Other beans on which a bean depends
一个bean所依赖的其他bean
Any bean can be bound to a lifecycle context, can be injected, and can interact with other beans by firing and observing events.
任何Bean都可以绑定到生命周期上下文中，都可以被注入，也都可以通过激发或是观测事件与其他Bean进行交互。
The abstract schema, part of the deployment descriptor, defines the persistence fields of the entity bean and its relationships with other beans.
部署描述符中包含的抽象模式定义了实体bean的持久性字段，以及它与其他bean之间的关系。
The other bean is the castorMarshaller bean itself. It is an instance of org.springframework.oxm.castor.CastorMarshaller, which essentially wraps the Castor framework.
另一个bean是castorMarshaller bean本身，它是 org.springframework.oxm.castor.CastorMarshaller的一个实例，org.springframework.oxm.castor.CastorMarshaller 主要用于包装 Castor 框架。
No one has ever catalogued them all, and it's doubtful that any of the plane's natives, let alone any other bean counter, has ever considered the effort worth the time and danger.
没有人对到底有多少层做过统计，甚至不敢去考虑到这个任务所花费的时间和面对的危险（因为很难想像这个位面的居民会放任这个统计者不管）。
In addition to configuring method permissions for a bean's methods, you can configure a Run-as role for the bean to specify the security identity with which the bean invokes other beans.
除了配置Bean的方法的方法权限外，还为Bean配置Run - as角色，以指定Bean用于调用其他Bean的安全标识。
To use this method you typically need to create an EJB-specific Spring bootstrap configuration file called beanRefContext.xml (by default), that in turn loads a set of other bean configuration files.
要使用此方法，您通常需要创建名为 beanRefContext.xml（缺省文件名）的特定于EJB 的Spring引导配置文件，该配置文件又加载一组其他Bean 配置文件。
Configuring singleton aspects is as easy as configuring any other bean inside a Spring container, but what about aspects that have other lifecyles such as perthis, pertarget, or even percflow aspects?
配置单体方面就像在Spring容器中配置其他bean一样简单，但是对于拥有其他生命周期的方面来说，该怎么办呢？ 例如 perthis、pertarget甚至percflow 方面？
Many other places in Latin America are likely to experience temperatures that are too hot for bean production, a staple in the region.
拉丁美洲的许多其他地区可能温度过高而不利于大豆生产，而大豆是该地区的主要作物。
He added: "Is it better for us to smell coffee bean aroma than to drink coffee, or would any other food-related odour produce similar effects?"
他补充说：“闻咖啡豆的气味要比喝咖啡更好。”但是否其他食物的气味会产生类似的效应呢？
If you're not familiar with the space elevator, perhaps you've heard it referred to by one of its other names: the bean stalk, the orbital tether, the nonsynchronous orbital skyhook.
如果你对太空升降梯这个名词并不熟悉，那么你或许曾经听过它的一些别名：豆茎，轨道缆索，还是非同步轨道天钩。
The bean sprout crop that was the source of the outbreak requires a warm and humid environment to grow, which increases the risk of contamination by E. coli and other disease-causing bacteria.
豆芽菜的生长需要温暖潮湿的环境，这正好也适应大肠杆菌的生长，增加了被污染的风险。
Do not expect the output of any of the session bean methods to reflect data changes from running other methods.
请不要期望任何会话bean方法的输出能反映因运行其它方法而造成的数据变化。
Basically, to add transactional integrity to EJBs that connect to CICS or other resources, you simply specify the required EJB transaction type in the deployment descriptor of the bean.
基本上，要为连接到CICS或其它资源的ejb添加事务完整性，您只需要在bean的部署描述符中指定所需的EJB事务类型。
Now that you have built the application core, you need a mechanism to trigger the session bean that triggers other MDBs.
现在您已经建立起应用核心，您需要有一种机制引发能够触发其他MDB的会话bean。
In addition to these methods, the BankAccount CMP bean has other CRUD methods and ones listed below that do not use stored procedures.
除了这些方法，BankAccountCMPbean还有其他的CRUD方法和下面列出的这些方法，下面这些方法不使用存储过程。
Again, you should always explore other options such as the use of a stateless session bean with a transaction layer.
再次强调，您应当始终探索其它选项，如使用带有事务层的无状态会话bean。
In this case, the response is not late, but rather than be consumed by the sender, it is user to trigger other processing via the receiver bean.
在本实例中，响应没有延迟，而不是由发送方处理，而是通过接收方bean触发了其他处理。
The bean only currently provides an abstraction for font styles, but it would be easy to extend the interface for other style types.
bean目前只提供字体样式的抽象，但为其它样式类型扩展接口比较容易。
Make sure you select the module first, since its deployment will generate the queues and other definitions that are used by the message-driven bean.
请确保先选择模块，因为该模块的部署将生成由消息驱动Bean使用的队列和其他定义。
Methods on these beans are called by the CustomerSession session bean, which implements the process logic behind your application, as well as by other process-oriented components.
这些bean上的方法由会话beanCustomerSession调用，它们实现了应用程序背后的处理逻辑，其他面向处理的组件也可以调用它们。
Now, find the other templates that were used to create controls for your TestEmployee bean.
现在，找到为TestEmployeebean找到用于创建控件的其他模板。
Any object that can be returned by an entity bean (or any other EJB component) must fulfill this requirement.
任何可以被实体bean(或任何其它EJ b组件)返回的对象都必须满足这个要求。
Provides a way for you to declare the dependencies of a Spring bean on the services provided by other SCA components available within the composite.
用来在由此复合集内可用的其他SCA组件提供的服务上声明一个Springbean的依赖项。
Within a bundle, fine grained components can be implemented as POJO beans and wired together using a Blueprint bean definition; the internals of one bundle are not visible to other bundles.
在bundle内部，细粒度组件使用一个Blueprintbean定义实现为POJObeans并连接在一起；一个bundle的内部包对其他bundle不可见。
The EJB 2.0 specification defines a new type of enterprise bean to complement the other four types available (two session types and two entity types).
EJB 2.0规范定义了一种新的企业bean，以期弥补其他四种类型的企业bean(两种会话bean和两种实体bean)的不足。
They spoke an unrecognized language and refused to eat anything other than pitch from bean pods.
他们说着一种不为人知的语言，拒绝吃任何食物除了豆荚的豆子。
In other Seam components (e.g., pages and session beans), you can reference the managed person bean for this component using the "person" name.
在其他Seam组件中(例如，页面和会话bean)中，开发者能指直接使用“person”来引用被管理的personbean。
In other Seam components (e.g., pages and session beans), you can reference the managed person bean for this component using the "person" name.
在其他Seam组件中(例如，页面和会话bean)中，开发者能指直接使用“person”来引用被管理的personbean。
应用推荐