When it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs.
说到表演，在计算机行业或任何其他相关行业，没有人能比得上史蒂夫·乔布斯。
Mostly, I hate tipping because I believe I would be in a better place if pay decisions regarding employees were simply left up to their employers, as is the custom in virtually every other industry.
大多数情况下，我讨厌给小费，因为我相信，员工薪酬完全由雇主来决定，像其他所有行业的惯例一样，这样感觉更好。
This view is Shared by other industry veterans.
业内元老也同意这一观点。
Other industry formats and custom XML documents can be used.
也可以使用其他行业格式和定制的XML文档。
The growth of heavy industry have influence other industry.
重工业的成长影响到其他工业。 。
But other industry executives greeted the proposal with skepticism.
不过，其他业内高管对此提议表示质疑。
Now, however, other industry observers are beginning to agree with him.
然而，现在其他业内观察员却开始认同他的观点。
"Jews obviously do not control media or any other industry," he continued.
犹太人显而易见并没有操纵媒体或其他行业“他继续。”
It is widely used in sensitive material, medicine, food and other industry.
它被广泛应用于感光材料和医药食品等行业。
Our company is under much greater pressure compared to other company in other industry.
相对于其他行业的领头企业，我们的企业压力远远大于其他行业。
The regulation had been challenged by drinks manufacturers and other industry groups.
该条令受到饮料生产商和其他行业组织的挑战。
At least 5 years experience in PTD and other industry sales and promotion activities.
至少5年经验ptd和其他行业的销售和推广活动。
Oil and gas companies still are targeted by Chinese buyers more than firms in any other industry.
中国企业瞄准的石油和天然气企业数量仍多于其他任一行业的企业数量。
For Banks, machinery manufacturing, automotive, petroleum and other industry training services.
为银行、机械制造、汽车、石油等多行业培训服务。
MORE than any other industry, the luxury-goods business needs people to feel good about spending money.
与其他行业相比，奢侈品业更需要人们感觉良好地花钱。
Finance, like any other industry, is chiefly regulated by people taking responsibility for their actions.
同其他行业一样，金融业的主要监管者也是为自己的行为负责的人。
As with nearly every other industry, shopping sites have increasingly used social media to promote their wares.
几乎和其它所有行业一样，购物网站越来越依赖社会性媒体来推广自己的产品。
NOBODY else in the computer industry, or any other industry for that matter，could put on a show like Steve Jobs.
不论在计算机产业，抑或与此相关的其他行业，还曾有谁演绎如此精彩的表演？
Power generation contributes more to global warming than any other industry, and coal is the dirtiest part of it.
电力行业对全球变暖的影响甚于其他任何行业，而且煤炭是能源业中最肮脏的一隅。
NOBODY else in the computer industry, or any other industry for that matter, could put on a show like Steve Jobs.
在电脑业内，或者说在任何行业内，没人可以像史蒂夫·乔布斯那样在台上表演。
That is why, according to several studies, culture and media clusters tend to be denser than those of any other industry.
一些研究表明，那便是文化与媒体集群会比其它行业更加密集的原因。
Other industry chiefs, confronted by a similar crunch, regard big mergers as a good way to replenish pipelines and slash costs.
面对类似的问题，行业中的其他总裁认为大型的并购是一种补给产品线及削减成本的很好方式。
Hopefully Virgo will increase adoption and be more attractive to participation and contributions from other industry companies.
希望Virgo能提升OSGi的使用率，同时能得到其他公司的参与和贡献。
Instead, readers seem happy to pay for it-just as they pay for services in any other industry that offers something worthwhile.
读者也更愿意为之买单，就想在其他产业中付的服务费一样。
In any other industry, when a company goes bankrupt, workers lose their bonus whether or not they helped cause their company's downfall.
当其他产业的公司破产时，职员们无论是否造成了公司业绩滑坡都会丢失红利。
Google's Android OS has outgrown the company's patent portfolio and the other industry titans are now taking aim at Google in the courtroom.
谷歌的Android操作系统已超出了公司的专利组合，其他行业巨头正在将谷歌告上法庭。
For instance, IBM has donated more than 100 business-process models, model definitions and other industry content to ACORD in September, 2005.
例如，2005年9月，ibm向acord无偿提供了100多个业务流程模型、模型定义以及其他行业信息。
That gloomy prognosis chimes with other industry analysts who claim that MGM in particular is on the edge, while other big studios are not far behind.
这种悲观的预测得到其他行业分析师附和，他们声称在大制片商中，尤其是米高梅(Metro - Goldwyn - Mayer Inc .，简称MGM)已经濒临破产，而其他大制片商也离破产不远了。
The machine is designed for processing launder, milling and mounting hole, lock hole in the aluminum profile and other industry aluminum materials.
适用于铝合金型材，工业铝材，有色金属以及轻型钢结构型材的安装孔，流水槽，锁孔等的加工工序；
The machine is designed for processing launder, milling and mounting hole, lock hole in the aluminum profile and other industry aluminum materials.
适用于铝合金型材，工业铝材，有色金属以及轻型钢结构型材的安装孔，流水槽，锁孔等的加工工序；
应用推荐