We made the decision which was right for us. Other parents must do the same.
我们做了适合我们的决定。其他家长一定也会如此。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
Other parents nodded in agreement.
其他家长也点头表示同意。
其他的爸爸妈妈都有工作。
But other parents won't make it that easy.
但有些父母就没那么容易相处了。
Look for other parents who share your views.
去找一些跟您有共同观点共同看法的其他一些家长。
Try to carpool with other parents to make life easier.
与其他父母们“拼车”会使生活更惬意。
She also considered that other parents have it far worse.
她也想到其他父母有更艰难的时刻。
I want to know the teachers; I want to know the other parents.
我希望认识老师和其他家长。
Other parents simply fall in love with another name after the fact.
还有的家长只是在事后喜欢上了另一个名字。
You'll meet other parents, school staff, and your child's classmates.
这样你就能接触到其他孩子的家长，学校的教职工，以及你家宝贝的同班同学。
This was vital; I wanted other parents to be able to profit from our experience.
这是至关重要的，我希望其他的父母能够从我们的经验中收益。
You're not alone. Other parents want to know how to help their kids slow down, too.
不只你一个人如此，其他的家长们也想知道如何帮助他们的孩子放慢节奏。
Others think they are in a competition with other parents and the scorecard is the kids.
也有人认为他们在与其他家长竞争，其底牌就在孩子身上。
I have spoken to other parents and everyone is agreed that this doesn't make any difference.
我跟其他的父母交谈过，大家一致认为这不会起任何作用。
To share your thoughts and concerns about your child's behavior with other parents, see our bulletin boards.
如果你想要和其他父母分享你有关如何让孩子们表现的更好的想法的话，看看我们的公告板。
Statistics mean that tens of thousands of other parents out there fear one day knowing those feelings as well.
统计资料表明，其他数以万计的父母也很害怕在某天产生这种感受。
Yet other parents may be equally fed up of hearing uniformly negative messages about their children's potential.
而其他父母可能也同样听够了关于他们孩子潜能的千篇一律的负面信息。
The videos revealed that parents from wealthier families gestured more with their children than the other parents.
从所拍摄的视频可以看出，高收入家庭的家长比其他家长更倾向于用动作与孩子交流。
Those are things that other parents may take for granted - but they are noteworthy achievements for a child with autism.
那些事情在别的父母看来是理所当然，但对于一个患有自闭症的孩子了来说确实是个了不起的成就。
And we also want other teachers and other parents to know that this recognition is going on, and to want to achieve that.
我们还希望其他教师和其他父母知道这种褒奖是不断进行的，并希望获得这种荣誉。
Whether you're looking for a popular baby name or one that's unique, it's helpful to see what other parents are choosing.
不管你想给孩子取个流行的英文名或者独特的英文名，都可以来看看其他父母的选择。下面是2008年度父母分享的他们的孩子的名字中最流行的TOP 10。
In the early days you should check their homework diary daily and if it looks empty, check with other parents or the school.
在开学刚开始的几天里，你可以每天检查他们的作业记事本，如果是空的，试着向其他家长或老师询问。
Parents need to block out the sound and fury from the media and other parents, find that formula that fits your family best.
家长应该做到抵制媒体和其他家长的吵闹和喧嚣，去找最适合自己家庭的那个公式。
Websites, books, your baby's doctor, and other parents can all help as you figure out an appropriate schedule for your baby.
网站，书籍，宝宝医生和其他的家长，都能对你在帮宝宝形成良好习惯时有所帮助。
Mothers, they report, "are harshly critical of other parents who buy... extras for themselves" rather than their children.
母亲们，他们报道说，“严厉地批评了其他为自己买多余东西的父母”而不是他们的孩子。
Mothers, they report, "are harshly critical of other parents who buy... extras for themselves" rather than their children.
母亲们，他们报道说，“严厉地批评了其他为自己买多余东西的父母”而不是他们的孩子。
应用推荐