In this series, the term architect is used in association with the software architecture, to contrast her responsibilities with other architectural disciplines, such as hardware responsibilities.
在本系列中，术语架构师与软件架构结合使用，以便与架构师其他的架构专业职责(例如硬件责任)对比。
What I see mostly is nonprofits looking at a particular job description and figuring out how to incorporate social media responsibilities into a job that includes other responsibilities.
我看到的情况通常是非营利组织面前摆放着一份工作描述，试图把社会媒体的责任融入到一份需要承担其他责任的工作中去。
It is said that an object is low in cohesion when it takes on responsibilities that should be performed by other objects; in other words, high cohesion requires limiting an object's responsibilities.
有人说，当对象承担应该由其他对象执行的职责时，它就是低内聚的，换句话说，高内聚需要限制对象的职责。
In other words, the ownership implies responsibilities and contains rights; the latter is used to set the policies, which, together with responsibilities, apply to the resource or capability.
换言之，所有者隐含了责任和权力；后者用于设定政策，而政策往往与责任一起应用于相应的资源或能力。
When the United States fulfills our responsibilities as a nuclear power committed to the NPT, we strengthen our global efforts to ensure that other nations fulfill their responsibilities.
当美国作为致力于遵守《不扩散核武器条约》的核国家履行自己的义务，就会加强我们确保其他国家尽职尽责的全球努力。
When nations, including my own, fulfill our responsibilities, it strengthens our ability to ensure that other nations fulfill their responsibilities.
当包括我国在内的各国履行自己的职责时，便加强了我们确保其他国家也履行职责的能力。
The organization's top management shall appoint (a) specific management representative(s) who, irrespective of other responsibilities, shall have defined roles, responsibilities and authority for.
组织的高阶主管应指派一个或多个特定之管理代表，这些人于原有职责外，应界定其角色、责任及权限以进行下列任务。
How do I set boundaries to keep other people from taking my responsibilities or keeping me from fulfilling my responsibilities?
我如何制定界限不让别人替我们负责或避免别人妨碍我们承担自己的责任？
How do I set boundaries to keep other people from taking my responsibilities or keeping me from fulfilling my responsibilities?
我如何制定界限不让别人替我们负责或避免别人妨碍我们承担自己的责任？
应用推荐