Adjuvants used with pandemic influenza vaccines are already licensed for use with other vaccines (e.g. hepatitis B, seasonal or pandemic influenza vaccines, or others), and have a safe track record.
用于大流行性流感疫苗的佐剂已获许用于其它疫苗(例如乙型肝炎，季节性或大流行性流感疫苗，或其它疫苗)，并具有安全的使用记录。
Patients with chronic hepatitis C that has been resolved through therapy or immune response may still be able to infect others with the virus.
慢性病型肝炎患者通过治疗或因免疫应答作用使其肝炎看似解决后，可能仍然能够将该病毒传染给他人。
A hepatitis B victim in Guangzhou has won a lawsuit against his employer, who fired him for fearing he would infect others with the virus.
广州一名乙肝病毒携带者遭到公司辞退，进而将公司告上法庭。
Some kinds of hepatitis are much more serious than others.
一些种肝炎是严重得多，比别人。
Results:Compared with nomal subjects, all patients with alcoholic fatty liver and no-alcoholic fatty liver had apparent insulin resistance; however, others that induced by hepatitis virus hadn't IR.
结果：酒精性脂肪肝、非酒精性脂肪肝患者与健康对照组比较均存在明显的胰岛素抵抗，而肝炎相关性脂肪肝与健康对照比较则不明显。
We and others have pointed this out recently for several liver diseases, including chronic viral hepatitis B and c, alcoholic liver disease, and non-alcoholic fatty liver disease.
我们及其他研究者最近得出的这一结论适用于多种肝脏疾病，包括乙型慢性病毒性肝炎、丙型慢性病毒性肝炎、酒精性肝病和非酒精性脂肪肝。
We and others have pointed this out recently for several liver diseases, including chronic viral hepatitis B and c, alcoholic liver disease, and non-alcoholic fatty liver disease.
我们及其他研究者最近得出的这一结论适用于多种肝脏疾病，包括乙型慢性病毒性肝炎、丙型慢性病毒性肝炎、酒精性肝病和非酒精性脂肪肝。
应用推荐