The college has close links with many other institutions.
这所学院与其他许多的机构有着紧密的联系。
The selection of the works was done in collaboration with other institutions.
作品的选择是与其他院校合作完成的。
Museums and other institutions of informal learning may be better suited to teach this skill than elementary and secondary schools.
博物馆和其他非正式学习机构可能比小学和中学更适合教授这种技能。
CHAPTER III SCHOOLS AND OTHER INSTITUTIONS OF education.
第三章学校及其他教育机构。
Harvard captures the imagination like few other institutions.
和少数几所其他机构一样，哈佛大学非常能够激发人们的想象力。
Can I apply to send the Test Report Form to other institutions?
我是否可以申请将考试成绩单寄往其他的机构？
And nothing excites most MEPs more than defeating the other institutions.
而且，对欧洲议员们来说，没有什么比击败其他机构更能让他们兴奋的了。
Through partnerships with international agricultural research centres and other institutions.
通过与国际农业研究中心和其它机构合作。
Of course, we can lock ourselves in the memorial, but the Internet is used by other institutions.
我们当然可以将自己局限在纪念馆里，但是其他机构有使用互联网。
Now other institutions such as hedge funds are piling into the market and hunting for similar opportunities.
现在例如对冲基金等其他的机构也挤进这个市场来寻觅类似的机会。
Mutual funds and other institutions have mostly abandoned Fannie Mae, as well as shares of its cousin Freddie Mac.
基金公司和其他的金融机构早就抛弃了房利美，以及他的“表兄”房地美公司的股票。
The State protects the lawful rights and interests of schools and other institutions of education from infringement.
国家保护学校及其他教育机构的合法权益不受侵犯。
They go to other institutions or business organizations and work in areas that will help them extend their knowledge.
他们去其它公共机构或者行业组织中工作，这将帮组他们扩展他们的知识。
Restaurants, colleges, hospitals and other institutions are compensating for the rising costs of waste in novel ways.
餐馆、大学、医院以及其他机构正以新的方式来弥补不断攀升的垃圾成本。
They can also bulk up on the more technical areas of finance by enrolling in summer classes at other institutions.
他们还可以通过报名参加其他学校的夏季课程增强自己对更为专业的金融学知识的掌握。
One reason is that Americans view business as being more firmly based on the ideal of competition than other institutions in society.
原因之一是美国人认为商业是以竞争的理想为基础的，它的立场比社会其他机构要坚定。
A score or more of museums and other institutions around the country competed for the honour of having a shuttle in their permanent collection.
全国分数为A或更多的博物馆和其它机构为他们永久收藏中拥有一艘太空梭的荣誉而竞争。
Article 35 a system of educational administrators shall be applied for administrative personnel of schools and other institutions of education.
第三十五条学校及其他教育机构中的管理人员，实行教育职员制度。
The SBA doesn't lend money directly, but it does keep interest rates in check by guaranteeing loans made to small business by other institutions.
小企业管理局并不直接发放贷款，但它为其他机构向小企业发放贷款提供担保，因此可将贷款利率控制在一定水平下。
Article 24 the State applies an educational supervision system and an educational evaluation system for schools and other institutions of education.
第二十四条国家实行教育督导制度和学校及其他教育机构教育评估制度。
And more than any of the other institutions of the European Union (EU), it can allow elected individuals to make a difference: personal enthusiasm counts.
而且，相比较于其他的欧盟机构，它为组织成员提供更大的空间去创作不同：个人热情效应。
But neither Carnegie Mellon nor other institutions, which are invited to use its online courses, dares to use them without having a human instructor, too.
但是卡内基·梅隆大学和其他被邀请使用这些网络课程的教育机构都会担心在没有老师的情况下的学习效果。
But neither Carnegie Mellon nor other institutions, which are invited to use its online courses, dares to use them without having a human instructor, too.
但是卡内基·梅隆大学和其他被邀请使用这些网络课程的教育机构都会担心在没有老师的情况下的学习效果。
应用推荐