May it be a light for you in dark places when all other lights go out.
愿它在所有光亮熄灭时，在黑暗中为你照亮光明。
As a time-lapse photo goes, I like this one as the tree still looks like a tree, while the other lights are moving.
作为一张延时照片，我喜欢这一张，因为树看上去还像棵树，而其它的光线都在移动。
While other lights tend to be bulkier or much more complicated to transport, LED grow lights certainly aren't.
虽然其他灯光往往是笨重的或更为复杂的运输，LED植物生长灯肯定不是。
At exactly 10 p. m. he'd turn off the porch light, and all the other lights in the house and no one would see or hear of him, again, until the next morning.
晚上十点整，他会关上门廊的灯以及屋里其他的灯。一直到第二天早上，没有人会看到或者听到他。
Forward rendering additive pass. This makes the shader support one full directional light, with all other lights computed per-vertex/SH. Makes shaders smaller as well.
禁用正向渲染添加通道。这会使这个着色器支持一个完整的方向光和所有逐顶点/SH计算的光照，使着色器变小。
The result showed that light is the main factor which leads phosphatide powder not be stable. Fluorescent and ultraviolet light have more significant effect than the other lights.
从实验结果看，光线是粉末磷脂不稳定的主要因素，其中荧光和紫外光对其影响较大。
On the other hand, there may be other lights in the game that are less important (other cars' rear lights, say) and which don't improve the visual effect much by being pixel lights.
另一方面，在游戏中其他不太重要的灯(比如汽车的尾灯)，不会由像素灯而提升太多的视觉效果。
Laser compared to other lights has the characteristics of higher power, less divergence Angle, better monochromaticity, shorter light pulse and continuously tunable spectrum output.
激光与其它光相比，具有功率高、发散角小、单色性好，输出的光脉冲窄和输出光谱可连续调谐的特点。
It is OK to go past the red lights if you are turning a corner or if there isn't any other traffic around.
如果你在转弯或者周围没有其他车辆，闯红灯是可以的。
On the other hand, there have been hundreds of thefts and cases of deliberate damaging of public property, which usually involves breaking windows or lights, or writing on walls.
另一方面，已经发生了数百起盗窃和蓄意破坏公共财产的案件，通常涉及打破窗户和灯具，或在墙上写字。
Good places to see the strange haunting northern Lights include Sweden (pictured), northern Canada, and other areas beyond the Arctic Circle.
这样古怪如魂的北极光可以在瑞典(如图)，加拿大和其它些北极圈内的地区看到。
Lights in the sky, especially when viewed by pilots, can also cause a stir, but are almost always revealed to be running lights of other aircraft, or flares dropped by weather research craft.
天空里的光，特别当被飞行员看到的，也可以引起骚动，但它几乎总是被揭露为其他飞行器运行时的灯光，或者是气候研究用飞行器所放下的照明弹。
Those with a quick pace and long legs will be lucky if they get to the other side with the changing of two traffic lights that are placed at every intersection.
每个交叉口都设有两个交通信号灯，即使是腿长步子快的人要在两个灯变化前走到另一边，那也算幸运的。
During the final stage, the water is disinfected - by the addition of chlorine, hydrogen peroxide and other chemicals and by running it past ultraviolet lights.
在最后一个步骤中，水经过氯、过氧化氢和其它化学品消毒，并且经过紫外线灯消毒。
Other companies are installing LED lights in stores throughout Texas and the southeast.
其他公司正在编辑德克萨斯和东南部的商店安装LED灯泡。
It enables disabled people to control lights, make phone calls, operate air conditioners and perform other simple tasks.
它能让残疾人控制灯泡、打电话、操纵空调以及进行其他简单任务。
The software controls acceleration and deceleration, while the cameras read and interpret traffic lights and other signs.
这些汽车的加减速由软件控制，而沿路的交通信号灯及其它标志则由摄像机读取并识别。
Fortunately, other tools can help you see the elephant in several different lights.
幸运的是，其他工具可以帮助您从不同的角度了解代码。
Other types of LEDs are already at work in traffic lights, outdoor displays (like those in New York City's Times Square) and stadiums; airports even use LEDs on their taxiways.
其他类型的LED已被广泛用于交通信号灯、户外显示屏(比如纽约时代广场的显示屏)、体育场，甚至被用于机场跑道。
Many of its leading lights actually prefer other voting systems: it will be hard to disguise that lack of enthusiasm during the referendum campaign.
其中很多重要人物其实更倾向于其它选举系统：在全民公投的游说中缺乏热情很难伪装。
Despite the shutdown of the state's major power plant, lights, TVs and life's other electrical amenities continued to operate as usual.
尽管这个州最主要的电厂关闭了，但是，电视和生活中的其它一些电子娱乐产品还照常工作。
These stores sell chairs, lights and other objects made from antlers. They look more like pointy sculptures than furniture.
这些商店出售用鹿角制成的椅子、灯具和其他物件，这些物件与其说是家具，倒不如说更像是鹿角的雕塑。
In Australia, North and South America, and Europe, it is traditional to decorate the outside of houses with lights and sometimes with illuminated sleighs, snowmen, and other Christmas figures.
在澳洲、南北美和欧洲，还有用灯泡、发光的雪橇、雪人和其他圣诞人物装饰屋子外部的传统。
The abundance of bright lights can blind them, leading to countless collisions with buildings, billboards and other tall structures.
大量的强光令它们无法视物，从而导致无数次撞上大楼、广告牌及其他高层建筑的事故发生。
When I got down there, there weren’t any lights on other than a few lit exit signs and whatnot.
当我下楼，发现楼下没开灯，只有几个紧急出口标志牌之类的亮着，我想我是听见急诊科病房的尽头有什么动静了。
For 30 years people were sure that something strange was happening there. They saw lights, creatures, probably aliens and lots of other things.
三十年间人们确信这地方发生了奇怪的事情，他们看到光和生物，可能是外星人或其他什么东西。
For 30 years people were sure that something strange was happening there. They saw lights, creatures, probably aliens and lots of other things.
三十年间人们确信这地方发生了奇怪的事情，他们看到光和生物，可能是外星人或其他什么东西。
应用推荐