Nothing more powerfully influences our behavior and our effectiveness at work.
没有什么像它一样影响我们的行为和工作效率了。
We need systems for sharing our effectiveness data, and it has to be public.
我们需要一个系统来分享有效性的数据库，并且它必须是公开的。
We will continue to maximize our effectiveness, including advocacy of the global public interest.
我们将继续最大限度地发挥我们的效力，包括倡导全球公共利益。
give us the tools, and give us the information, give us the way to increase our advocacy and our effectiveness.
给我们提供工具，给我们提供信息，给我们提供加大宣传倡导力度和增强效果的方法。
Today, you are a vital part of our security, and your effectiveness wields enormous influence on world events.
今天，你们是保障我们安全的一支生力军，你们的高效对于国际事件产生了巨大的影响。
After all, we are always upgrading our computers - why not something that's even more critical to our effectiveness?
毕竟，我们总是升级我们的电脑——为什么没有对我们的工作效率来说更关键的东西？
As I have stated before, the true measure of our effectiveness rests with our impact on people - people within countries.
如我在前面所讲的，衡量我们有效性的真正标准在于我们对人，即各国人民的影响。
This useful data can help us to improve our effectiveness in traditional Chinese medicine in the treatment of chronic disease.
这种有用数据可以帮助我们改进中医治疗慢性疾病的效果。
It's just that we are unaware of them when they are in play, particularly those habits that limit our effectiveness and performance.
只是当习惯上演的时候，我们并没有意识到，尤其是那些限制我们的效力和业绩的习惯上演的时候。
Though it's catching on, we have a long way to go, and we can't be expected to report on our effectiveness when we don't have the skills to do so.
虽然在努力追赶，我们有很长的路要走，并且当我们没有技能这样做时，关于有效性的报告是不被认可的。
The fact that communication helps us improve our effectiveness on the job, as well as in the Agile community, is a self-similar pattern mastered by award recipient Kenji Hiranabe.
沟通能够帮我们提升工作效率，这个现象在敏捷社区中也出现了，其实也是一种自相似模式，而获奖者KenjiHiranabe就掌握了这个模式。
Habits are powerful factors in our lives. Because they are consistent, often unconscious patterns, they constantly, daily, express our character and produce our effectiveness or ineffectiveness.
习惯是我们生活中有力的因素。因为习惯的持续性，人们常常不能意识到它们。于是，每一天，我们的习惯总在彰显着我们的性格，我们是否有效率也源自习惯。
Fair weight and voice to all member countries is essential for our credibility and effectiveness, and we recognize that we can and must do more.
给予所有成员国公平的分量和发言权对于我们的信誉和效力是至关重要的，我们承认我们能够也必须做得更多。
Our report emphasizes that this is a very serious problem for aid management, aid effectiveness and achieving results for the Afghan people.
我们的报告强调，这对援助管理、援助效益和实现为阿富汗人民带来实际收益来说，是个非常严重的问题。
On top of that, some of our test servers were constrained in terms of capacity, thus limiting our team's effectiveness.
除此之外，我们的一些测试服务器的某些性能受到限制，从而限制了我们团队的效率。
That is, with small changes to our way of working we could get a significant boost in effectiveness.
结果是，我们工作方式上很小的改变极大的提高了工作效率。
I have said that I want the relevance and effectiveness of our work to be measured by its impact on people, and two groups of people in particular: women and the people of Africa.
我说过，我要用对人民，尤其是两组人，即妇女和非洲人民的影响来衡量我们工作的相关性和有效性。
Driving down risk reduces uncertainty in choice of technology, including commercial off-the-shelf (COTS) selections and architectural stability, as well as our understanding of team effectiveness.
下推风险减少了技术选择中的不确定性，包括商业成品(off - the -shelf,COTS)选择和架构稳定性，以及我们对团队效力的理解。
Our goal, in this article, is to see how we can select a technique or method and apply measurement to it in order to better understand the effectiveness of our process.
在这篇文章中我们目的是，为了更好地理解我们的过程，我们怎样选择一个技巧或者方法，并在其中应用一定的度量方法。
How do we want to increase our intelligence and effectiveness through sharing?
我们将如何通过分享提高智力和效率。
We physicians in training have to strike a balance between expanding our knowledge base and experience with different medication classes and the cost-effectiveness of the medication choices we make.
我们内科医生在实习时不得不在扩大我们的基础知识和了解不同的药物种类以及以及基于成本效益的药物选择中作出平衡性的处理。
As you all know, I have made the health of the African people and of women my two overriding priorities when measuring the effectiveness of our work.
在衡量我们的工作时，正如各位所知，我把非洲人民的健康和妇女健康作为最为首先要考察的。
I am sure you will agree we need to change our behaviour and walk the talk, on aid effectiveness, the Paris Declaration, the Accra Agenda for Action.
我相信各位一定会同意我的看法，即我们需要改变我们的行为，在《巴黎宣言》和《阿克拉行动议程》所提出的援助实效问题上做到言行一致。
This focus helped us to prioritize our feature set and avoid diluting the effectiveness of the user experience with too many distractions.
这帮助我们对特性集划分优先级，并避免其他大量繁杂的内容削弱了用户体验。
Cope with the international financial crisis, the actions and effectiveness of a firm to continue to develop ahead of our confidence.
应对国际金融危机的行动和成效，坚定了我们继续开拓前行的信心。
In the future, we plan to incorporate source bases for closed-source Oracle products as well, to further increase the predictive effectiveness of our corpus analysis.
将来，为了进一步提高语言库分析的预测效率，我们还计划为封闭源代码的Oracle产品引入源数据库。
In the future, we plan to incorporate source bases for closed-source Oracle products as well, to further increase the predictive effectiveness of our corpus analysis.
将来，为了进一步提高语言库分析的预测效率，我们还计划为封闭源代码的Oracle产品引入源数据库。
应用推荐