Which other OS will be supported?
它还会支持哪些操作系统呢？
It's not perfect but neither is any other OS.
Ubuntu不是完美的，但没有那个操作系统是完美的。
You can download a version for Windows and virtually every other OS.
您可以下载一个Windows版本和几乎其他所有 OS 版本。
The PS3's Other OS mode only allows the guest operating system to see its own portion of the drive.
PS3的Other OS模式只允许客户操作系统看到磁盘上自己使用的部分。
Other OS makers, such as Amiga, have also integrated Rexx as an always-available system scripting language.
其他OS制造商，比如amiga，也将Rexx作为永远可用的系统脚本语言集成进来。
We look forward to working with other OS and browser developers on standards activities and even implementations.
我们期待着与其他操作系统和浏览器的开发人员一起，为制定标准和实现标准而努力。
So, to boot back into Linux, you'll have to go back into the settings and set it to boot the Other OS by default.
因此，要恢复到Linux 系统，需要回到前面的设置过程，并设置它默认从Other OS引导。
The solution is to mount the root partition from an other OS (like a rescue CD) and change the password on the disk.
解决办法就是从另一个操作系统(如修复CD)上来挂载根分区，然后修改密码。
YACC(Yet another compiler -compiler), developed by Bell Lab, is a important software with UNIX, and can run on some other OS.
YACC是美国贝尔实验室的软件产品，是UNIX操作系统下的软件开发工具之一，也可在非UNIX环境下运行。
I've got quite some experience with x86 assembly, but never wrote programmes to run under Windows (or any other OS for that matter).
我有一些经验的x86汇编，但从来没有写程序在Windows下运行(或任何其他操作系统)。
As with many other OS APIs, the event demultiplexing interfaces are complicated, error-prone, non-portable, and not easily extensible.
和其他许多操作系统应用程序编程接口一样，事件多路化系统非常复杂，容易出错，不易移植而且不容易扩展。
They all run on Linux, but different variations (host or remote) allow interaction with various other OS environments for heterogeneous networks.
它们都在Linux上运行，但不同变体(主机或远程)都允许与异构网络的其它各种OS环境进行交互。
Linux is the foundation for this new wave of computing because it is available on more architectures and supports more devices than any other OS.
Linux是这一波计算行业新浪潮的源头，因为它与其他的操作系统相比适用于更广的架构并且支持更多的设备。
Follow the usual PS3 instructions for getting your disk partitioned (you do lose all your data if you do this, so make backups!) and the Other OS boot loader loaded.
请按ps3的操作说明将硬盘分区(这样做会丢失所有数据，所以请备份！)并载入“Other OS”引导程序。
They developed a mechanism by which those other OS components can indicate that their balloon should be subject to this new "Turn off feature advertisement balloon notifications" policy.
他们制定的那些其他操作系统组件可以表明他们的气球都应受到这项新的“关闭功能广告气球通知”政策的机制。
With the Windows 95 release back in late August of that year, Microsoft embarked on a pr blitz such as never before seen, which included "convincing" hardware OEMs not to preload "that other OS".
随着这一年8月Windows 95的发布，微软发动了前所未有的公关宣传闪电战，包括“说服”硬件OEM厂商不要预装“那另一个OS”。
However, the OS now supports other hardware as well.
不过，这款操作系统目前也支持其他的硬件系统。
Would deleting and reloading the OS be of value, or are there other steps to take?
删除和重装操作系统会有用吗，或者还能采取什么其他措施？
The end result is a higher interactive user experience that looks and feels like other native OS applications familiar to the user.
最终结果是更具交互性的用户体验，其外观和感觉与用户熟悉的其他本机操作系统应用程序相似。
Account Information: DCE accounts are just like any other local account on the OS.
帐户信息：DCE帐户就像操作系统上任何其他本地帐户一样。
Our other thought is not to worry too much about taking advantage of OS specific capabilities.
我们的另一个想法则是不要过多担心利用操作系统特定的功能。
In fact, the company considers it illegal to install OS X on other brands of computers.
事实上，苹果公司认为在其他品牌电脑上安装OSX是非法行为。
Which OS is most likely to integrate voice and other data first?
哪个操作系统最可能首先把语音和其它数据整合在一起呢？
After years of taking hits, Microsoft is trying to revamp its image with expensive ads, new stores, and a new OS, among other things.
多年以来微软就饱受指责，因此它正在花费巨额广告、开新商店以及开发新的操作系统等来修复形象。
There are other incentives — impressing future employers, or getting your software included in a popular OS — but they’re rather oblique.
还有另外一点——影响将来的雇主，或者将你开发的程序放到一个流行的操作系统中——但是他们基本是不刻意的。
If you want to get a larger picture of the mobile OS landscape, other factors have to be considered.
如果你想更加详细了解移动手机操作系统，其他因素也应当考虑。
Then, step through the other screens as we did before; the OS installation should kick in again at the end.
然后，像前面那样完成其他屏幕。最后，应该开始OS安装。
Disk images contain OS, middleware, and other applications.
磁盘映像包含操作系统、中间件和其他应用程序。
Disk images contain OS, middleware, and other applications.
磁盘映像包含操作系统、中间件和其他应用程序。
应用推荐