His mother reportedly saw Ortiz throwing up.
据说他妈妈看到奥尔蒂斯呕吐。
"The dark-haired one is Elena Ortiz," said Moore. "The."
“黑发的这个是欧琳娜”，莫拓森道。
Doctors suspect Ortiz ate something containing the tapeworm.
医生怀疑奥尔蒂斯食用了含有绦虫的某些食物。
“It's like a fairy tale,” says Ana Campillo, a journalist who knows Ortiz.
熟悉奥蒂兹的记者阿娜·卡皮诺说：“这简直就像是童话故事。
Ortiz: I told him: sorry, Floyd, I did not meant to do that, bro, my bad, man.
奥提兹：我告诉他：对不起，弗洛伊德，我不是故意的，兄弟，这是我的错，哥们。
Infact, when Ortiz made his final swap to get the sports car, he was actuallytrading down.
实际上当欧迪兹最终决定交换跑车时，他是亏本交易的。
There was a long silence. Then Moore asked, gently, “Have you ever heard of the name Elena Ortiz?”
沉默了一阵，莫拓森轻声问道，“你曾听过欧琳娜这个名字吗？”
Rafael Ortiz: Love is not finding someone to live with; it's finding someone you can't live without.
拉斐尔﹒欧慈：爱不是寻找一个共同生活的人，而是寻找一个你一旦失去便无法生存的人。
Dr Ortiz said the significant difference between boys and girls could be explained by exercise levels.
奥尔蒂斯说，男孩和女孩之间的显著差异可以用运动水平来解释。
Ortiz claimed that reducing the sodium content of food could cut deaths in the city by as many as 100000.
奥迪兹说，如果能减少摄入含钠量高的食物，纽约市的死亡人数将减少10万。
"This lady has been tried and convicted in the media, " Mr. Ortiz said. "I don't want to throw her to the wolves. "
“这位女士已被媒体审判定罪，”奥蒂斯说。“我不能让她任人宰割。”
'(she) said that what he told her is what she'd been feeling in her gut the whole time,' revealed Ortiz 'father Adam.
“她说，奥尔蒂斯的话正是一直深藏在她内心的想法，”爸爸亚当说道。
Ortiz credits his talent to his parents, saying they have always taught him to be nice to everyone and follow his passions.
奥尔蒂斯认为自己的才能多亏了父母，他们总是教育自己要善待他人并勇于追寻自己的热情。
And then I found this — a receipt from the bodega across the street from where the Brotherhood recruits. Ortiz used his ATM card.
而且，我找到了这个…对街一个酒馆的收据兄弟会的招募地点。奥蒂兹用的自动取款机。
Four brave people came forward: Two anesthesiologists, Felipe Ortiz, Cristina Soto, the nurse Rodrigo Arredondo and Dr Lidia Soto.
四名勇敢者站了出来：两名麻醉师，费利佩·奥尔迪斯，克里斯蒂娜·索托，护士罗德里格·阿雷东多以及医生莉迪亚·索托。
During the time that Ortiz was in that office, someone logged on to the commandant's computer using a brute force password cracker.
奥蒂兹在办公室的同时，校长的电脑被人用密码破解器强行登录了。
Jasmine Aequitas, Ortiz 'mother, said he was nervous and' unsure of himself 'when he first opened up his stand on the subway platform.
妈妈贾丝明？艾奎塔斯说，奥尔蒂斯第一次在地铁站月台摆摊时忐忑不安、缺乏自信。
According to ABC News, Ortiz had to drop out of school and move back home. It said, for now, he is not permitted to work or drive a vehicle.
根据ABC新闻报道，奥尔蒂斯不得不辍学回家，并且目前他不能工作或开车。
Three bodies lie in a Tijuana street during 72-hours of ferocious street battles between drug cartels earlier this month. Photograph: Sergio ortiz.
本月早些时候，蒂华纳(Tijuana)，在一场贩毒组织间持续72小时的残酷的街头战斗后，三人横尸街头。摄像：sergio ortiz。
More than two thousand metres above sea level, it (Santa Fe) lies in the Sangre DE Cristo Mountains with the Ortiz Mountains to the southeast.
圣达菲海拔两千多米，位于桑格里克利山脉内，其东南是奥尔蒂斯山。
More than two thousand metres above sea level, it (Santa Fe) lies in the Sangre DE Cristo Mountains with the Ortiz Mountains to the southeast.
圣达菲海拔两千多米，位于桑格里克利山脉内，其东南是奥尔蒂斯山。
应用推荐