The fund may be raided again: Mr Higgins says some other contractors are struggling to raise finance too.
我怎么觉得应该是raised呢？何根先生说了其他一些奥运会签约商也在努力提高筹措资金。
The project team includes Raytheon co., Science Applications International Corp., Scientific Research Corp. and six other contractors.
该项目团队包括雷声公司，科学应用国际公司，科研公司和其他6个承包商。
In light of the need for asbestos abatement and air monitoring, the team members needed the ability to work cohesively with other contractors.
鉴于消减石棉和空气监测的需要，团队成员需要与其他承包商进行协调工作。
If, under Clause 31, the Employer shall employ other Contractors on the Site, he shall require them to have the same regard for safety and avoidance of danger.
如果根据第31条的规定，业主在现场还雇佣其他承包人时，业主应要求这样的承包人在安全和避免危险方面负有同样的责任。
The equipment contractor shall participate into inspection of the equipment related construction completed by civil engineering contractor or other contractors;
设备承包商应参加与设备相关土建承包商或其他承包商的竣工检查；
Video practice includes programs director, script writing, film shooting, digital editing, animation, stage design, music, web video and video games and other contractors;
影像实践主要包括节目编导、剧本撰写、影视拍摄、数字编辑、动画制作、舞美设计、配乐、网络视频及承办影像比赛等；
Now, he's on to yet another franchise adventure: an expanding concept called The Patch Boys, which, yes, performs patch jobs on the wall and ceiling holes other contractors leave behind.
他现在还大胆尝试一项新的计划：名为“补丁小子”的拓展理念，也就是补丁工作，就像修缮餐厅原承包商走后遗留在墙体和天花板上漏洞。
The company mainly produces: inflatable arches, columns, cartoon mascot, sun umbrellas, folded tents, and other contractors as well as modern business etiquette, the celebration activities.
公司主要生产：充气拱门、立柱、卡通吉祥物、太阳伞、折叠帐篷等以及承办现代商务礼仪、庆典活动。
That should clean Nakheel's SLATE with half its contractors, the firm says. The other half will have their claims settled by a mix of cash and a tradable IOU.
棕榈岛集团表示，一半承包商会得到现金支付款，另一半承销商的欠款将以现金和可流通借据的形式支付。
Ultimately, contractors surgically installed 265 base isolators, while reinforcing the iconic dome and other structural elements.
最后，承包商在螺蛳壳里做道场，安装了265座隔震器，同时加强了该建筑标志性的穹顶及其他结构单元。
For Mr. Stone, overseeing the legal battle with Corbis was a full-time job, but the other five founders sought outside work, mainly as consultants and contractors.
对于Mr .Stone来说，处理与Corbis的法律纠纷成为了一件全职的工作，另外五位创始人则外出寻找工作，主要是咨询顾问、承包商等职业。
More of this is necessary with contractors or other “mobile” team members who have nowhere else to put their things.
对于隶属于承包商的雇员，或者其他“不固定”的团队成员来说，他们需要更多的空间，因为没有其他地方可供他们放置自己的东西。
The contractor shall coordinate and support other installation contractors in construction and installation debugging related to the system on any occasion.
承包商应在任何情况下配合及支持其他安装承包商与本系统有关的施工和安装调试。
As has happened in other instances, trucking contractors paid off local drivers who then turned around and paid local security forces, who in turn paid insurgents in their areas.
和其他地方发生的情况一样，货运承包商支付当地的司机，司机转身支付给当地的保安，当地的保安再依次支付各自地区的叛乱分子。
They are employed by electrical contractors and maintenance departments of factories, plants, mines, shipyards and other industrial establishments.
他们受雇于电业承办商和工厂的维修工部门，工厂，矿山，船厂和其他工业场所。
They are employed by electrical contractors and maintenance departments of buildings and other establishments, or they may be self-employed.
他们受雇于电业承办商及建筑物和其他场所的维修部门，或者他们亦可称为个体经营者。
The private contractors collect and verify the applicant's paperwork, ensure that forms are filled in properly, take fingerprints and other biometric information and collect the fees.
私营承包机构收集并验证申请者的文件，确保表格正确填写，采集指纹和其他生物识别信息，并且收取费用。
This unit group includes plumbing and other pipefitting trade contractors who own and operate their own businesses.
此单元组包括管道和其他管道安装行业承包商，其拥有并经营自己的企业。
They are employed by construction companies, carpentry contractors, and maintenance departments of factories, plants and other establishments, or they may be self-employed.
他们受雇于建筑公司，木工承包商，售后维护部门，工厂，厂房等场所，也可能自主经营…
This unit group includes roofing, masonry, painting and other construction trade contractors, not elsewhere classified, who own and operate their own business.
本单元组包括拥有并经营自己的业务的屋顶，砖石，绘画和其他建筑行业承包商及其他未分类的。
Koolhaas will prepare a concept plan for the building design and content with the other consultants and contractors.
库哈斯将为建筑设计准备概念构思而且要满足其他顾问和项目承包者。
Although our contractors have obtained a certain achievement, but comparing with other big international contractors there is a big disparity, especially risk management.
尽管我国承包商在国际市场上取得了一定的成绩，但相对其它国际承包商还有较大的差距，尤其是风险管理方面。
Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers.
建设行业，安装，维修和服务商，承包商和监督员。
The Scaffolding Contractors Totallinksprovides a variety of scaffolding from access towers to birdcages and any other type of access equipment that you might require.
阿什福德的脚手架承包商提供了从塔支架访问各种鸟笼和任何接入设备，您可能需要其他类型。
In this paper, we mainly study the compilation of the report, the negotiation in claim and other relative matters. It can provides references for contractors to claim better.
着重对索赔报告的编写，索赔的谈判及其他有关事项进行了探讨，为承包商更好地处理索赔提供了参考。
In this paper, we mainly study the compilation of the report, the negotiation in claim and other relative matters. It can provides references for contractors to claim better.
着重对索赔报告的编写，索赔的谈判及其他有关事项进行了探讨，为承包商更好地处理索赔提供了参考。
应用推荐