They internalize the ideas and techniques of others, mix them with everything else they have inside, and release them in new and interesting ways.
他们吸收别人的观点和技巧，将自身拥有的所有东西与其融合，然后用既新颖又有趣的方式将其运用出来。
You should try to educate the others in the techniques that you're using and just as important find out what they're trying to accomplish.
你应该设法就你正在使用的技术对其他人进行培训，这与了解他们正要完成的内容一样重要。
At different stages in the development process some techniques produce better results than others.
在开发过程的不同阶段，一些技术可能比其它技术产生更好的结果。
Others rely on automatic text classification techniques.
其他方式依赖于自动文本分类技术。
I'd like to be able to tell you simply to choose one of the described techniques and ignore the others as inferior or less general.
我希望能够告诉您从所介绍的方法中仅选择一种，将其他方法作为次要选择或不常用的方法。
The data is then indexed using techniques such as XML pattern expression indexing, B-tree structural indexing, structural indexing, content or keyword indexing, and others.
然后，数据被使用诸如XML模式表达式索引、B-树结构索引、结构索引、内容或关键字索引之类技术以及其他技术进行索引。
Anthropology is a science in that anthropologists use a rigorous set of methods and techniques to document observations that can be checked by others.
人类学是一门科学，因为人类学家采用一整套强有力的方法和技术来记录观测结果，而这样记录下来的观测结果是供他人核查的。
The techniques are simple enough to learn, and that's really why I wrote the book - to make it easier for others to use TDD in ASP.NET MVC.
这种技术很容易学习，而且也是我写这本书的原因——让其他人更易于在MVC的开发中使用TDD。
Anthropology is a science in that anthropologists use a rigorousset of methods and techniques to document observations that can be checked by others.
人类学是一门科学，因为人类学家采用一整套强有力的方法和技术来记录观测结果，而这样记录下来的观测结果是供他人核查的。
Others work adequately using polling and the similar techniques.
其他一些应用程序使用轮询和类似的技术足以满足需求。
Anthropology is a science in that anthropologists use arigorous set of methods and techniques to document observationsthat can be checked by others.
人类学是一门科学，因为人类学家采用一整套强有力的方法和技术来记录观测结果，而这样记录下来的观测结果是供他人核查的。
They can apply the data mining techniques for very large databases that they learn to research in the medical and biotechnology industries, along with many others.
他们能够将数据挖掘技术应用到医学和生物学领域中的大型数据库中。
I have three different blogs of my own and I also do freelance writing for a few others, so my content development techniques aren't always the same for each blog.
我自己有3个不同的博客，同时我也为其他的一些博客内容，因此我的内容创作技巧对每一个不同的博客都有所不同。
Bandedness is one type of structure, but there are others, and Brualdi expects other mathematicians to apply techniques like Strang's to other types of structured matrices.
带状是一种结构，但还有其他的，Brualdi希望数学家们把像Strang一样的方法用到其它结构类型的矩阵中去。
Bandedness is one type of structure, but there are others, and Brualdi expects other mathematicians to apply techniques like Strang s to other types of structured matrices.
带状是一种结构，但还有其他的，Brualdi希望数学家们把像Strang一样的方法用到其它结构类型的矩阵中去。
These new technologies can be used by a number of virtualization techniques discussed here, including Xen, VMware, User-mode Linux, and others.
这些新技术也可以应用到此处讨论的很多其他虚拟化技术中，包括Xen、VMware、User -modeLinux等。
You can apply these behavior assessment techniques, and others in the next section, to prevent other types of abuse on the Web besides spam.
这些行为评估技巧还可以应用于本文下一节中来防止Web上除垃圾信息之外的其他滥用。
Please let me know if you found these techniques helpful, and describe any others that your team has used successfully.
如果你发现这些技术有所帮助请告诉我，并描述其它你的团队已经成功使用的技术。
We need to capture each item, from the place settings to the centerpieces, with techniques that show the beauty of the entire scene in some images and show the small detail in others.
完成这样的任务中，我们需要保持环境光，并且需要正确的用光技巧，我们需要拍摄每一个物品，从场地的布置到餐桌的摆饰，通过这些技巧将整个美丽的场景保存在照片中。
Some had actually taken American names, and others were doing great imitations of American accents at call centers and American business techniques at software LABS.
有些人居然拥有美国名字，在呼叫中心的人说话十分的像美国口音，在软件园的人做事模仿美国的商务礼仪。
Some techniques provide for communication on the same host, while others facilitate host-to-host exchanges.
一些技术提供同一主机上的进程间通信，其他技术可以实现主机到主机的信息交换。
Although these methods can control and reduce the noise in most measurements, some techniques just prevent noise from entering the system, whereas others remove only extraneous noise from the signal.
虽然这些方法在大多数测量中能控制和减少噪声，但是一些技术只是防止噪声进入系统，而其他只是去除信号中的外来噪声。
Often, experienced web designers utilize a set of solid, proven techniques that others may not notice.
通常，经验丰富的网站设计者拥有一套固定、有效、不被其他人注意的设计方法。
These things are basic to many but, to others, they are invaluable techniques that nobody has told them.
本文所要介绍的这些内容对很多人来说也许很基础，但对于其他人来说却是极为宝贵的资源，因为之前没有人告诉过他。
You might find that some of the methods below are more effective for you than others, so cherry-pick the techniques that resonate.
你也许会发现下面的有些方式对你来说比其他方式更有效，那么就优先挑选这些能产生共鸣的办法吧。
We are well aware that many persons reading these messages are new to this type of information, while others are very advanced, which is why we are offering two techniques.
我们十分清楚很多正在读这些信息的人是初次接触这种类型的信息，而其他人则已经很资深了，这就是我们要提供两种技术的原因。
You synthesize the models, concepts, or techniques of others into a pattern or design that is unique and personally comfortable for you.
你能把别人的模式、理念和技术综合成一套适合你自己的方式。
You synthesize the models, concepts, or techniques of others into a pattern or design that is unique and personally comfortable for you.
你能把别人的模式、理念和技术综合成一套适合你自己的方式。
应用推荐