It can handle even the most complex graphic jobs, freeing up your computer for other tasks.
它甚至能处理最复杂的绘图事宜，使你的计算机腾出来完成其他任务。
But it lessens, on the other hand, when we learn that a task was devised which was strictly analogous to the Kendlers' one but much easier for me African males to handle.
但另一方面，当我们得知设计出来的任务与肯德尔一家的任务完全相似，但对我这些非洲男性来说要容易得多时，它（这种感觉）就减弱了。
One environment handle must be present to allocate other types of handles in an application.
为了在应用程序中分配其他类型的句柄，必须提供一个环境句柄。
Also check whether the client has any other restrictions to handle the result set.
还要检查客户机对处理结果集是否有任何其他限制。
While events are often used to handle user input and other actions that happen asynchronously, the events themselves happen in synchronous fashion.
虽然事件常常被用于处理用户输入和其它异步发生的行为，但事件本身是以同步方式发生的。
The invocation handler could also be refactored to handle other operations across multiple method invocations on different object types.
还可以重构调用处理程序，让它处理其他横跨不同对象类型的方法调用的操作。
It could be expanded to handle other types of pages.
可以扩展它来处理其他类型的页面。
While this article looked at exposing LDAP, you can handle other data sources and formats in a similar manner.
虽然本文讨论的是LDAP，但是可以类似的方式处理其他数据源和格式。
At the same time, other applications might need to work in request-response mode to handle other requirements.
同时，其他应用程序可能需要采用请求-响应模式工作，以处理其他需求。
The source code could be easily adapted to handle other sorts of transformations, such as language translation, company-specific acronyms for inventory codes, and so on.
源代码可被方便地改编，以处理其他类型的转化，如语言翻译、特定于公司的库存编码缩写等。
Another nice thing about the MVC pattern is that it makes it easier to extend the controller and view to handle other types of HTTP requests either as a SOAP service or as an XML API.
MVC模式的另一个优点是使用它可以更轻松地扩展控制器和视图来处理其他类型HTTP请求，可以是SOAP服务，也可以是XMLAPI。
Seven years later, the city had still not stockpiled enough generator fuel, food and other supplies to handle the job.
七年后，城市还没有储存足够的发电机燃料，食物和其他补给品来应付这一问题。
Finally, the other interesting parameter is the handle inheritance model, this will allow to share this resource with a child process if is required.
最后一个有意思的参数就是句柄继承模型了。它允许在必要的时候，可以喝子进程共享资源。
Servers, storage systems, switches, routers, and other systems are reserved and made available to handle workloads.
网络中包含了服务器、存储系统、交换机、路由器以及其他系统并可用于处理工作负载。
You can use it in a few other unusual situations, but they come up rarely, and there are other ways to handle those situations.
此外，分号还有一些很少看到的特殊用法，可是还有其他法办法来处理这些情况。
There are other solutions to handle this, but none provide a clean and acceptable solution.
虽然有其他的解决方案来处理这个问题，但是并没有提供一个简洁而可接受的解决方案。
As you might expect from the buildup, you handle this situation completely differently from the other two cases.
从上面的介绍您可能已经猜到，这种情况和其他两种情形完全不同。
The CSV feed provides a feed that can be downloaded to a file from the browser but is hard to handle for any other purpose.
CSV提供一个可从浏览器下载到文件中的提要，但除此之外很难用作其他用途。
For cutting and slicing, hold the knife with your thumb and index finger gripping the top of the blade, and wrap your other fingers around the handle.
切割或切片时用拇指和食指捏住刀刃上方，其他手指顺势握住刀柄。
The documentation for the expr verb indicates that it can handle many other mathematical functions, such as asin, acos, atan, exponentials, floors, and so on.
根据 expr动词的相关文档的显示，它可以处理许多其他的数学函数，如asin、acos、atan、指数、地板函数等等。
This implies that you can use other frameworks like Prototype to handle Comet events.
这表明您可以使用其他框架(比如prototype)来处理Comet事件。
The Apache Portable Runtime is nice because it has a lot of other utilities to handle all aspects of writing multiplatform server software.
ApachePortableRuntime的好处在于它有很多其他工具，可以处理编写多平台服务器软件所有方面的事情。
The In-basket widget, as a receiver, can handle events sent by other widgets.
In-basket 小部件作为接收者，可以处理其他小部件发送的事件。
Index creation wizards in other tools aren't yet able to handle the definition of the XPath for XML index creation.
其他工具中的索引创建向导还不能为xml索引创建处理XPath定义。
If Preston had to be extended to handle other kinds of input data, it might have to be able to different forms of the same name.
如果必须对Preston进行扩展来处理其他类型的输入数据，那么必须能够处理同一名字的不同形式。
The handleData function is implemented to handle JSON data, but you can customize it to handle other data types if you choose.
handleData函数被实现为处理JSON数据，但是可以对它进行定制，使之处理其他数据类型。
One will handle the group-level processing for the group leader (selected in the last template), and the other will handle processing of each listing within the group.
一个将为groupleader(在最后一个模板中选取)处理组级别处理过程，另外一个将处理组中每个列表的处理过程。
R2is able to lift, not just hold, this 20-pound weight (about four timesheavier than what other dexterous robots can handle) both near and awayfrom its body.
R2不仅可以拿住东西，还能举起20磅重的东西（约4倍其他灵巧机器人可以做到的重量），擎来擎去都可以。
So I think part of it is the way you handle candid feedback, but the other part is being present.
因此我认为它一方面包括你要处理好坦白的反馈，而另一方面是你必须“出现”在那里。
So I think part of it is the way you handle candid feedback, but the other part is being present.
因此我认为它一方面包括你要处理好坦白的反馈，而另一方面是你必须“出现”在那里。
应用推荐