They may also use other methods such as dressing unusually tidily, bringing along an influential friend, and so on.
他们也会出些其他招数，如穿的异常整洁干净，带上位有影响力的朋友等等。
Some other methods such as simple extraction methods, grinding without liquid nitrogen extraction, micro-extraction method were also used.
在此基础上又提出了快速制备法、简易提取法、无需液氮研磨提取法、微量提取法等多种方法。
To capture the changed data, you can place triggers in the respective tables, or use other methods such as Oracle change data capture, which is provided for Oracle databases.
要捕获更改后的数据，您可以为各表配备一些触发器，或者使用其他方法，比如为Oracle数据库提供的OracleChangeDataCapture。
Calcium treatment in combination with other methods such as controlled atmosphere (ca), heating, and biological control has shown a marked efficacy in reducing postharvest losses.
钙处理与气调、热处理、生物防治等联用在减少果实采后病害方面发挥了显著的作用。
Compared with other methods such as iteration and transfer matrix, the method does not need more efforts in programming and is simple in concept, convenient in operation and practical.
与递推法、转移矩阵法等其他方法相比，该方法不需要花费较多的精力来编程，具有概念简单、使用方便、实用性强等特点。
The recognition of moving object is important and difficult. Now, CNN has been used for image primary processing abroad, and the processing of recognition uses other methods such as DSP algorithm.
移动目标的识别是本文的一个难点和重点，目前国外的相关研究中，细胞神经网络大多用在图像的初级处理上，识别过程用其它方法实现，如基于DSP算法。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
The refactoring tool won't do this because it can't take account of the serious implications — such as threading concerns, naming, and availability in other methods — that such a decision entails.
重构工具做不到这一点，因为它不能考虑到这样一个决策细节的严重影响 —比如线程问题、命名和在其他方法中的可用性。
Often, long methods and large classes are indications of other code smells, such as conditional complexity and duplicated code.
通常，长方法和大类也暗示着存在其他代码味道，如条件复杂度和重复代码。
My second prediction is that, as the adoption of agile practices grows, so will the adoption of other methods and processes, such as RUP.
我的第二个预测是，随着敏捷实践的采用不断增长，其它方法和过程的采用，例如RUP，将会怎样呢。
Then other methods are listed, with practical details such as the drop height required for your weight if you are contemplating hanging yourself.
还列举了其他方法，有可实践性的细节，比如，如果你打算上吊，相对应你体重的高度应该是多少。
Beyond this you might also want to verify the data in DB2 carefully by using other methods, such as comparing the output of important queries.
除此之外，您可能还希望使用其他方法来验证DB 2中的数据，如比较一些重要查询的输出结果。
I'll also address some other sticky design questions about TDD, such as if and when to test private methods.
我还将解答其他某些棘手的TDD设计问题，例如是否测试及何时测试私有方法。
Subjective well-being reports converge with other methods of well-being measurement, such as the reports of partners, daily mood ratings and clinical interviews.
“主观幸福报告是与其他幸福衡量方法相结合的，如“配偶报告、每日心情评级及临床访谈等。””
Other examples of common methods, such as enabling true pagination and dealing with search parameters, are detailed in Part 2.
第2部分将详细描述其他一些通用方法，比如启用真正的分页和处理搜索参数。
Next, van den Hurk will compare the sensitivity of the approach with those of other standard methods, such as the use of animals.
接下来，范·登·向克将会将这种方法和其它的标准方法——比如动物的方法——进行比较，以此来判断这种方法的灵敏性。
In some cases, keeping the collection will be the right approach in other cases using methods will provide great benefits such as improved performance and reduced complexity.
在有些情况下，保留该集合将是比较恰当的；而在其他情况下，使用方法将提供更大的好处，例如性能的提高和复杂性的减小。
Other problems in the optimizer or query compiler area, such as SQL0901N errors or instance crashes, can also be recreated using the methods explained in this article.
优化器或查询编译器领域中的其他问题，例如SQL 0901n错误或实例崩溃，也可以使用本文中所解释的方法来重新创建。
New YORK (Reuters Health) — People with long-lasting depression may benefit from talk therapy when other treatment methods such as antidepressant drugs alone aren't working, suggests a new study.
纽约(路透健康)-当其他治疗方法(例如单纯地使用抗抑郁药)不起作用时，谈话疗法可以帮助抑郁患者，人们就此提出了一项新的课题。
New methods of setting nets have reduced the bycatch of dolphins but not of other species, such as billfish, turtles and sharks.
布设渔网的一些新方法已经减少副捕获物海豚的捕获，但没有减少其它一些生物的捕获，象长嘴鱼、海龟和鲨鱼。
We also use other psychotherapy methods, such as cognitive behavioural therapy and other psychosocial interventions, including social work, community intervention and family psycho-education.
我们还采用其它心理疗法，包括认知行为疗法和包括社会服务、社区干预措施和家庭心理教育在内的其它社会心理干预措施。
Note that the simple methods in Listing 1 can be called from other classes, such as our business delegates, to perform validation logic as needed.
可以从诸如业务委派等其它类上调用清单1中的简单方法，以按需执行验证逻辑。
Whitesides' paper chips are much simpler than other lab-on-chip projects, many of which require intricate production methods and heavier materials such as glass and plastic.
怀特赛兹教授的“纸芯片”相对于其他“芯片级实验室”方案来说要更加简便，其他的方案大多需要复杂的生产工艺并使用了诸如玻璃、塑料那样笨重的材料。
Other validation methods such as Schematron can be used as the validation layer for validating codes.
其他验证方法，如Schematron，可以作为验证层进行代码验证。
Other validation methods such as Schematron can be used as the validation layer for validating codes.
其他验证方法，如Schematron，可以作为验证层进行代码验证。
应用推荐