Southeast Asian financial markets you saw how solid our finances and fiscal policy are today.
在其他东南亚金融市场最近出现动荡期间，你们可看到我们今天的金融和财政政策是何等稳健。
Learn to spend with a purpose and you'll find that it's easier to save money for the future and feel more at ease with our finances.
学会带着目的花钱，你会发现省钱变得更加容易，对自己的账户也更加满意。
Until the Glazers' drain on our finances is removed, we will never be able to compete on a level playing field with the best in the world.
直到格莱泽家族对我们的财政负债还清时，我们将永远无法与世界上最好的球队竞争。
The lesson of last year's financial collapse is that we all have to take responsibility for our finances by reading about the subject.
去年国际金融危机的教训是，我们所有人都应该承担起责任，要阅读这个议题，了解更多信息，承担更多责任。
We need to have a well-defined policy and suitable methods for handling our finances. The excessive issue of paper money is no solution.
我们的财政要有很明确的政策，很正当的办法，光靠印票子不行。
Since then, every time an opportunity to leave has come up, something happens to dash those hopes, usually involving our finances and my credit.
自从那时起，每次一有机会离开，这些希望总会被破灭，通常还涉及支出和我们的银行卡。
Saying, instead, "I'm really concerned about our finances," is much less threatening and can open a positive discussion without pointing a finger of blame.
相反的，说“我真的关心我们的财务状况，”就减少了很多威胁性并能在没有指责的情况下展开讨论。
On the contrary, it's people like Mr. Ryan, who want to exempt the very rich from bearing any of the burden of making our finances sustainable, who are waging class war.
相反，我们要财政的持续性，瑞安先生却不让非常有钱的人其中的负担，就是他这种人正在发动阶级战争。
That's why we've designed our depository products to help you manage your finances at all the various stages in your life, with the same impeccable service wherever you go.
无论您身处生命中的哪一个阶段，我们的存款产品都能恰如其分地帮助您管理您的个人财务事宜。无论您身处何方，都能享受到我们始终如一的优质服务。
That's why we've designed our depository products to help you manage your finances at all the various stages in your life, with the same impeccable service wherever you go.
无论您身处生命中的哪一个阶段，我们的存款产品都能恰如其分地帮助您管理您的个人财务事宜。无论您身处何方，都能享受到我们始终如一的优质服务。
应用推荐