These achievements are the results of our common efforts.
这些进展是我们共同努力的成果。
Whether we can succeed or not depends on our common efforts.
我们能否成功取决于我们共同的努力。
Actively listening to our partners isn't just a way of demonstrating respect. It can also be a source of ideas to fuel our common efforts.
积极听取伙伴们的意见不仅是表示尊重,而且也能成为思路的来源,为我们的共同努力增添动力。
As it is known to all, the friendship relation between our two nations has suspended for more than 20 years, and now this door has been opened again with our common efforts.
由于大家都知道的原因,两国人民之间的来往中断了二十多年。现在,经过中美双方的共同努力,友好往来的大门终于打开了。
We all know that, in the long run, it is their efforts that will achieve our common goal of prosperity and peace, at home and abroad.
我们都知道,从长远来说,只有通过人民的努力才能达到我们的共同目标,在国内外实现繁荣与和平。
These deaths are an affront to our common humanity, and undermine the efforts of many countries to achieve their development potential.
这些死亡是对我们共同人性的侮辱,也破坏了许多国家充分发挥发展潜力的努力。
This is the common aspiration of the international community and the correct direction for our efforts.
这是国际社会的共同愿望,是我们努力的正确方向。
Meanwhile, I believe that our Forum will surely obtain the abundant achievements with common efforts of every fiend present here.
同时我也相信,在各位朋友的共同努力下,我们的论坛能够取得丰硕的成果。
To have a knowledge and learning can be a stage play, I believe that your trust and my efforts will be our future common success.
能有一个能够学习知识和发挥自己才能的舞台,相信您的信任和我的努力将为我们的未来带来共同的成功。
We always look forward to fighting side by side, common progress, to meet with the sun rising every morning, through our efforts so that every one a better tomorrow.
期望大家永远并肩作战,共同进取,一起迎接每天早晨太阳的升起,通过我们的努力让每一个明天更美好。
And we should foster an outlook on the environment that champions mutual support and coordinated progress, and make joint efforts to preserve planet Earth, our common home.
树立相互帮助、协力推进的环保观,共同呵护人类赖以生存的地球家园。
Customer demand is our pursuit of perfection, is the common goal of us holding on efforts of the target.
客户需求的完美是我们的追求的共同目标,是我们一直在坚持努力奋斗的目标。
The efforts that need to be made in our common cause must be negotiated on an equality basis.
这种基于共同需要的努力应在平等的基础上进行磋商。
The efforts that need to be made in our common cause must be negotiated on an equality basis.
这种基于共同需要的努力应在平等的基础上进行磋商。
应用推荐