Every day, the two of them would join a crew — pickaxes and other heavy tools in hand — and clear trails of creeping brush, as well as remove heavy rocks and fallen trees.
每天，他们两人像其他组员一样——带着镐和其它沉重的工具——清理道路上倒伏的灌木，搬除沉重的石块和倒下的树木。
The Center report showed the United States trails other countries in older groups, too.
调查报告显示，美国年龄较大人群的网络使用率也落后于其他国家。
Mouse acceleration, pointer trails, FilterKeys and even StickyKeys can cause slight delays on some systems, as well as other custom hotkey software, so its worth disabling these if all else fails.
鼠标加速、指标轨迹、过滤键、甚至粘滞键在某些系统里会引起轻微延迟，其他的用户热键软件也是如此，所以如果别的招数都不管用，就取消这些应用。
Native American tribes such as the Cherokee and Shawnee later used the trails to make attacks on each other.
后来这些小道被美洲的土著部落如切罗基和肖尼部落用做攻击对方的通道。
Across the border in Malaysia it trails well behind Tesco and two other foreign retailers.
在马来西亚的边境，家乐福远远落后于特易购和其他两家外国零售商。
The little creatures are constantly guided by their scent trails and other chemical signals, not to mention their genes.
连这个生物的臭迹及其它化学信号都支配着它们的行动，更不要说它们的基因了。
The ideal running weather gets lots of runners outside and off the treadmills, and I love feeding off the energy of other runners on the roads and trails.
理想的天气使得更多的人关闭了跑步机来到户外，我喜欢郊外的小路和其他人的一起在路上。
Take breaks and camp away from trails and other visitors.
憩息或安营时远离步道与其他游人。
However, India's luxury sector still makes up a tiny slice of the global market and trails behind the other Asian economic giant, China.
不过，印度的奢侈品消费量在全球市场上只算是极小的一部分，落后于另一个亚洲大经济体中国之后。
Here they would pray and ask for divine protection for the extremely hazardous journey further west, or give thanks for surviving the treacherous trails when arriving from the other direction.
在这里他们祷告，祈求神在极度危险的西天取经旅途中保护他们的安全，或者感谢神让他们从前面的危险行程中幸存下来。
Do you agree the Shared trails system for mountain bike and trails users of other country activities?
你赞成“爬山单车”与其他郊外活动共用山径吗？
The center report showed the United States trails other countries in older groups, too. U. S. Internet usage by those over 18 runs behind Sweden, New Zealand and Canada.
调查报告显示，美国年龄较大人群的网络使用率也落后于其他国家。美国18岁以上人群的网络使用率落后于瑞典、新西兰和加拿大。
She mentioned two trails…Should I try the other one?
她提到过两条路……是不是应该试试另一条？
Systems should provide audit trails or other methods to track completed disposition actions.
系统应提供稽核存底或其他方式，以追踪已完成的清理作业之相关动作。
The music spreads widely along with the trails of beggars and mingles with other folk music.
这些音乐随着乞讨者的足迹在江淮地区内广为流传，并且和其他民间音乐相互交融。
Ants leave small chemical trails on the ground in order to mark paths for other ants to follow.
蚂蚁为了让其它的同伴能够追踪到它们总会在自己走过的路上留下化学物质作为标记。
Occasionally dolphins become inspired to chase each other with a grand water splash trails.
海豚不时会很灵性的互相追逐着。
Occasionally dolphins become inspired to chase each other with a grand water splash trails.
海豚不时会很灵性的互相追逐着。
应用推荐