We cannot afford to be complacent about our health.
我们对我们的健康自满不起。
Often, we can become complacent in our lives, going through a routine and not addressing things that bother us or make us unhappy.
我们常常在生活中变得自满，循规蹈矩，不去对付烦扰和让我们不高兴的事情。
Our modern sentimentality, which displays itself with complacent indiscretion
我们现代人的多愁善感不免流露出自得意满的轻率，displaysitselfwith complacent indiscretion，应该是轻率地表露自身，且以此沾沾自喜。或者说我们现代人惯于轻率地……。
We have every reason to be proud of what the Party and the people have achieved, but we have no reason to be complacent. We must not and will never rest on our laurels.
我们完全有理由为党和人民取得的一切成就而自豪，但我们没有丝毫理由因此而自满，我们决不能也决不会躺在过去的功劳薄上。
Our countries have been complacent, particularly since joining the EU.
我们这些国家过于自满，尤其是加入欧盟以后。
Think of Battle Hymn of the Tiger Mother as a well-timed taunt aimed at our own complacent sense of superiority, our belief that America will always come out on top.
可以把《虎妈战歌》看成一个即时的警醒，它的对象是我们的自大自满情绪，因为我们相信美国总是脱颖而出。
But our success made us complacent; we thought that our work was done when the truth is it never ends.
但是成功使我们感到满足，认为工作已完成，然而事情远没有结束。
Over the last five years our marketing departments have become complacent.
在过去的5年时间里，我们的市场部门非常得意。
We're in a post-Watergate, post-Vietnam era, in that brief period in American history where we felt confident and almost complacent in our place in the world.
我们身处后‘水门事件’时代和后越战时代，在美国历史上这短短一页里，我们感到自信，为我们国家的世界地位而沾沾自喜。
Nevertheless, we must not be complacent but continue our self-criticism and strive for further progress.
但是我们不应该自满，我们还要继续作自我批评，还要继续求进步。
Our team lost because some players became complacent.
我们队有些队员自满了，所以输了。
We must not is complacent about our achievements; there is still a lot to is done.
我们绝不能满足于自己的成绩，还有很多事情要做。
That cup of red juice is analogous to our oft-complacent hearts.
那杯红汁类似于我们经常充满骄傲的内心。
We can lay part of the blame on news media, but we should shoulder some of the responsibility ourselves for being intellectually lazy and complacent in our old ways of thinking.
我们可以把一部分原因归咎于媒体，但我们也该为自身的思想懒惰和固步自封承担些责任。
Regrettably, if we become complacent for just a moment, we may not regain our momentum.
非常遗憾的讲，如果我们仅仅满足于一时的成就，就会失去成功的动力。
Regrettably, if we become complacent for just a moment, we may not regain our momentum.
非常遗憾的讲，如果我们仅仅满足于一时的成就，就会失去成功的动力。
应用推荐