Packages (middleware or other software) to be installed.
要安装的软件包(中间件或其他软件)。
Its definition can be discovered by other software systems.
其他软件系统可以发现它的定义。
Licensees are free to combine open source and other software.
被许可方可以自由地组合开放源码软件和其他软件。
Is e-Commerce software more insecure compared to other software?
e - Commerce软件比其他软件更加不安全吗？
This really isn't that different from any other software product.
实际上这与其他软件产品没什么不同。
A user can mix and match open source software with any other software.
用户可以将开放源码软件与其他任何软件混合和匹配。
Automated testing means that you write software to test other software.
自动化测试意味着编写一个软件来测试其它软件。
Unlike other software presented here, Cygwin USES the Windows Installer.
与这里介绍的其他软件不同，Cygwin使用Windows安装程序。
In addition to Cocoa, many other software frameworks are widely available.
除了Cocoa之外，还有许多其他的软件框架可用。
Their customer acquisition cost are much less than other software companies.
Mare to的客户取得成本远低于其它软件公司。
Additionally, a software service may itself be an aggregate of other software services.
另外，一项软件服务本身就是其它软件服务的集合体。
One such issue for AUTOSAR is software components that contain other software components.
对于AUTOSAR的一个这样的问题是包含其他软件组件的软件组件。
In this example, the complete IPL and load of CICS and other software took about 4 minutes.
在本例中，IPL以及CICS和其他软件的加载花费4分钟左右完成。
Over the past year, these classes have been rolled out to many other software teams across IBM.
去年，这些类已经传播到IBM的其他许多软件团队中。
Then switch to the second tab (Other Software) and checkthe "Canonical Partners" repository.
而后选择第二个选项卡(其他软件),核对"标准合作伙伴" 预设套件.
You may want to consider upgrading other software such as openssl, openssh, lsof, etc at this stage.
您也许想在这个阶段考虑升级其他软件，比如openssl、openssh、lsof等。
But other software, developments, and trends are sure to make headlines and seduce developers in 2010.
但是其他软件、开发和趋势等在2010年必定会成为开发人员所关注的头条新闻。
Develop and promote screen capture, video recording, and other software that makes tests easier to run.
开发和促进屏幕捕获、录音工具以及其他一些能让用户测试更为容易的方法。
The other software inspectors use a similar syntax to incorporate results into CruiseControl's dashboard.
其他软件检查器使用类似的语法将结果合并到CruiseControl 仪表板中。
The same is also true when it comes to other software like office, media players, browsers, and many others.
对于其他软件，如办公软件、媒体播放软件、浏览器等等，道理也是一样。
Each of these services can be mapped to software solutions provided by IBM or Acme's other software vendors.
可以将其中每个服务映射到ibm或acme的其他软件供应商提供的软件解决方案。
That the licensed software may be modified freely and combined with other software to create derivative works.
被许可的软件可以被自由地修改以及与其他软件组合，以创建派生的作品。
Many projects haves been running for years that use various other software configuration management (SCM) systems.
许多的项目多年使用其他不同的软件配置管理(SCM)系统。
I've found that this especially helps when running video games or other software that wouldn't be updated over time.
我觉得这对于运行游戏或其他一直不升级的软件特别有用。
Web services and other software components often generate transient XML messages that contain important business data.
Web服务和其他软件组件经常会产生包含重要业务数据的瞬时xml消息。
A service requestor is a Network node that discovers and invokes other software services to provide a business solution.
服务请求者是一个网络节点，它发现并调用其它的软件服务来提供商业解决方案。
The same can be said for the underlying hardware assets that other software platforms (usually custom in nature) run on.
相同的原理可以应用于运行其他软件平台的底层硬件资产(通常为定制的)。
Is it perhaps new technology that you're not keeping up with, a gap in your product, or incompatibility with other software?
也许是你没有跟上新技术，你的产品与别人的有差距，或与其他软件不兼容？
It organizations have traditionally managed mainframe development projects separately from other software development projects.
传统上，IT组织管理主机开发项目与其它软件开发项目是相互分离的。
It organizations have traditionally managed mainframe development projects separately from other software development projects.
传统上，IT组织管理主机开发项目与其它软件开发项目是相互分离的。
应用推荐