A number of other cooperation initiatives are underway as part of the FTA work programme.
作为自贸协定工作计划的一部份，一系列其它的合作项目也在进行当中。
The trilateral cooperation mechanism is complementing and improving other cooperation mechanisms in the progress of regional cooperation.
在区域合作进程中，与其他合作机制相互补充、相互促进。
We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
在青年科学夏令营中，我们和其他国家的学生合作制作机器人，不仅获得了知识，还收获了友谊。
The other early chapters eloquently portray the development of the instinctive cooperation with each other that was already becoming an important tradition among workers.
早期的其他章节雄辩地描述了人与人之间本能合作的发展，这种合作已经成为工人之间的一个重要传统。
We neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation.
我们既不了解对方，也不尊重对方，并且没有妥协与合作的基础。
The team is supported by and maintains close cooperation with other relevant departments of WHO in the delivery of this function.
在履行这一职能中，团队受到世卫组织其他相关部门的支持，并与他们保持紧密的合作。
Both sides also exchanged views on the China-Africa Cooperation Forum and other issues of common interest.
双方还就中非合作论坛及其他共同关心的问题交换了意见。
We will have cooperation with other countries in the use of rare earths, because it is a non-renewable energy resource.
在稀土的使用权上我们将和其他国家达成合作因为它是一种不可再生资源。
Bilateral exchanges and cooperation in other areas have also been increasingly frequent.
两国在其他领域的交流和合作也越来越密切。
The participating leaders exchanged views on regional cooperation and other issues of common concern.
各国领导人就推动地区合作和共同关心的问题交换了意见。
Other forms of cooperation as mutually agreed upon.
双方同意的其他合作方式。
Both sides have witnessed more dynamic exchanges and cooperation in other areas and conducted sound coordination and collaboration in international and regional affairs.
其他领域的交流与合作日益活跃。双方在国际和地区事务中也进行了良好的协调和配合。
Close cooperation with other sports federations has been ongoing at European and international levels.
我们一直在欧洲和国际上进行与其他体育联合会的紧密合作。
Communication with other services - information on how the service can coordinate the cooperation between other services in order to fulfill its functionality, specified as the Orchestration.
与其它服务通讯：关于服务如何与其它服务协调和协作以实现功能的信息，以编配来指定。
Latin American integration process is accelerating and at the same time Latin American countries' cooperation with other regional emerging powers is being strengthened.
拉美一体化进程正在加速推进，同时，拉美国家与其他地区新兴大国的的合作也在加强。
China welcomes India to establish relations and develop the cooperation with other international organizations including Shanghai cooperation organization.
中国欢迎印度与其它国际组织包括上海合作组织建立联系，开展合作。
The campaign "reflects the Chinese companies' attitude and aspiration of strengthening cooperation with other countries to provide quality goods for foreign consumers," it added.
这一广告攻势"反映出中国公司渴望加强国际协作，立志为国外消费者提供优质商品的态度与决心，"《中国日报》补充到。
The campaign "reflects the Chinese companies' attitude and aspiration of strengthening cooperation with other countries to provide quality goods for foreign consumers, " it added.
这一广告攻势“反映出中国公司渴望加强国际协作，立志为国外消费者提供优质商品的态度与决心，”《中国日报》补充到。
We hope relevant parties strengthen communication and cooperation with each other and Iran intensify its cooperation with the IAEA so as to resolve the pending issues.
我们希望有关各方能够加强沟通与合作，也希望伊朗加强与国际原子能机构的合作，解决目前一些悬而未决的问题。
The two peoples have always understood and supported each other, kept close cooperation and become sincere friends of mutual reliance.
两国人民一贯相互理解，相互支持，密切合作，成为彼此信赖的真诚朋友。
The two sides have witnessed fruitful economic and trade cooperation and productive exchanges and cooperation in other areas.
双方经贸合作成果显著，其他领域的交流与合作卓有成效。
Progress on START could lead to closer cooperation on other issues — says Viktor Kremenyuk, of Moscow's USA-Canada Institute.
莫斯科的“美国加拿大研究所”研究员克雷门约克说，战略武器裁减条约的进展将可以导致在其他议题上进一步合作。
Both sides have shown mutual trust and support for each other and conducted effective cooperation in all areas.
双方相互信任，相互支持，各领域的合作富有成效。
Both economies are highly complementary to each other and have huge cooperation potential and broad prospect.
两国经济互补性较强，合作潜力大、前景广阔。
Both sides will also sign an agreement on the economic and technological cooperation between the two countries and some other economic and trade cooperation documents.
双方还将签署两国经济技术合作协定及其他一些经贸合作文件。
China stands ready to further enhance its cooperation with other countries in the area of non-proliferation.
中方愿与美方进一步加强有关磋商和合作。
Both economies are highly complementary to each other and enjoy huge potentials for cooperation.
双方经济互补性强，合作潜力很大。
Both sides also exchanged views on bilateral consular cooperation and other issues of common concern.
双方还就加强双边领事合作等共同关心的问题交换了看法。
Both sides also exchanged views on bilateral consular cooperation and other issues of common concern.
双方还就加强双边领事合作等共同关心的问题交换了看法。
应用推荐