Everyome has the right to embrace happiness, some collected more, others found less.
每一个人都有权利拥有幸福，有些人捡得多一些，有的人捡得少一些。
They found that those who compared their incomes with others tended to be less happy.
他们发现那些跟别人比较收入多少的人倾向于体会到更少的幸福。
Consistent with the previous experiment they found that people who had a 'chronic disbelief' in free will were less likely to be helpful to others.
与前面的实验一致，他们发现那些有自由意志“习惯性不信任”的人更少倾向于帮助他人。
Now a new study has found that most children aren't susceptible to contagious yawning until they're about 4 years old — and that children with autism are less likely to yawn contagiously than others.
目前一项新的研究发现大多数孩子对传染性打哈欠不敏感，直到他们4岁左右——而且患自闭症的孩子也比其他孩子不太可能受哈欠传染。
A study of a hospital's cleaning staff found that those who described their jobs as bettering the lives of others were more satisfied than those who considered their jobs less worthwhile.
在对医院清洁工的研究中发现，那些认为自己的工作改善了别人生活的人，比那些认为自己工作没有价值的人要更有满足感。
The study found that people with more symmetrical faces were less likely to co-operate and less likely to expect others to co-operate.
从实验得出，具有对称性面部特征的人极少可能与别人合作，或不期望他人与自己合作。
'As people with symmetrical faces tend to be healthier and more attractive, they are also more self-sufficient and have less of an incentive to cooperate and seek help from others,' the study found.
'脸部对称的人会更加的健康，更加的迷人，他们也更加自给自足，不太愿意与别人合作，或寻求别人的帮助。'研究表明。
Some harmed themselves and others contemplated suicide. The survey found that mothers who suffered PND reported less sleep and less help from family and friends than non-sufferers.
这个调查显示，据患产后抑郁症的母亲自己宣称，和没有患产后抑郁症的母亲相比，她们睡眠比较少，而且得到的家庭和朋友的帮助较少。
Decades later, the researchers found children with positive adolescence were much less likely than others to develop mental disorders throughout their lives.
几十年后，研究人员发现，青春期积极向上的孩子们在以后生活中产生心理问题的可能性更小。
After that, people found that there will be less fight if you do not judge others to their face.
之后，人们发现如果你不当着别人的面去论断他人，那会少很多争斗。
Decades Slater, the researchers found children with positive adolescence were much less likely than others to develop mental disorders throughout their lives.
几十年后，研究人员发现，青春期积极向上的孩子们在以后生活中产生心理问题的可能性更小。
They have found that people are paying less attention to their relationships with others in the community4.
他们发现人们越来越不注重他们在群体中的人际关系。
Scientists have found that some baboons (like Marie) are extremely competitive, others (like Alice) more mellow, less worried about measuring up.
科学家们发现有些狒狒（像Marie）的极好竞争；而其他的人们（像Alice）则比较温和、对于比较不那么担忧。
Scientists have found that some baboons (like Marie) are extremely competitive, others (like Alice) more mellow, less worried about measuring up.
科学家们发现有些狒狒（像Marie）的极好竞争；而其他的人们（像Alice）则比较温和、对于比较不那么担忧。
应用推荐