ABSTRACT: Except Beaujolais Nouveau, is there any other wines in Beaujolais?
摘要：博若莱除了新酒还有什么？
Sardinia has worth representatives in other wines as well - or better to say - in other grapes too.
撒丁岛有其他葡萄酒价值的代表，以及-或者不如说葡萄-其他太多。
Women who drank red wine gained the least, but the results held for other wines, beers and spirits.
饮用红酒的女性最不易增重，然而研究结果表明这一结论对于其他的果酒、啤酒和烈酒同样成立。
The ice wine story is a relatively new one, compared with the long histories of other wines of the world.
与其他有着长久历史的葡萄酒相比，与冰酒相关的故事则是新的。
The other wines are sold under the Aloxe Corton appellation. They are very good red wines and offer good value.
此外，其他葡萄酒以阿斯顿-高顿的等级贩卖，他们提供了物有所值的品质。
ABSTRACT: Italian wines are best known for the famous ABBBC, but we still need to learn more about other wines of Italy.
摘要：意大利以其出产的ABBBC红葡萄酒最为知名，但是除了它们，我们还应该了解这些意大利葡萄酒。
Under this tax category are six specific items such as grain spirit, potato spirit, yellow rice and millet wine, beer, other wines and alcohol.
本税目下设粮食白酒、薯类白酒、黄酒、啤酒、其他酒、酒精六个子目。
The sampling valve has broad application at each stage of brewing and post-processing of wine and can be used for storage tanks of other wines or beverages.
该取样阀在葡萄酒酿造和后处理的各个阶段都有着广泛应用，也可用于其他酒类或饮料等储罐。
Clothes, watches, wines and other items are sold at low prices in Andorra.
在安道尔，衣服、手表、葡萄酒和其他物品都以低价出售。
Clothes, watches, wines, and other items are sold at low prices in Andorra.
在安道尔，衣服、手表、葡萄酒和其他物品都以低价出售。
Instead, they bought sparkling wines from other countries, in particular, from Australia, and Spain.
相反，他们从其他国家（特别是澳大利亚和西班牙）购买起泡酒。
This sun-loving grape flourishes in warm climes, and the ripe fruits produce wines powerful in taste, but soft in texture. The signature spiced flavor makes it easily distinguished from other reds.
这种品种的葡萄喜爱光照，适宜在温暖气候下种植，用熟透的西拉葡萄做出的葡萄酒味道很足，但口感柔滑，其特征鲜明的味道使其很容易与其它红酒分辨出来。
The size and shape of those two glasses depends more on their being obviously different from each other rather than being the perfect glass for the wines I intend to serve.
两个酒杯的大小与形状更多的是一目了然地可以区分，而不是我上啥酒就非得配啥酒杯。
In a comedy called “The Winder”, staged in 1714, one character protested that “I have been drinking Claret and Champaign and Burgundy and other French wines, Sir, but I love my country for all that.”
在1714年上演的名为“The Winder”的喜剧中，一个角色抗议道：“尽管我喝过波尔多、香槟、勃艮第和其他法国葡萄酒，但是先生，我依然爱我的祖国。”
The index of 100 top wines maintained by Liv-ex rose 40% in 2010, a performance unmatched by most other asset classes, including gold.
2010年，Liv-ex网上排名前100位的葡萄酒价格指数上涨了40%，增幅远远超过了大部分其他资产的增幅，包括黄金。
At the other end of the price range, a new generation of wealthy Japanese savored imported French wines at lavish restaurants.
在价格范围的另一端，新一代的日本富豪在奢华的餐厅里品位着进口的法国葡萄酒。
Threats to California’s wine industry are a threat to the world’s taste for cabernet sauvignon, chardonnay and other favorite California wines.
对加州葡萄酒业的威胁也是对喜爱赤霞珠、霞多丽等喜爱加州葡萄酒的世界品味的威胁。
Threats to California's wine industry are a threat to the world's taste for cabernet sauvignon, chardonnay and other favorite California wines.
对加州葡萄酒业的威胁也是对喜爱赤霞珠、霞多丽等喜爱加州葡萄酒的世界品味的威胁。
With time red wines become light in color and on the other hand the white wine darkens in shade. The wine has to be clear and not cloudy like a beer.
随着时间的推移再慢慢开始观察葡萄酒的颜色和另一方面，其中白葡萄酒的颜色会变暗。
This wine has an altogether stronger, more pronounced flavour than their other white wines.
与他们其他的白葡萄酒相比，这种葡萄酒的口味显然更加浓郁醇厚。
What gives the wines their higher concentration of procyanidins? Is it just the wine-making methods? How does this differ to other areas of the world?
什么原因能产生较高含量的原花青素？仅仅是红葡萄酒的酿造工艺吗？这些地区的酿造工艺与世界其它地区有什么不同？
The articles to be auctioned include jewelries, electronic machines, wines, clothes, works of art and calligraphy, souvenirs as well as other goods of value.
将要拍卖的物品包括珠宝首饰，电子产品，名酒，时装，书法艺术珍藏品，纪念品以及其他名贵商品。
French and other "Old World" wines tell you where the grapes were grown and the wine was made.
法国以及其他“旧世界”的葡萄酒瓶标会标明葡萄的种植地以及葡萄酒酿造地。
Whereas other countries produce largely a style of their own created over hundreds of years, Canadian wines reflect the style of their talented winemakers.
如果说其它国家大量出产的，都是几百年传承下来的本土酒酿，那么加拿大的葡萄酒则体现着本国酿酒师们的智慧。
A new study shows dry red wines high in tannins, such as those made in southwest Franin Italy, have a greater protective effect than less tannic wines produced in other parts of the world.
一项新的研究显示法国西南部和意大利酿制的干红富含单宁，比世界其他地区酿制的红酒单宁含量更高，且具有更好的保健作用。
Rancio taste . A special taste and odour resulting from oxidation and developed during the aging of certain wines. A desirable character in old tawnypors and some other fortified wines.
某些葡萄酒在陈酿的过程中由于氧化而产生的一种特殊的口感和气味。对茶色波尔图酒以及其他一些类型的加强葡萄酒而言这种口感和气味是人们所期待的特征。
Other experts say the recession has made Americans explore and discover wines that are less costly.
别的专家认为此次经济衰退使他们发现红酒其实没有那么昂贵。
Red wines, on the other hand, usually start out very deep and dark purple.
红葡萄酒正好相反，新酒会是很深很浓的紫色。
Red wines, on the other hand, usually start out very deep and dark purple.
红葡萄酒正好相反，新酒会是很深很浓的紫色。
应用推荐