Fall Colors, Lake Wanaka, Central Otago, New Zealand.
秋天的色彩，瓦纳卡湖，中部奥塔哥，新西兰。
Fall Colors, Clutha River, Central Otago, New Zealand.
秋天的色彩，克拉萨河，中部奥塔哥，新西兰。
He entered Otago University to study arts and divinity.
他进入奥特哥大学学习艺术和神学。
Fall Color, Skippers Canyon, Central Otago, New Zealand.
秋天的颜色，斯基珀斯峡谷，中部奥塔哥，新西兰。
River of Gold, Skippers Canyon, Central Otago, New Zealand.
金河，斯基珀斯峡谷，中部奥塔哥，新西兰。
Shotover River, Skippers Canyon, Central Otago, New Zealand.
肖特弗河，斯基珀斯峡谷，中部奥塔哥，新西兰。
The University of Otago also has campuses in Auckland, Christchurch and Wellington.
奥塔哥大学分别在奥克兰，惠灵顿以及基督城设有分校。
ABSTRACT: Luxury goods group LVMH expands its wine holdings into Burgundy and Central Otago.
摘要：世界顶尖奢侈品牌LVMH进军勃艮第和新西兰收购葡萄园。
The 20 km long shallow - bottomed fjord , Otago Harbour, is the home of an abundance of wildlife.
拥有20公里长的低浅峡湾的奥塔哥港， 拥有丰富的野生动植物资源。
Dr. MIKKEL ANDERSEN (Lecturer, Department of Physics, University of Otago) : Yes, hello, good morning.
麦克尔·安德森博士(奥塔哥大学物理系讲师)：是的，你好，早上好。
Mikkel Andersen is a lecturer in the Department of Physics at the University of Otago in New Zealand.
麦克尔·安德森是新西兰奥塔哥大学物理系的讲师。
ABSTRACT: An Article that will guide you to the facinating Southernmost Wine Region in the World: Central Otago.
摘要： 本篇文章带你探访世界最南端的魅力葡萄酒产区——中部奥塔哥。
However, the downside of marriage, the University of Otago study shows, is that ending it has a negative impact on both genders.
然而，奥塔戈大学的研究显示，婚姻的不利方面在于，婚姻的结束会给男女双方带来负面影响。
Researchers at the University of Otago in New Zealand wanted to know how much a relevant hand gesture helps to communicate an idea.
新西兰奥塔戈大学的调查者们想弄清楚一个相关的手势能在多大程度上帮助人们沟通自己的观点。
The study in the British Journal of Psychiatry examined 1,000 people living in New Zealand by a team at the University of Otago.
这一研究是新西兰奥塔哥大学的一个团队做的，他们对1000名居住在新西兰的人进行了调查，研究结果发表在英国的《精神病学期刊》上。
My two years of study at Otago not only widened my intellectual horizons, but also gave me some insights into New Zealand society.
两年的学习不仅使我增长知识、开阔视野，而且，也对新西兰社会增加了一些了解。
However, the downside of marriage, the University of Otago study shows, is that ending it has a negative impact on both genders. "what."
然而，奥塔戈大学的研究显示，婚姻的不利方面在于，婚姻的结束会给男女双方带来负面影响。
Growers in Central Otago are paying thousands of dollars an hour to fly helicopters over trees to stop rainfall from cracking fruit.
中奥塔哥地区的果农正在支付每小时数千美元的费用，驾驶直升机在果林上空飞行，阻止雨水破坏果实。
For the study, Professor James Flynn, of the University of Otago in New Zealand, analysed UK children's scores in IQ tests over time.
进行调查的新西兰奥塔哥大学的詹姆斯·弗林教授分析了英国孩子们在这些年的智商得分数据。
DBA program of University of Otago is a doctoral program closely cooperating with Shanghai Jiao Tong University which awards the highest degree.
奥塔哥大学DBA项目是奥塔哥大学与与上海交大紧密合作而提供的最高学衔的博士学位项目。
Students should take the initiative to inquire SJTU Otago DBA program office about the retaking, and follow the retaking procedure within the prescribed time.
学员应主动向交大项目办公室咨询重修的有关事项，并按要求在规定的时间内办理重修手续。
Chinese people have been part of New Zealand's cultural make-up since the 1860s, when the Dunedin Chamber of Commerce sought workers for the Otago gold mines.
年代，从达尼丁商贸会为开掘奥塔哥金矿而招进的第一批中国掘金者开始，华人就已经成为纽西兰多元文化社会中的一部分。
I remember that, about a decade ago, while I was studying at the University of Otago, I had made friends with an old Kiwi man with whom I often practiced my English.
记得大约十年前，我在奥塔哥大学学习期间曾结交了当时经常帮助我练习英语的一位新西兰老人。
The father, one of several males at the Taiaroa Head Royal Albatross Centre on the South Island's Otago Peninsula, appears to have disappeared, according to the centre managers.
皇家信天翁繁殖中心位于新西兰南部半岛“奥塔哥”的泰瓦罗瓦角上，据负责人讲，幼鸟的“爸爸”是中心里不多的几只雄鸟之一，最近却神秘地玩起了失踪。
The study, by a team from the University of Otago in New Zealand, stated: 'a graded association was evident between time spent drinking as a couple and the odds of a couple being happy.
这项由新西兰奥塔哥大学一研究小组得出的结果声称“饮酒时间长短和伴侣间感觉幸福的几率有很大关系”。
The study, carried out with the Universities of Otago and Canterbury in New Zealand and the University of Southampton, was published in the Australian and New Zealand Journal of Public Health.
这项在新西兰奥塔哥大学和坎特伯雷大学以及南安普顿大学进行的研究，发表在《澳大利亚和新西兰公共卫生杂志》上。
It is not mandatory but strongly recommended by the University of Otago that the students could attend the graduation ceremony of the University of Otago. The expenses need to be paid by the students.
奥塔哥大学不强制要求但是强烈建议学员参加奥塔哥大学毕业典礼，费用学员自理。
It is not mandatory but strongly recommended by the University of Otago that the students could attend the graduation ceremony of the University of Otago. The expenses need to be paid by the students.
奥塔哥大学不强制要求但是强烈建议学员参加奥塔哥大学毕业典礼，费用学员自理。
应用推荐