With other scanners, this step may simply reveal the ports, services, and applications running so that the software can proceed to the next step.
使用其它扫描器，这个步骤可能只显示端口、服务和正在运行的应用程序，以便软件继续进行下一步。
However, this discussion is largely applicable to the use of portfolio management practices in other areas, such as products or software applications.
然而，本次讨论主要适用于项目组合管理实践在其他领域内的使用，例如产品或软件应用程序。
For example, he may accomplish the job by finding open-source software and other free applications and tools.
比如，他可能会借助于开源软件或者其他免费的应用程序和工具完成工作。
These software applications can be in the form of customer relationship management (CRM), enterprise resource planning (ERP), supply chain management (SCM), and other systems.
这些软件应用程序可以采用客户关系管理 (CRM)、企业资源规划 (ERP)、供应链管理 (SCM)和其他系统等形式。
Moreover, a lot of companies tend to install the "best of breed" software without considering integration with other applications.
而且，许多公司希望安装“最佳”软件，而不考虑同其它应用程序的集成。
The applications and skills we'll cover in this specific example can be easily extrapolated into many other software development ideas for business processes.
这个特定例子中用到的应用程序和技巧，很容易应用到很多其他的业务流程软件开发思想中。
But it is also crucial to be aware of DB2 functional enhancements, and changes in other areas of hardware and software technology that will influence your current and future applications.
但是，DB 2功能的增强、其他领域中硬件和软件技术的变化将影响当前和将来的应用程序，知道这一点至关重要。
People are also being offered more and more digital information via other sources, including specialised search engines and software applications on smartphones.
人们也正在通过其他来源得到越来越多的数字信息，包括专门化的搜索引擎和智能手机上的软件应用程序。
Thus, individual software assets become the building blocks to develop other applications.
因而，单个的软件资产成为开发其他应用程序的基本构件。
Other venture capitalists have been ladling cash into start-ups developing software applications for these online communities.
其他风险投资家已对一些针对这些在线社区开发软件应用的创业者慷慨解囊。
EDA will foster innovation not only in platform middleware but also in packaged applications, development tools, business process management and monitoring, and other software industry sectors.
EDA带来的革新不仅仅出现在平台中间件中，而且也出现在打包应用、开发工具、业务过程管理和监视、以及软件行业的其它部分中。
Proprietary software applications become hardware specific, restricting their use in other hardware platforms, which makes managing the software application complex.
专用软件应用程序成为了针对硬件的，这限制了它们在其他硬件平台上的使用，使得软件应用程序的管理变得复杂。
The Eclipse framework can also be used as the basis for other types of applications unrelated to software development, such as content management systems.
Eclipse框架还可用来作为与软件开发无关的其他应用程序类型的基础，比如内容管理系统。
Mashup applications provide valuable features in a software development environment that cannot be matched by any other stand-alone tool.
对于无法只使用任何其他单独工具的软件开发环境，mashup应用程序可以提供非常有价值的特性。
It also includes a database of personal and domain-specific tags, and other metadata associated with the social software or Web 2.0 applications.
同时还包括个人和特定于领域的标记的数据库，以及与社会软件或Web 2.0应用程序相关联的其他元数据。
How exactly they plan to support Google isn't mentioned, but it is known that Intel has already worked with other Linux-based software developers for numerous mobile applications.
对于他们计划如何支持Google，并未提及；但是众所周知的是，Intel早就和其他基于Linux的软件开发者合作开发了各种移动应用程序。
Products such as IBM Lotus Domino provide a powerful platform for developing enterprise applications, but like many enterprise software products, it needs to interoperate with other systems.
虽然像IBMLotusDomino这样的产品为开发企业应用程序提供了功能强大的平台，但是与许多企业级软件产品一样，它仍需要与其他系统进行互操作。
Other applications of Lua include an extension mechanism for the popular Linux software update tool apt-rpm and the control of the "Crazy Ivan" Robocup 2000 champion.
Lua的其他应用程序包括流行的Linux软件更新工具apt - r pm的扩展机制，还有“CrazyIvan”Robocup 2000冠军联赛的控制逻辑。
A software developer is responsible for designing and developing applications or web services to store, access, and retrieve data from databases, and connect to other business applications.
软件开发人员负责设计与开发应用程序或者web服务来存储、访问、以及从数据库中检索数据，以及连接到其他业务应用。
And if you hadn't already installed required software dependencies (other applications this application needs), then you'd have to do those first.
如果你没有安装需要的软件(你正在安装的应用所需要的其他应用)，你还要先安装那些软件。
Applications, games and other software is not firmware-dependent.
应用软件，游戏和其他软件不是固件依赖。
Apple Inc. 's app Store has spawned a cottage industry of software developers trying to profit from games and other applications that people can download onto their iPhones.
果公司(AppleInc .)的AppStore催生了大量新型的小作坊，这些软件开发商试图从能够下载到iPhone手机中的游戏和其它应用程序中获利。
A third party developer incorporates the tools into other companies' e-commerce applications or software applications built for direct or indirect sale to the public.
第三方开发者将这些工具集成到其它公司开发的用于对外直接或间接销售的电子交易应用程序或软件应用程序中。
the profession concerned with creating and maintaining software applications by applying technologies and practices from computer science, project management, and other fields."
Wikipedia 3 认为软件工程是“……关于采用计算机科学，项目管理及其他领域的技术和实践来创建和维护软件应用的专业。”
By using these client software, users can fully utilize the federated data service provided by FDSS and can conveniently construct other grid applications.
利用这些客户端软件，用户可以充分利用FDSS的联邦数据服务功能以及方便地构建其它的网格应用。
Information technology skills enable an individual to use computers, software applications, databases, and other technologies to achieve a wide variety of academic, work-related, and personal goals.
信息技术的技能使个人通过对电脑、软件、数据库和其他技术的运用，从而实现各种各样学术性的、工作上的或个人的目标。
For non-SAP applications, customers have the option of purchasing service and support offerings from SAP or other organizations for a fee, which is a common business model for open-source software.
对非SAP应用，用户可以选择花钱购买SAP或其他组织提供的服务和支持，这种也是开源软件常见的商业模式。
Try drawing a schematic of the system you will be testing, showing what software will sit on which piece of hardware and how these connect to other applications.
你可以把你将要测试的系统用图解的形式表示出来，用来表现哪个软件将会依赖哪部分硬件以及如何与其他应用建立连接。
The company will integrate the software into mobile-phone applications to provide novel advertising and other services.
此公司将会把该软件应用到移动手机上制作新型广告和提供其它服务。
Most industrial applications on Chinese supercomputers use commercial software purchased from the United States and other countries, Zhang says.
张说，中国超级计算机上运行的工业应用大部分用从美国或其它国家进口的商业软件。
应用推荐