Don't expect others to read your mind.
不要期望别人能看出你的心思。
Your sensitive nature will allow others to read you well.
你敏感的性格会让其他人看出你的想法。
At times he had to ask others to read to him the scripture.
有时候，他不得不请别人为他朗读经文。
White parents are more likely than others to read to their children daily, as are married parents.
在婚内双亲家庭中，相对于其他家长，白人父母每天为子女朗读的比例更高。
Since early childhood, I had a dream to write for others to read what I have written, wheter it is poetry or simple stories and ideas.
孩提时，我就梦想这创作一些文字，杂诗也好，浅显的故事或随笔也罢，只要能供人赏阅就好。
Since early childhood, I have had a dream to write for others to read what I have written, whether it is poetry or simple stories and ideas.
我从童年起就梦想着写些文字，共别人阅读，不论写的是诗歌也好，简单的故事和点子也好。
Because in the long dark night of my life, I've read the book and the others to read to me the book, has become a great beacon light, revealing to me the spirit of human life and human deepest source.
因为在我生活的漫长黑夜里，我读过的书以及别人读给我听的书，已经变成一座伟大光明的灯塔，向我揭示出人类生活和人类精神的最深泉源。
When we read a piece of news online, we'd better make sure it's before sending it to others.
当我们在网上读到一则新闻时，我们最好在发送给别人之前确认一下它的真实性。
They encourage students to meet others with different interests and to read widely to enforce their understanding in many fields of study.
他们鼓励学生和有不同兴趣的人接触，并广泛阅读，以加强他们在许多研究领域的理解。
First, read a chapter with one pen in your hand and others next to you on the desk.
首先，读一个章节的时候手里拿一支笔，其他的放在你旁边的桌上。
Some writers create an entire work before going back to read what they have written, while others may rewrite a single paragraph many times before moving on.
有些作家在回头阅读之前已经创作了一部完整的作品，而另一些人在继续写作之前可能会把其中的一个段落重写很多次。
She hopes that when others read that she and her peers care enough to clean it up, maybe they will think twice before they throw garbage in the river.
她希望当其他人读到她和她的同龄人足够关心清理它，也许他们会三思而后行，然后把垃圾扔进河里。
Many others complete school or fail to finish their studies without learning to read or write.
还有许多人在没有学会读写的情况下就完成了学业或未能完成学业。
"Speed reading is not actually possible," said Elizabeth Schotter, a scientist at the University of South Florida, U.S. Schotter pointed out that people who say that they can teach others how to speed read are usually doing it to make money by selling courses and books.
“快速阅读实际上是不可能的。”美国南佛罗里达大学的科学家伊丽莎白·肖特指出。她说那些声称自己可以教别人如何快速阅读的人，通常是通过出售课程和书籍来赚钱。
To know what others are interested in, I read periodicals like Information Week and Network Computing.
要知道别人对什么感兴趣，我阅读《信息周刊》和《网络计算》这类期刊。
For example, to set read and write privileges for others, add 0004 and 0002 to yield 0006.
例如，要为其他用户设置读和写权限，可以将0004加上0002以产生0006。
More importantly, he hopes his story will encourage others to learn to read.
更重要的是，他希望自己的故事能鼓励他人学习阅读。
One of the misfortunes which always pursues the unbusinesslike is that, while they are as easy to read as an open book, they never learn to read the character of others.
不善经营的人常有这样的一种不幸：他们自己像一本打开的书那样，容别人看个仔细，但自己却从不去学习怎样看懂别人。
Some clients may have full access to a sync source, others may have only read access.
有的用户对于一个同步源可能有所有的权限，其他的用户可能就只有只读权限。
By learning to look for them in your own and others' writing, you can strengthen your ability to evaluate the arguments you make, read, and hear.
通过在自己或者别人的文字中发现它们，你可以增进自己判断力，评价自己写作、阅读或者听到的论证。
One of the best ways to collect ideas is to read the ideas of others.
收集想法的最好方式就是去阅读别人的想法。
Muriel, the goat, could read somewhat better than the dogs, and sometimes used to read to the others in the evenings from scraps of newspaper which she found on the rubbish heap.
山羊穆里尔比狗读得还好，她会在晚上把从垃圾堆里找来报纸碎片读给大家听。
"People who use Botox are less able to read others' emotions," says Neal, who worked with a researcher at Duke University in Durham, n.c..
Neal正与北卡罗来纳州都兰姆的杜克大学以为研究员合作研究，他说，“用肉毒杆菌毒素的人们感知他人情感的能力变差”。
And, perhaps most important, we can read what we, or others, intended to say.
最重要的也许是我们可以顺利读懂自己或是他人所想要表达的。
I have not dreamed of fortune of fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a different in their lives.
我没有获取财富和声誉的梦想，我只想使自己的写作风格为别人所接受，若可能，最好能让自己的作品对他人的生活有所影响。
When it comes to career success, emotional intelligence-social skills to read and lead others-gets you farther than knowledge or job competence.
论及事业成功，情商——具有读懂并领导别人的社交技能——比起知识或工作能力，对你更有帮助。
Others choose to read more slowly when they want to savor what they are reading, like fiction or poetry.
其他情况也可以放慢阅读速度，当你想要享受你正在阅读的内容，比如：小说或者诗歌。
Others choose to read more slowly when they want to savor what they are reading, like fiction or poetry.
其他情况也可以放慢阅读速度，当你想要享受你正在阅读的内容，比如：小说或者诗歌。
应用推荐