many other humanities and social science fields have just kept up.
其他许多人文社科领域也出现了相似情况。
Dr. Stevenson sees a model here that other humanities departments may want to emulate.
Stevenson博士明白了其他人文部门想要尽力赶上的一种模式。
It has slightly exceeded the growth of enrollments in the last ten years; many other humanities and social science fields have just kept up.
哲学专业招生人数增长超过了过去十年的招生增加人数；其他许多人文社科领域也出现了相似情况。
Seeing from the education system, they little learn the courses of communication, psychology, sociology and other humanities, and lack systematic study and training about communicate management.
从教育体制看他们也很少学习沟通、心理学、社会学等人文学科方面的课程，对“沟通”管理缺少系统学习与培养。
At other schools I've taught at there's been information along the lines of well the typical grade in an introductory course in the humanities is such and such.
在我教过的其他学校,也有类似的评论,人文学科入门课程典型的评分标准,是怎样怎样的。
SUNY Albany Provost Susan Phillips says up until now, cuts in the humanities have been 4 percent - less than in other areas.
奥尔巴尼校区教务处长苏珊·菲利普斯(Susan Phillips)说，到目前为止，他们对人文学科的财政削减了4%，少于其他学科。
Third, to draw reference from each other in the area of humanities.
在人文上相互借鉴。
Translation, literary translation in particular, is an intercultural communicative activity whose complexity, diversity, and ambiguity can be matched by no other branches of science of the humanities.
翻译，尤其是文学翻译，是一项跨文化交际活动，其复杂性、多义性和模糊性是其它任何一门人文学科所无法比拟的。
This course is open to post graduate students whose under graduate course were non-medicine such as humanities, Bioengineering, biology, Pharmacy and other fields.
本课程针对人文学科、生物工程、生物学、药学及其它各学科领域录取的非医学门类本科毕业的研究生而开设。
That image concentrated the natural resources of the city and the essence of the humanities creation, can express a characteristic city image, making it discriminate between other cities.
该形象集中了城市的自然资源和人文创造的精华，能表现一个个性化的城市形象，使之区别于其它城市。
Not only are the humanities a third major area of inquiry; the object of study of the humanities is integral to the other two.
人文不仅是第三主要的学科，学习人文科学的目的即是要让其他两个领域更为完整。
For example, there's a program here called New Neighborhood. They use OCW to download information for poor people on technology, or humanities, or other areas.
譬如这里有一个计划称为“新社区”，他们用OCW为穷人下载科技、人文、或其他领域的资讯。
Each other and the beauty of 56 historic sites humanities.
与湖光山色交相辉映的有56处人文历史古迹。
Besides local humanities, geographical and historical factors, many other factors form the musical styles of Kun opera including instruments concerned.
昆曲音乐风格的形成，除了和当地的人文、地理、历史等因素有关，还和它的伴奏乐器有关。
Notre Dame faculty members have won 42 fellowships from the National Endowment for the Humanities in the past 11 years, more than for any other university in the nation.
在过去十一年，我校教职员中有42人次获得国家人文基金会的研究奖金，高于任何其他美国大学。
Education of humanities consciousness proceeds from the both side: one is accumulation of experience, the other is assimilation of humanities knowledge.
人文意识培养主要从两个方面进行，一是感性经验的积累，二是人文知识的内化。
The other is the operating aspect, which mainly deals with the new approaches to humanities education.
另一个是操作的层面，主要是探讨人文教育的新途径新方法。
The hotel is situated with has the exquisite lake and mountain scenery complementing each other and nearby bright humanities landscape famous scenic spot tai lake.
酒店坐落与有着优美的湖光山色和灿烂的人文景观的著名风景区太湖边。
Company brings together professionals in many areas, including archaeology, history, humanities, customs, art, art, multimedia and other various senior expert team support.
公司汇集了多领域的专业人才，拥有包括考古、历史、人文、民俗、美术、艺术、多媒体等多方面资深专家团队鼎力支持。
Culture, science and technology and humanities and cultural infiltration of each other, interact and promote each other and jointly promote the evolution of human civilization throughout history.
科技文化与人文文化相互渗透、相互影响、相互促进，共同推动整个人类文明的演进历程。
Satisfied campus environment is created not other than it exhibits educational character of the university and humanities' sense.
只有真正了解一所大学的教育特点以及隐藏在其后的人文观念，才能创造出属于使用者的校园环境。
Satisfied campus environment is created not other than it exhibits educational character of the university and humanities' sense.
只有真正了解一所大学的教育特点以及隐藏在其后的人文观念，才能创造出属于使用者的校园环境。
应用推荐