But if you're expecting (these games) to improve your IQ, our data suggests this isn't the case.
但如果你期待(这些游戏)能提高你的智商，我们的数据显示，这不太可能。
"Our data suggests that these two pathogens interacting together may be playing a pretty big role," says study author Robert Cramer of Montana State University.
这项研究结果的发现者蒙大纳州立大学罗伯特·克莱默说“我们的研究数据表明这两种病原菌相互作用就可能是引起蜂群衰竭的重要原因。”
'Our data suggests that attractive individuals wrote texts (profiles) that conveyed confidence, and it was perhaps this confidence which primarily signalled quality to the women.'
研究数据表明长相较好的人在写个人信息时，他们的文字中显现自信，就是这种自信对女性来说是很有吸引力的。
While the data are still incomplete, our study suggests that one of the mummified fetuses found there is the daughter of Tutankhamun himself, and the other fetus is probably his child as well.
尽管数据还不完全，但我们的研究表明，图坦卡蒙墓穴中的一具木乃伊胎儿就是他的女儿，而另一具胎儿也有可能是他的孩子。
Nothing in our data, by the way, suggests that evolution is, at this point, a major issue for Republicans or for the general population.
顺便说一下，我们的数据中没有任何一项暗示，进化论会成为共和党人或大多数选民所关心的主要议题。
While full disclosure of environmental data, backed by active green marketing, may benefit some companies, our analysis suggests that others have every reason to keep quiet.
在主动的绿色市场战略支持下，曝光环保数据可能使公司受益，但我们的分析表明其他公司最好还是保持沉默。
Our experimentation suggests that when relatively large amounts of data need to be loaded into the MQT, load performs faster than INSERT.
我们的试验表明，当需要将相对较大的数据加载到MQT中时，LOAD执行得比INSERT更快。
Our survey data suggests that on average, computer repairs cost about the same as a plan, which you may not ever use.
我们的调查显示电脑的维修的花费和购买售后服务的花费大致相当，但售后服务你可能永远不需要。
Conventional wisdom suggests that pressure enhances performance; our real-time data, however, shows that workers perform better when they are happily engaged in what they do.
传统观念认为，压力促进绩效，但研究中的实时数据却表明，员工开心工作，绩效才会上升。
This calculation suggests that this mechanism is not viable, and our experimental data does not provide any evidence for it.
这个计算表明这个机制是不可行的，并且我们的实验数据也没有为它提供任何证据。
However, the fact that our data were comparable with national ANC data suggests that our major findings of declining prevalence are not likely to have been affected significantly by such differences.
但事实上，我们将自己的数据与该国嗜中性细胞绝对计数数据进行了对比，结果显示，两者的差异不太可能严重影响我们得出的感染率下降的研究发现。
However, the fact that our data were comparable with national ANC data suggests that our major findings of declining prevalence are not likely to have been affected significantly by such differences.
但事实上，我们将自己的数据与该国嗜中性细胞绝对计数数据进行了对比，结果显示，两者的差异不太可能严重影响我们得出的感染率下降的研究发现。
应用推荐