Concurrency support in this language is quite orthogonal to other language features, and it might be retrofitted into existing languages.
该语言提供的并发支持与其他语言特性毫不相关，并且它可能对现有语言进行了改进。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
人类语言中有几个独特的特征，且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
Typical development projects use only one language or toolkit, which makes it difficult for programmers to use features and services available in other languages.
一般一个工程的开发只能使用一种语言或者工具包，这使程序员在使用其他语言中的特点和功能出现了困难。
Other features on the language tools page include a translator for blocks of text you can type or cut and paste.
语言工具的另一个特色是可以帮你翻译一些可自由剪贴的文本字块。
Often the DSL may be entirely embedded within a general purpose programming language using the data structures and other features of the language to represent the DSL.
通常，DSL应该通过某种数据结构和表达DSL的语言的其他特性，被完全地嵌入到通用编程语言的内部。
Among the other features are file history, tabbed Windows, language keyword helper, line edit commands and transparency support.
其他的一些功能有，文件历史、标签窗口、语言关键字帮助、行编辑命令和透明度的支持。
Other articles discussed the conditional and looping features of the Python language and how they work together with the container data types to simplify programming tasks.
其他文章讨论了Python语言的条件和循环特性，以及它们如何与容器数据类型进行协作来简化编程任务。
Numerous other functional features (such as pattern matching) have made their way into the Scala language, but to list them all would be getting ahead of the story again.
大量的其他函数功能(比如模式匹配)已经被引入到scala语言中，但是将其全部列出超出了本文的范围。
Many programmers will find that their favorite language feature is not present and indeed some may feel that the language is not yet usable for lack of certain features common in other languages.
许多程序员会发现他们最爱的语言特性在Go当中不存在，确实，有很多人也许会觉得Go语言由于缺乏其它语言所共有的一些特性，还不太可用。
The Lua language offers many other powerful features, and all of them are well documented.
Lua语言提供了很多其他功能强大的特性，所有这些特性都有很好的文档进行介绍。
In other words, DSLs try to "hide" noisy syntax using features of the underlying language to make your code more readable.
换句话说，DSL试图使用潜在语言特性“隐藏”杂乱的语法来使您的代码更具可读性。
In other words we'll practice the truest form of constructive criticism: Instead of complaining about missing language features, we'll implement them.
换言之，我们实践的将是真正的建设性意见：而不是抱怨语言缺乏何种特性，我们将会自己动手实现它们。
On the other hand PHP has always been considered a language with few features that was easy to learn.
而另一方面PHP一直被认为易学的功能较少。
Legal English is a special register of English. It has the distinctive features which distinguish from the literary language, and other practical styles.
法律英语是英语的一个特殊语域，具有区别于文学语言和其他实用文体的显著特点。
Literary language follows a poetic logic which is different from the logic for everyday use, which produces the aesthetic features different from other cultural forms.
由于文学语言的使用遵循不同于日常逻辑的诗性逻辑，从而才能产生出文学艺术有别于其他文化形态的审美性特征。
Due to the special features of endangered languages, the investigation of their data has some peculiarities compared with that of other language data.
濒危语言资料的调查同一般的语言调查相比有其独特性，这是由濒危语言的特点所决定的。
He formulated the language concepts as well as the concerning features varied largely from former language ideas by other linguists, and provided brand-new approaches for investigation.
费尔迪南·德·索绪尔提出了与前人截然不同的语言概念，他分析了语言特性并为研究语言提供了崭新的方法。
A Web page automatically renders the correct browser-compliant markup (XHTML or other markup language) for features such as styles and layout.
网页自动呈现与浏览器兼容的正确标记(XHTML或其他标记语言)以实现某些功能，例如样式和布局。
The language of one country is different from the other country and it tells the features of the country which distinguish it from one company to another.
一个国家的语言是不同于其他国家，它告诉国家区别于公司的另一个特点。
It can use classes, types, and other advanced language features for writing robust applications.
它能够使用类别、型别和其他先进的语言功能来撰写强大的应用程序。
The other one is linguistic studies, which ranges from the language features, the relational management to the interactive processes and generic analysis of meetings.
另一种研究则是语言学研究，关注的是会议的语言特点，关系管理，会议互动和类型分析等。
The intimate relation between language and culture determines cultural features are always manifested in language and understanding of one requires understanding of the other.
因此，透过语言可以窥见使用该语言民族的文化特点及状况。 语言与文化的密切关系使从文化角度研究语言或从语言角度研究文化成为可能。
Shop name, as a kind of applied language, is typical of unique features distinguished from other applied languages while it is of the general language features.
店名作为一种应用语言，既具有语言的一般性质，又有区别于其他应用语言的特征。这些特征具体表现在店名的语音、语汇、语法和修辞等各个方面。
The new version of the main features include:Writer component introduces a new English and other language grammar checker, improved typography, interactive word count window;
新版本的主要特点包括：作家组件引入了一个新的英文和其他语言的语法检查，改进版式，互动字数窗口；
Next we used distributional similarity as a feature in the discriminative maximum entropy model, with edit distance, phonetic similarity, and language model as other features.
我们还将分布式相似度作为一个特征用于最大熵判别模型中，结合编辑距离、发音相似度、语言模型等基本特征。
Foreignizing translation strategy strives to retain the features of source language and cultures, so as to let the target text readers feel the existence of other cultures and their unique charm.
异化翻译策略是在翻译中要保留原文语言和文化，让译文语言的读者感受到其他文化的存在与独特魅力。
Foreignizing translation strategy strives to retain the features of source language and cultures, so as to let the target text readers feel the existence of other cultures and their unique charm.
异化翻译策略是在翻译中要保留原文语言和文化，让译文语言的读者感受到其他文化的存在与独特魅力。
应用推荐