Would others consider you a team-player?
你是否有团队合作精神呢？
Others consider it harmful to set off fireworks.
也有人认为它有害于燃放烟花。
Miracles are to prove what others consider impossible can be made possible.
奇迹就是证明别人认为不可能做到的事情是可以做到的。
Would I go for somebody that the others consider is yucky, whatever you call it nowadays, yucky?
我会追求别人觉得厌恶的人，不知道你们现在怎么叫她，令人厌恶的？
If you consider yourself a funnyman — check that, if others consider you a funnyman — perhaps your story should be a comedy.
如果你觉得你自己是一个幽默作家——再确认一下，是否其他人都认为你是一个幽默作家——那你的故事也许就是一个喜剧片。
I and many others consider Dropbox to completely change the way that you store your files, especially if you work cross-platform.
我和其他不少人都认为Dropbox完完全全地改变了你储存文件的方式。特别是你在夸平台使用时。
When it comes to make friends online, some people think it has great advantages, while others consider it is harm to human beings.
说到网上交朋友时，有些人认为它具有很大的优势，而另一些人则认为对人类是有危害的。
To become a high eq people actually not difficult, only in the every detail of daily life for others consider a little bit of good.
要想成为高情商的人其实并不难，只是在日常生活中的每个细节都多为别人考虑一点点就好。
Some argue that clouds are more secure than many private networks, while others consider that cloud computing may open more security holes.
有些人认为云比许多私有网络要安全，另一些人则认为云计算可能敞开了更多的安全漏洞。
Others consider that the editor becoming a scholar can only be mentioned as a whole and is not proper for individual, especially for young editor.
甚至仍有人认为，只有在总体上而不能在个人尤其是青年编辑中提学者化。
We frequently judge on the most superficial grounds, but demand that others consider our character and personality, not just our looks, weight and bank balance.
我们不断根据最为浅显的根据来评价，但是又在要求别人来考虑我们时，考虑我们的个性、性格，而不是我们的相貌，体重还有户头存款额。
Some see it governance as "command and control" over it initiatives; others consider it a corporate mechanism that implements a big brother approach to apply top-down constraints.
一些人将IT治理看成对IT计划的“命令和控制”，其他人认为它是实现了应用自顶向下的约束条件的老大哥方法的公司机制。
If you have something to say and you think others will be interested as well, then consider making a podcast or videocast.
如果你有什么话要说，你认为别人也会感兴趣，那么就考虑一下做一个播客或视频广播。
Rather than relying on how others classify you, consider how you identify yourself.
与其依赖别人对你的分类，不如考虑一下你如何定义自己。
In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.
事实上，除了学校的科目，还有很多事情需要考虑，例如，如何成为一个快乐的人，如何保持健康，以及如何与他人友好相处。
Don't consider the facts in isolation from others.
不要孤立地考虑这些事实。
If I should happen to be a catalyst more than others, I consider that a tribute to those who have inspired me.
如果我恰好比其他人更好地起到催化剂的作用，那么我会考虑为所有启示过我的人送上礼物。
Let us then consider Cyrus and the others who have acquired or founded kingdoms.
那么让我们来考虑居鲁士和其他获得和建立王国的人吧。
If you have something to say and you think others will be interested, then consider making a podcast or videocast.
如果你有什么话要说，你认为别人也会感兴趣，那么就考虑一下做一个播客或视频广播。
Get children involved. Encourage kids to volunteer in the community. It teaches them to consider the well-being of others.
让孩子多参加活动。鼓励孩子去做社区志愿工作，他们会通过这些活动学会考虑他人的感受。
Some of these actions may not be as meaningful as others, so consider the actions that truly happen in your specific portal environment when you enable this functionality.
这些操作中的某些操作可能没有其他操作有意义，所以在启用此功能时，应考虑特定门户环境中实际发生的操作。
They get input from others — and consider that input worthy of a response.
他们征求别人观点——并且认为这观点值得做出响应。
When you've finished, consider lurking in the channel to help others with their problems.
当你得到答案后，考虑一下其他需要帮助人的问题。
Some companies have specific guidelines about requesting a leave of absence, while others won't consider them unless enforced by law (such as maternity or military leave).
关于休假，有些公司有一些明确的条文，但其他一些公司却不予考虑——除非是法律强制性的(比如产假或参军)。
No doubt some folks will think I'm overly generous, while others might consider me cheap.
毫无疑问，有些人会认为我过于慷慨，而另一些人会认为我吝啬。
No doubt some folks will think I'm overly generous, while others might consider me cheap.
毫无疑问，有些人会认为我过于慷慨，而另一些人会认为我吝啬。
应用推荐