Methods The quarterly reports and some other relevant materials from 1992 to 2004 were collected and analyzed.
方法收集并分析1992—2004年东莞市项目季报表及有关资料。
Article 54 the auctioneer shall properly keep the complete set of account books relating to business operation, the auction minutes and any other relevant materials.
第五十四条拍卖人应当妥善保管有关业务经营活动的完整账簿、拍卖笔录和其他有关资料。
The duplicates of photos of and materials on the objects obtained by other relevant departments shall be summarized and submitted to the competent culture department at the same level.
其他有关部门取得的实物图片、资料复制件,应当汇交给同级文化主管部门。
The sponsor may update relevant materials one after the other, and will notify the tenderers of such update in writing in time.
主办单位有可能将陆续更新相关资料,并及时书面通知投标单位。
Article 61 Lawyers who serve as litigation representatives or other litigation representatives shall have the right to investigate and collect evidence, and may consult relevant materials to the case.
第六十一条【代理人权利】代理诉讼的律师和其他诉讼代理人有权调查收集证据,可以查阅本案有关材料。
Article 51 Commercial Banks shall preserve their financial and accounting statements, business contracts and other materials in accordance with relevant regulations of the state.
第五十一条商业银行应当按照国家有关规定保存财务会计报表、业务合同以及其他资料。
Our publications include textbooks and teaching materials, study guides, and home schooling resources. On this Website you will also find links to other relevant articles, news, and other resources.
我们的出版物包括教材和教学材料,学习指南和家庭学校教育资源本网站上,你也会发现其他相关的文章、新闻和其他资源的连结。
Machinery, materials and other relevant professional college education.
机械、材料工程等相关专业大专以上学历。
Verifying the materials. The examiners shall verify the relevant contents of the application materials through letters, inquiries, telephone calls or any other means, and should make good transcripts.
核实材料内容。通过函证、查询、电话等方式对申请材料有关内容进行核实,作好记录工作。
Form required to provide personal information or the real entity, and provide electronic signatures, and requested to submit relevant documents or records of past transactions and other materials.
表格中要求填写个人或者实体的真实信息、并且提供电子签名,同时要求提交相关证明文件或者以往交易纪录等材料。
Relevant documental materials can be classified into two groups—one concerning adverse selection theory and the other focusing on the solution of this sort of issue.
这些文献可以分为两大类,一类重点研究逆向选择理论,另一类则探讨逆向选择问题的解决方法。
Palm fiber mattress and soft foam mattresses and other polymeric materials reference to the relevant standards.
棕纤维床垫和软质泡沫聚合材料床垫等要参照相关标准进行。
The relevant response target includes: Medicinal herb, bacterium, virus, parasite, anaphylactogen, mineral substance, heavy metal, organ, chromosome and other much kind other materials.
相关之反应对象包括:药草、细菌、病毒、寄生虫、过敏原、矿物质、重金属、器官、染色体与其它多种类别的物质。
Our company will provide lodging and boarding for the aforesaid personnel. Please carry your id card, diploma and other relevant personal materials for interview.
以上人员公司均包食宿,应聘时携带好自己身份证、学历证等相关个人资料前来面试。
Our company will provide lodging and boarding for the aforesaid personnel. Please carry your id card, diploma and other relevant personal materials for interview.
以上人员公司均包食宿,应聘时携带好自己身份证、学历证等相关个人资料前来面试。
应用推荐