Sagan is more concerned with those who believe in ghosts, creationism and other phenomena that contradict the scientific worldview.
萨根更关心那些相信鬼魂、神创论和其他与科学世界观相悖的现象的人。
And we started exploring all kinds of other phenomena.
我们开始研究其他各种现象。
But other phenomena that look like diseases are known to be maintained by natural selection.
但是据了解,其他一些看似疾病的现象则被视作源于自然选择。
The principles of mechanics successfully described many other phenomena encountered in the world.
力学原理也成功地解释了许多地球上的现象。
Cosmic rays are commonplace and frequently confound astronomical observations looking for other phenomena.
宇宙射线是相当常见的,总会干扰到探索其他天文现象的天文观测。
Other phenomena resulting from urbanization include dry islands, wet islands, dark islands and rain islands in cities.
城市化导致的其它现象包括干岛效应、湿岛效应、混浊岛效应和雨岛效应。
Cable, is checked whether or not cracking, abrasion and other phenomena, if the damage should be reversed to prevent leakage.
检查电缆有无开裂、擦伤等现象,如有损坏应及时调换,以防漏电。
The suit specifically leather car seats appeared wear faded, scratched, breathing holes and other phenomena effective repair.
本套装专门针对各类汽车真皮座椅出现磨损褪色、划伤、烟洞等现象进行有效修复。
Military sensor networks to detect and gain as much information as possible about enemy movements, explosions, and other phenomena of interest.
军用传感器网络用来监测并获得尽可能多的有关敌情,爆炸的信息,以及其他感兴趣的现象。
At the same time, check the oil system of the vehicle, the emergence of foam, turbidity and other phenomena should be replaced in a timely manner.
同时检查车辆各系统油液状况,出现起沫、浑浊等现象应及时进行更换。
Furthermore, this approach can be extended to induction machine modelling taking into account other phenomena such as temperature and skin effects.
另外这种方法还可以推广到考虑其他影响因素的电机,比如温度和集肤效应时的电机建模。
Heat waves rarely make lists of the deadliest natural disasters, but in modern times their death tolls have surpassed other phenomena in the United States.
热浪很少列入了最惨重的自然灾害,但在近代,在美国由此引起的死亡人数已经超过了其他的自然现象。
She became preoccupied during this period with scientific photography, hoping to record evidence of the laws of physics and chemistry, among other phenomena.
这期间她专注于科学摄影,期望在各种现象过程中能记录下物理学和化学的定理事件。
Readings cover music, entertainment, blogging, and other phenomena, showing the various ways in which these activities are symptoms of underlying aspects of culture.
读物材料涵盖音乐、娱乐、部落格(博客)以及其他的现象,这些活动用不同方式显示了它们是构成文化之不同层面的象征。
The laser intensity distribution at the mirror surface is calculated using Collins formula, with which the period of damage rings and other phenomena can be explained.
并依据实验参数,用柯林斯公式对样品表面的光强分布进行了计算,所得光强分布的周期与损伤波纹的周期基本一致。
At the same time, due to the lack of user data backup and other data security knowledge and means, it will result in the loss of recurring information and other phenomena.
同时由于用户缺乏数据备份等数据安全方面的知识和手段,因此会造成经常性的信息丢失等现象发生。
If the foundation is surrounded by rivers, flowing sand, sludge and other phenomena, we should take effective measures to meet the requirements of bearing capacity of foundation.
如基础地基四周有暗河、流砂、污泥等现象,应采取有效措施使地基承载力达到规定要求。
Apart from questions of syntactic processing, they are also analysing the effect of age on the bilingual brain with respect to phonology, vocabulary and grammar, amongst other phenomena.
除了分析语言造句的处理过程,他们也分析不同年龄的双语大脑在音韵学、词汇学以及语法的不同领域中所产生的现象。
Unauthorized occupation of cultivated land, dredging, land degradation, desertification and other phenomena in the encroaching farmland, our food come from? Is grown by the farmers!
非法占用耕地、疏浚、土地退化、沙漠化和其他现象侵蚀农田,我们的食物从何而来?种植的农民!
However, when consumers enjoy the benefits brought by online group-buying, problems also occur, such as products of fake brands, cut-down of services, fraud on price and other phenomena.
但是,消费者在享受网络团购带来的实惠时也出现了一些问题,如假冒名牌产品、服务缩水、价格欺诈等现象。
The simulation can predict inclusion trajectories, inclusion removal fraction, free surface waves and other phenomena, which can be used to optimize these important metallurgical operations.
通过模拟能够预测钢水中夹杂上浮迹线、夹杂分离、自由液面波动以及其他现象,以达到对重要冶金工艺操作的优化。
China's seismic intensity on the table, the people the impression that the general level of damage to housing and other phenomena described, can be used as the basis for determining intensity.
在中国地震烈度表上,对人的感觉、一般房屋震害程度和其他现象作了描述,可以作为确定烈度的基本依据。
Effective for fast relief crop growth retardation caused by potassium deficiency, decreased resistance, premature aging and other phenomena, for the senior high-yield crops, potassium nutrients.
有效快速缓解作物缺钾造成的生长迟缓、抗性下降、早衰等现象,为作物优质高产的高级补钾营养剂。
While this may just be another one of those egghead academic phenomena, other recent studies from the business world lend some support.
也许这只是另一个令人咋舌的书呆子学术现象,其他的一些商业领域的研究也对该结果投了赞成票。
Thus the drives encounter will in the form of other interpreting drives not only those of our fellow human beings but also the drives than animate animals, plants and all other natural phenomena.
因此,动力遇到意识是以其他,理解动力的次能够使,不只是那些,我们人类,还有有生命的动物,植物,还有其他的自然现象。
Thus the drives encounter will in the form of other interpreting drives not only those of our fellow human beings but also the drives than animate animals, plants and all other natural phenomena.
因此,动力遇到意识是以其他,理解动力的次能够使,不只是那些,我们人类,还有有生命的动物,植物,还有其他的自然现象。
应用推荐