But OSCON 2006 wasn't all fun and games — there were serious issues to discuss after all.
但是，OSCON 2006并不都是一些娱乐项目——毕竟有一些重要的问题需要讨论。
Conferences like OSCON provide a means for communication that might not otherwise happen.
OSCON之类的大会为否则可能不会发生的沟通提供了途径。
Prior to OSCON, a number of social-networking software developers gathered for an informal summit to discuss interoperability.
在OSCON之前，曾经举行过一个社交网络软件开发商的非正式峰会，讨论其互操作性问题。
It was now official; I was free to roam the exhibits, attend tutorials and sessions, and join in the fun of learning and networking at OSCON.
现在它非常正式；我可以自由地参观展览，参加讲座和会议，以及参加OSCON有趣的学习和网络培训。
Just in time for OSCON, the failure leaves all six million or more users of the open source database system unable to access source code, bug tracking, or discussion forums on the site.
此时正值oscon会议召开，故障导致该开源数据库系统的六百多万名用户无一能够访问源代码、跟踪bug和网站论坛。
Thus, even companies that need profit to please their shareholders widely support open source and show it by sending the groups that work strategically with the open source community to OSCON.
因此，即使需要用利益来取悦其股东的公司也广泛支持开放源码，并通过将在战略上与开放源码社区一起工作的小组派到OSCON，来展示其对开放源码的支持。
Thus, even companies that need profit to please their shareholders widely support open source and show it by sending the groups that work strategically with the open source community to OSCON.
因此，即使需要用利益来取悦其股东的公司也广泛支持开放源码，并通过将在战略上与开放源码社区一起工作的小组派到OSCON，来展示其对开放源码的支持。
应用推荐