Some have RGB modes, other have BGR modes, etc.
有些是RGB模式，另一些是BGR模式，等等。
Some people wear capes; other have vampire fang dentalimplants.
一些人身着吸血鬼黑色披风，还有一些人植入了像吸血鬼的锋利的牙齿。
In many cases, locations that are near each other have common prefixes.
在许多情况下，相邻的位置通常有相同的前缀。
Bini has done big contributions to make mixing languages on virtual machine level possible by his work on JRuby, and many other have done the same for other languages.
通过在JRuby以及其他语言上类似的工作，Bini已经为虚拟机层次上的语言混合做出了大量的贡献。
But could the more than 100 miles of depopulation between Glasgow/Edinburgh on the one hand and Liverpool/Manchester/Newcastle on the other have something to do with these results?
但是格拉斯哥/爱丁堡这边同利物浦/曼彻斯特/纽卡斯尔那边之间有超过100英里的人烟稀少之地，这和研究的结果有影响吧？
You are not gonna be graded the workshop, the virtual of it is that you bring up problems that other have not thought of and then there can be some conversation, from your point of view, not mine.
你们不会后悔的，讨论课的实质就是，你提出了一些其他人没有想到的问题，然后进行一些讨论，从你的观点来陈述，不要从我的观点来陈述。
Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.
其他行业已不得不解雇管理人员来减少管理成本。
The new Station Centre will have shops, restaurants and other amenities.
新的中央车站将会有商店、饭店及其他设施。
Britain continues to follow U.S. policy in this and other areas where American policies have most conspicuously failed.
英国在这个以及其他领域继续跟随美国已经明显失败了的政策。
Unfortunately attempts to crossbreed it with other potatoes have been unsuccessful.
不幸的是，将它与其他土豆品种杂交的尝试均告失败。
They are reported to have escaped to the other side of the border.
据报道他们已经逃过了边境。
Other bathrooms have a shower.
其它浴室里有冲凉设备。
Other houses have smart designs.
其他房子有一些巧妙的设计。
Other countries have much stricter rules when it comes to naming children.
其他国家在给孩子起名方面有更严格的规定。
Other rich countries have them.
其他富有的国家拥有它们。
Several other elements have names that come from mythology, too.
其他一些元素的名字也来自神话。
Their tactics have been copied by other terrorist organizations.
他们的手段已被其他恐怖组织效仿。
William, sadly, was not very forthcoming about any other names he might have, where he lived or what his phone number was.
很遗憾，威廉在有关他可能有的其它名字、他的住处或者电话号码等方面不太愿意提供信息。
Historians have concurred with each other in this view.
历史学家在这个观点上已取得一致意见。
The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.
问题是，虽然其他事情已经改变，这些限制却依旧存在。
I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about.
今年我不那么担心了，在一定程度上是因为我还有其他的事情要考虑。
It has been apparent that in other areas standards have held up well.
显然在其他领域标准保持得良好。
All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.
其它所有成分，包括水，必须根据其重量降序排列。
He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.
他没穿另一件吉祥物：一双绿袜子。
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些及其他此类措施本应于1985年付诸实施。
There are other factors over and above those we have discussed.
除了我们所讨论的之外，还有其他因素。
Ships could be diverted to other ports and that would have a serious ripple effect through the local economy.
可以把货轮转向其他港口，那样的话可能会对当地经济造成严重的连锁反应。
We have known each other socially for a long time.
我们在社交场合相识有很长时间了。
They are rivals who have known each other since boyhood.
他们是少年时代就相识的对手。
We have to communicate with each other through role-play.
我们必须通过角色扮演互相交流。
应用推荐