The banks would be required, if necessary, to identify the origin of foreign funds going into numbered and other accounts.
如有必要，银行将被要求查明进入编号账户和其他账户的外国资金的来源。
Do you have any other accounts with this bank?
你在这家银行有其他账户吗？
And what of the history of cancer? Are there other accounts?
癌症的历史又是如何呢？有其他的描述吗？
The remaining money is distributed into five other accounts.
剩下的钱被分成五个账户。
Other accounts of Celtic history debunk these stories as myth.
凯尔特人历史上的其他帐户揭穿这些故事的神话。
You may setup other accounts and change privilege levels later.
您可以在以后设置其他帐户和更改权限级别。
You can move over to one of your other accounts and start selling from it.
你可以走往一个帐户和其他你从开始出售。
Identify sales prospects and contact these and other accounts as assigned.
分析销售预期，并联系这些潜在客户。
Identify sales prospects and contact these and other accounts as assigned.
把握销售的发展前景，并根据安排，与公司的长期客户保持联系。
This also applies to attempts on other accounts that have their ADMCHG flags set.
这也适用于设置了ADMCHG标志的其他账户。
When we retrieve an account, we get all of the other accounts that it is subscribed to.
检索帐户时，可以获得该帐户订阅的所有其他帐户。
The description of these events corresponds closely to other accounts written at the time.
对这些事件的描述和那时候的其它书面记载非常相符。
Other accounts payable include liabilities for any goods and services other than merchandise.
其他应付账款包括除购买商品之外的其他任何货物和劳务的负债。
To enable subscriptions, we need to allow one user (account) to subscribe to a list of other accounts.
要启用订阅，需要允许一个用户（帐户）订阅其他帐户列表。
The retreat of the accepted Big Other accounts for the prevalence of code-cracking in popular culture.
公认大他者的退却解释了流行文化中破解密文的盛行。
For example, you have to deal with two different e-mail programs: one for Gmail accounts, one for other accounts.
比如你要使用两套邮件系统：一套使用Gmail账户，另一套使用其他账户。
It's a good story, but it appears in no other accounts of Washington's life and was never mentioned by Washington himself.
故事是很精彩，但是它在华盛顿的一生中也没体现别的价值。华盛顿本人也却从未提及这件事。
Manager system main functions: student information management, project approval, teachers and students to add other accounts.
管理员系统主要功能：师生信息管理、课题审批、师生账户的添加等。
The task Scheduler service must be configured to run in the System account to function properly. Individual tasks may be configured to run in other accounts.
要正常运行，任务计划程序服务的配置必须在系统帐户中运行。单独的任务可以被配置成在其他帐户中运行。
Looking at one example, assume we had some user accounts where the default policy is that they do not have the ability to su to other accounts, even if they know the password.
假设默认的策略规定某些用户账号不能使用 su变成其他账号，即使知道密码也不行。
For example, a service for accessing bank accounts should only make a particular user's accounts available, even though the code also has access to other accounts for other users.
例如，用于访问银行帐户的服务应该仅提供特定的用户帐户(尽管其代码也具有访问其他用户的其他帐户的权限)。
The application is accessed by retail bank customers (users) that need to transfer funds from their accounts to other accounts and by auditors that supervise all bank transactions.
需要从帐户转帐的零售银行客户(用户)以及监督所有银行事务的审计员可以访问该应用程序。
How many people can remember whether or not they once had a Yahoo account, let alone what security information they used, and whether they used that same information in their other accounts?
有多少人还能记得他们是否曾经拥有过雅虎账户？更别提他们用过的安全信息、以及他们是否在其他账户上使用过同样的信息了。
The thieves managed to break into the accounts in which companies keep their credits on some of these registries and transfer the credits to other accounts, from which they could quickly be sold on.
公司通过在登记所的账户持有信用额或将其转至其它账户，而窃贼设法闯入这些账户而将信用额迅速出售。
"Without this, we risk exposing sensitive data in a way that it can put other accounts at risk, particularly via a data breach of one site, which is becoming an alarmingly common occurrence," he said.
“没有密码管理器，我们的敏感数据就可能遭到泄露，并导致其他账户面临风险，特别是在某个网站的数据被泄露的情况下，这正在成为经常发生的事情，令人担忧，”他说。
Users around the world said e-mails were missing from their inbox and other folders within their Hotmail accounts.
世界各地的用户说，他们Hotmail帐户的收件箱和其他文件夹里的电子邮件都不见了。
If you work with accounts from countries other than the US, you have some additional stuff to do.
如果您处理来自美国以外国家的客户，您需要做一些额外的事情。
If you work with accounts from countries other than the US, you have some additional stuff to do.
如果您处理来自美国以外国家的客户，您需要做一些额外的事情。
应用推荐