They are classified as venomous snakes because they resemble them, their advanced features more than the other non-venomous snakes.
它们被归类为毒蛇，因为它们与毒蛇相似，它们的高级特征比其他不是毒蛇的蛇更明显。
According to Floud, he imported agricultural implements and other non-engineering items at this time.
据弗洛德说，他当时进口了农具和其他非工程物品。
其他非欧元区的欧盟国家11.8％
Other Non Functional Requirements (availability and reliability).
其他非功能要求(可用性和可靠性)。
Use uint only for RGB colors, bit masks, and other non-numeric values.
只对RGB颜色、位掩码、及其它非数字值使用uint。
They consist of egg whites, artificial color, and other non-egg additives.
它们包括蛋白，人造色素和其他没有蛋成分的添加剂。
The same principle can also be used for other non time-sensitive elements.
同样的原理也可适用于其他时间不敏感的要素。
It needs to carefully avoid any comments or other non-text nodes that might appear.
必须小心避免任何注释或可能出现的其它非文本节点。
I don't got to classrooms, since I don't want to be confused by other non-native speakers.
因为我不想被其他讲非母语的人搞迷糊了，所以我没去上过外语课。
Executives complain, though, that red tape and other non-tariff barriers are a far bigger hurdle.
然而，管理人员却抱怨，繁文缛节与其他非关税壁垒是更大的拦路石。
Moreover, more than two dozen other non-European countries have co-operation agreements with CERN.
此外，还有24个以上的非欧洲国家与CERN有合作协议。
As mentioned above, some people use custom mediations for logging or other non-functional purposes.
如上所述，有些人会将定制中介用于日志记录或其他非功能性的目的。
The heap dump tool will work with other non-IBM JVMs because it just uses the standard JVMPI events.
heapdump工具可以工作于其他非 IBMJVM，因为它使用的只是标准的JVMPI事件。
U. s. and WFP officials say they are searching for ways to cut transportation and other non-food costs.
美国和世界粮食计划署的官员表示，他们正在想办法减少运输和其他非食品类费用。
One quote would require the use of the XForms and another would use some other non-standard technology.
一份报价可能要求使用XForms，其他的则使用其他非标准技术。
They would have more time to spend with their children or pursuing hobbies and other non-work activities.
他们可以多花些时间陪陪孩子、从事自己的兴趣爱好或者其他一些非工作类的活动。
Elephants were the original source, but the business has since expanded to other non-meat-eating animals.
大象是原始来源，但是该业务已经扩展到其它草食性动物了。
You can also define new drivers for other databases needed to make connections to other non-IBM databases.
还可以定义其他数据库所需的新驱动器以便连接到其他非ibm数据库。
Business calendars can take into account off-shift times, holidays, weekends, and other non-business days.
业务日历可以考虑到下班时间、节假日、周末和其他非业务时期。
Japan, more than any other non-western advanced nation, has preserved its culture and rhythms of life, he says.
在保留自身文化和生活节奏方面，日本比其他任何非西方发达国家都做得更好，他说。
Plants and microorganisms filter wastewater so it can be reused to flush toilets and for other non-potable USES.
植物和微生物对废水进行过滤，以便重复使用于冲洗厕所和其它非饮用途。
But, the use of other non-nutritive or artificial sweeteners approved by the FDA is acceptable during pregnancy.
但是没有营养或FDA批准的人工甜味剂在怀孕时是可以食用的。
Painting, laying out on the beach, and other non time-based activities are considered a horrendous sin against productivity.
你认为画画，在沙滩上躺着，和其它非基于时间的活动是无效率的可怕罪恶。
In the past, bank credit was rationed, and other non-bank sources of medium to long-term debt were effectively suppressed.
以往，银行信贷是限量供应的，中长期贷款的其它非银行来源也被有效封堵。
In the reverse pattern, it's easy for MQ-based applications to connect to other non MQ applications using standard MQ messages.
在相反的模式中，基于MQ的应用程序很容易使用标准MQ消息连接到其他非mq应用程序。
All other non-character entity types are ignored, and no validation is performed, even for declarations within the internal subset.
所有其他非字符实体类型都被忽略，而且不进行检验，即使对于内部子集中的声明。
For example, security and other non-functional requirements are end-to-end notions that will affect quality of service of your SOA.
例如，安全和其他非功能的需求是将影响SOA的服务质量的点到点的概念。
For example, security and other non-functional requirements are end-to-end notions that will affect quality of service of your SOA.
例如，安全和其他非功能的需求是将影响SOA的服务质量的点到点的概念。
应用推荐