这是我们的诅咒。
Loneliness is a curse because we don't know who we are - and that is our basic anxiety.
寂寞更像是一种诅咒，因为我们不知道自己是谁——而这正是我们最根本的焦虑。
By the end of "the Curse of Forbes," our anti-hero Feng Shi, a Beijing real estate magnate, goes to prison after helping his love, Jiang Qing, flee the country.
在福布斯咒语的结尾，我们的主角冯石，一个北京真正的房地产商，会在帮助了他的爱人姜青逃出国外之后入狱。
When we look critically at the many thoughts and feelings that fill our minds and hearts, we may come to the horrifying discovery that we often choose death instead of life, curse instead of blessing.
当我们仔细审视脑海里的许多想法和内心的感受时，可能会惊谔地发现，我们常常选择死亡而不是生命，选择诅咒而不是祝福。
我们的部落都被诅咒了。
I only could curse on devil of excuse our hearts with peaceful.
我只能咒骂，咒骂扰乱我们宁静心田的怪兽与狰狞。
我们的部落正受诅咒。
In the meantime, the study may just give the rest of us permission to just let go and explode with our favorite curse word when we bump our shins on the coffee table.
与此同时，这项研究可能给我们剩余的人权限，放开用我们最喜爱的骂人的话，当我们的小腿碰到咖啡桌时。
That's the crucial dynamic, algorithm or whatever you want to call it. That's the trap and curse of our lives online.
这就是其中关键的“影响力量”、“算法”，或者爱叫什么名字都可以。这就是我们网络生活的陷阱与诅咒。
In one of our great Victorian novels I read the following pronouncement: 'the terrible curse of being poor is that we cannot afford to protect our women.
在维多利亚时代最优秀的一篇小说里，我读到了如下一句话：贫穷对我们下的最可怕的诅咒，是我们无法保护自己的女人。
Nowadays, television plays a very important role in our lives. It brings many advantages to us but also some disadvantages. Is television a blessing or a curse?
如今，电视在我们的生活中起着非常重要的作用。它给我们带来了很多的优点，不过也存在了一些不足。电视是福还是祸呢？
Most of us - even though we may feel a surge of spleen when someone blocks our way - simply curse under our breath and walk away.
我们多数人即便当有人挡了你的路时会顿时产生怒气但却会小声诅咒并走开。
Back a century or so ago when our understanding of nature was so limited, we would curse the Gods when a lack of rain parched our crops and, likewise, when too much ruined the harvest.
追溯本世纪前，我们对自然的理解是如此的有限，当干旱或洪涝破环我们的庄家时，我们会诅咒神。
You see, our ancient Sisterhood has fallen under a strange curse.
如您所见，我们古老的姊妹会现在陷入莫名的诅咒之中。
As far as we know we're the only species on the planet who have been given the gift, or the curse perhaps, of awareness about our own 9 mortality.
据我们所知，人类是这个星球上唯一被施予这种天赋，又或者说是被诅咒的物种——能够意识到人生终究难逃一死。
Is the wildly using of robots will bring our human beings danger, use you own view tell sb you thoughts on it: a blessing or a curse?
过度的使用机器人来取代人类工作，将变的危险，你的看法？是好还是坏？
It didn't seem to matter how good the squad was, or who the manager was, it just seemed to be a curse of our club that we would snatch defeat from the jaws of victory during this vital period.
现在的关键不在于球队不太令人满意的战绩，也不是谁是球队的主帅，一切只不过是对俱乐部在眼下这个重要时期争夺胜利的一种诅咒。
We hope to smash this curse. Our calendar is the result of the Calciopoli sentence, but we must not start in a frenzy to recover the 11 penalty points.
我们的比赛日程开始于电话门的终审结果的公布，但我们不应该带着罚11分的狂暴开始新的赛季。
We hope to smash this curse. Our calendar is the result of the Calciopoli sentence, but we must not start in a frenzy to recover the 11 penalty points.
我们的比赛日程开始于电话门的终审结果的公布，但我们不应该带着罚11分的狂暴开始新的赛季。
应用推荐