The mass production of cells and modules will start by March, the Osaka - based company said.
大阪的子公司说到，三月份将会开始电池和模板的大众生产。
Osaka is Japan's second-largest city.
大坂是日本的第二大城市。
There are also two other Japanese cities that have made the top 10 list this year: Osaka and Nagoya.
另外还有两个日本城市也进入了今年的前10名：大阪和名古屋。
Nishinomiya is a city located between Osaka and Kobe.
西宫市位于大阪和神户之间。
He says that if Osaka can get through this summer without nuclear energy, it could do without it for good.
他说如果大阪不用核电也能顺利度过今年夏天，那就可以永远都不用核电。
Austria moved its embassy to Osaka, to the south-west, as have a number of private international firms.
奥地利将大使馆迁至西南部的大阪，考虑到那里有相当数量的跨国公司。
In one technical presentation I gave to Japanese customers in Osaka, the first question from them was about whom to contact for technical questions.
在我有一次为来自日本大阪的客户做技术演讲时，来自观众的第一个问题是：如果遇到了技术难题，该联系谁？
The Japanese are known for design, and this Osaka airport is no exception.
日本是一个以设计著称的国度，大阪的机场也不例外。
An Osaka District Court ruling in 2008 acknowledged a victim's lack of consent, but felt her resistance was insufficient.
2008年大阪地方法院的一项裁决，承认受害人并不同意，但认为她的反抗不够充分。
As the radiation has risen they have taken bullet trains to Osaka, in western Japan, and flights out of the country, quietly supported by their firms and embassies.
随着核辐射强度的不断上升，在公司和使馆的支持下，他们纷纷乘坐新干线来到日本西部城市大阪或是乘飞机回国。
You'll be able to locate the nearest such restaurant to your Osaka hotel, determine its hours of operation, and use your smartphone translator to order in serviceable Japanese.
你将能够找出距你居住的大阪酒店最近的这样的餐馆，判断它的营业时间，然后通过你智能手机的翻译软件来预定一个位子。
A cooking show sent a reporter to cover the restaurant that people claimed made the best ramen in all of Osaka.
一个烹饪节目派了一名记者来报导这家人们声称做出了全大阪最好的拉面的餐馆。
And earlier this month a 58-year-old woman living near Osaka admitted to keeping her father's corpse hidden at home for the past five years.
本月早些时候，一位居住于大阪附近的58岁女性承认，过去五年来她把自己父亲的尸体一直隐藏在自己家中。
When he returned to Osaka, all of his photos were gone.
当他返回到大阪时，他所有的照片都没了。
The flashiest love hotels are found in Osaka, including a Hello Kitty-themed hotel and one with a room featuring a merry-go-round.
最抓人眼球的情人旅馆在大阪，有一个情人旅馆的主题为凯蒂猫，还有一个在房间里放进了旋转木马。
A real estate agent friend recounted his experience at a kaiten-zushi restaurant near Osaka.
一个房地产的朋友重述他在大阪附近的回转寿司餐厅的经历。
THE oldest company in the world is Kongo Gumi, a construction firm based in Osaka.
世界上最古老的公司金刚龟尾，是一家总部在大阪建筑公司。
Still, the rise of cash-rich Chinese companies eager to expand abroad has created another role for Osaka Prefecture's Shanghai office.
尽管如此，现金充裕又渴望海外扩张的中国企业的崛起，已为大阪府上海代表处带来了一项新任务。
On Thursday, confirmed cases of the H1N1 flu virus in Japan reached 279, centering on Kobe and the neighboring city of Osaka, in western Japan.
截止星期四，在日本确诊的H1N1流感病例达到279例，主要与神户和接壤的大阪有关，在日本的西部。
Standing in the center of a densely populated area in East Osaka. The windows reach from the buffer zone through to the outside from the inner house.
矗立于东大阪的一处人口密集区的中心。在房子内透过窗户可以从缓冲区看到外面。
Photo: Whale meat from Japan's "research" programs on sale in a market in Osaka.
照片：大阪一个市场内出售的来自日本“科研”项目的鲸鱼肉。
Families have decided to head to Osaka or farther south and west.
许多家庭决定前往大阪或者更靠南部或西部的地区。
The most outspoken governor, 41-year-old Toru Hashimoto of Osaka, reckons only households need to make cuts.
其中41岁的大阪府知事桥下彻最为直言不讳，他认为只需要家庭减少用电就行了。
In 2007 an accounting scandal forced the Osaka-based firm to appoint its first president from outside the company's founding family.
在2007年，由于一则会计丑闻，总部设在大阪的三洋公司被迫聘请公司创始人家族之外的人首次担任公司总裁。
In the quest for a less painful needle, engineers at Kansai University in Osaka, Japan are creating tiny, jagged-edged needle modeled after a mosquito's proboscis.
为了减少穿刺时的疼痛感，日本大阪市关西大学的工程师们以蚊子的尖喙为模型创造出一种带有锯齿边缘的微小针头。
He packed a bag with a few clothes, a sleeping bag, his camera equipment, and his father's photo album and set out on foot from Osaka.
他将几件衣服、一个睡袋、他的照相器材和他父亲的相册装进一个包，然后从大阪步行出发了。
A laboratory at the University of Osaka running an ongoing study on evolution has revealed that they've produced a genetically engineered mouse that tweets like a bird.
大阪大学的一个研究生物进化的实验室披露他们通过基因改造造出一只叫声如鸟鸣的老鼠。
A laboratory at the University of Osaka running an ongoing study on evolution has revealed that they've produced a genetically engineered mouse that tweets like a bird.
大阪大学的一个研究生物进化的实验室披露他们通过基因改造造出一只叫声如鸟鸣的老鼠。
应用推荐