Id ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
I \ 'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
English spelling may be the most idiosyncratic, although French gives it a run for the money with 13 ways to spell the sound “o”: o, ot, ots, os, ocs, au, aux, aud, auds, eau, eaux, ho and ö.
英语的拼写或许是最特殊的。虽然法语与英语也有得一拼，法语有十三种拼写组合发“o”音：o,ot,ots,os,ocs,au,aux,aud,auds,eau,eaux,ho还有 ö。
For lovely eyes, seek ot the good in people.
可爱的眼睛，在于善于探寻别人的优点。
Do you keep your eye upon the doughnut, ot upon the hole?
你的眼睛盯着的是炸面包圈，还是它当中的圆洞？
I find it is especially good ot read just before going to bed.
我觉得睡觉前尤其适合阅读。
What does happen if the rate ot turnover of current assets slows to half its former rate?
如果流动资产周转率降至原先的一半，会发生什么状况？
That you must immerse yourself in an unfamiliar world in order ot truly understand your own.
只有将自己完全置身于一个陌生的环境才会帮助你真正地认识自己。
Take my wine in my own cup, friend. It loses its wreath of foam when poured into that of ot...
在我自己的杯中，饮了我的酒吧，朋友。一倒在别人的杯里，这酒的腾跳的泡沫便要消失了。
What do you mean I'm as stubborn as a mule? When ot comes to being stubborn, you take the cake!
你竟然说我像骡子一样顽固？说起顽固，你才是冠军呢！
The study about design procedure is one of the important topics in the field ot Design Methodology.
设计进程是设计方法学领域内的重要研究课题之一。
Then I talk about our strong points, taking care not to say anything negative about the ot her companies.
然后我就会谈到我们的强项，留心不说任何关于其他公司的坏话。
But I also know that if you really want ot achieve something, you have no option but to persist in the things you are doing.
但是我也清楚地明白，要想有所收获，你毫无选择，必须坚持，坚持，再坚持。
Describe how your experience, education and graduate training at this school and your future career plans relate to each ot her.
请陈述你过去的经验、教育背景和你在南洋商学院的研究生学习怎样与你将来的职业计划联系起来？
The triple energizer is one ot the six fu-organs, and among all the zang-fu organs, it is the largest fu-organ in the human body.
三焦是六腑之一，在所有的脏腑器官中，它是人体中最大的腑。
How much material is available for the analysis, and what is the approximate concentration ot the compound of interest (the analyte)?
可用于分析的材料有多少？所感兴趣的化合物(分析物)的浓度大约是多少？
Service quality, as an important standard to measure the performance and management ot the library, draws a great attention of the library.
服务质量作为衡量图书馆作用效能与管理水平的重要标准，越来越得到图书馆界的重视。
The simultaneous ot protocol and the encrypted circuit construction were combined to obtain a non-interactive secure function evaluation protocol.
将该并发ot协议与加密电路构造组合，得到一个非交互保密函数计算协议。
A mobile agent protection scheme based on non-interactive secure function evaluation was presented using an optimized oblivious transfer (ot) protocol.
论文通过优化不经意传输(OT)协议，提出了一个新的基于非交互保密函数计算的移动代理保护方案。
A mobile agent protection scheme based on the non-interactive secure function evaluation was presented using an optimized oblivious transfer (ot) protocol.
通过优化不经意传输(OT)协议，提出一种基于非交互保密函数计算的移动代理保护新方案。
Certificate issued by respective Chamber of Commerce of the Sellers' or the Buyers' country shall be sufficient proof ot such contingencies and their duration.
卖方或买方国家商会出具的不可抗力证明书将作为不可抗力发生及持续时间的充分有效证据。
Things we want to have should only be those that motivate, invigorate, stimulate and enlighten us; and ot those that make us blame, despair, disconnect and regret.
想去拥有的，只应是使自己积极、启发的东西；而不应是使自己埋怨、失望、孤立、懊悔的东西。
This research dealt with the method of dry distillation of charcoal and the physicochemical changes, especially the changes ot the gas composition during dry distillation.
本文对木炭干馏的方法及木炭干馏过程中的物理化学变化，尤其是气体成分的变化情况进行了研究。
By use of rate equations, we have analyzed the effect ot laser wavelength radiation in pump light source on excited state population accumulation of laser medium and laser threshold.
本文用速率方程分析了泵浦光源中激光波长辐射对激光介质激发态粒子数积累和激光器阀值的影响情况。
By use of rate equations, we have analyzed the effect ot laser wavelength radiation in pump light source on excited state population accumulation of laser medium and laser threshold.
本文用速率方程分析了泵浦光源中激光波长辐射对激光介质激发态粒子数积累和激光器阀值的影响情况。
应用推荐