Which has art-loving invest ors wondering: Is the art market exiting its recession?
爱好艺术的投资者不禁想，艺术品市场是不是摆脱衰退了呢？
Dickson said. Currency invest ors prefer higher interest rates because these boost returns.
外汇投资者青睐于利率较高的货币，因为高利率带来高回报。
Ordinary invest ors are returning to the cautious mentality they developed during the 1970s.
普通投资者正在回归上世纪70年代的保守心态。
In 2002, invest ors withdrew more money from mutual funds that invest in U. S. stocks than they put in.
2002年，投资者从投入美国股市的共同基金中撤出的资金比他们投入的还要多。
One of the major fact ors affecting the pose accuracy of robot end-effector is the deflection of robot links.
机器人连杆的挠曲变形是引起机器人末端执行器位姿误差的主要因素之一。
Beads are available as a single bead ors part of a jewelry item.
珠子可以单颗的购买，也可以作为珠宝的一部分购买。
Mr. Bianco recommends invest ors look at regional sales to determine how evenly companies' currency exposure is spread.
比安科建议投资者考察地区销售情况以确定公司目前的外汇风险是否分配得均衡。
That suggests invest ors may continue punishing Europe's currency, which already is down 14% against the dollar this year, even if Europe's sovereign-debt jitters abate.
如此一来，就算欧洲主权债务危机得到减轻，今年以来已经对美元贬值14%的欧元可能还会继续受到打压。
Since the tech-stock debacle in 2000 and 2001, small invest ors as a group have become skeptical of the stock market and have rarely shown a large appetite for U. S. stocks.
从2000年到2001年科技股泡沫破灭以来，小投资者在整体上已对股票市场产生怀疑，很少显示出对美股的强烈偏好。
The euro jumped some 8% against the Australian dollar last week as invest ors closed out these trades, which meant buying the euro and selling the currencies on which they bet.
上周欧元对澳元跃升约8%。这是投资者结清套利交易，即买进欧元、卖出他们下注的那些货币而导致的。
ORS and zinc bring the risk of death down to almost zero.
而口服补液盐和补锌可几乎完全消除死亡危险。
If they are conscious, give ORS and water, or plain water.
如果病人神志清醒，可让患者口服补液盐水或白水。
The life-saving treatment for diarrhoea is simple: ORS and zinc tablets.
拯救生命的腹泻病治疗办法很简单，只需口服补液盐和锌片即可。
At present, the US is perfecting its ORS system gradually and thoroughly.
美国目前正在逐步完善其ORS系统，并全面推进。
He often travels with Jan Ors aboard the battered starship, the Moldy Crow.
他经常同简·奥斯一起乘坐破旧的飞船“霉鸦”号出行。
WHO and UNICEF have jointly issued guidance for the production of the new ORS.
世卫组织和儿童基金会共同发布了生产新的口服补液盐的指南。
ORS is essentially a pinch of salt and a handful of sugar mixed with clean water.
口服补液盐实质上只用少许盐和一点糖加洁净水调制而成。
Most of the patients (91.2%)were treated with antibiotic therapy, but no one was treated with ORS.
经治疗的患者多采用抗生素疗法（ 91.2 % ） ，无一例应用口服补液盐（ORS）治疗。
ORS is absorbed in the small intestine and replaces the water and electrolytes lost in the faeces.
口服补液盐在小肠吸收，可补充随粪便流失的水和电解质。
The ORS solution is absorbed in the small intestine, thus replacing the water and electrolytes lost.
口服补液盐溶液在小肠内吸收，从而补充水和电解质的丢失。
WHO and UNICEF recommend that countries manufacture and use the new ORS in place of the previous formula.
世界卫生组织和联合国儿童基金会建议各国生产和使用新的口服补液盐配方，取代原配方。
It also provides a mechanism to perform full Boolean queries against these Categories (e.g. ANDs and ORs).
它还提供了一种机制可以对这些类别执行全部的布尔操作(如，AND和OR)。
Objective: To compare the efficacy of oral rehydration solution (ORS) or rice water on acute infantile diarrhea.
目的：比较口服补液盐与米汁在小儿急性腹泻的临床疗效。
We found a dose–response relationship between quintiles of years of schooling and the ORs for reporting poor health.
我们发现，五分位数教育年限与报告不良健康状况的胜算比之间存在剂量——反应关系。
ORS use is the simplest, most effective and cheapest way to keep children alive during severe episodes of diarrhoea.
使用口服补液盐是儿童在发作严重腹泻情况下得以存活的最为简单、有效和便宜的方法。
The revised monograph for the new ORS formula will be published in the fourth edition of the International Pharmacopoeia.
修订的口服补液盐新配方专论将在国际药典第四版中发表。
Objective: To evaluate the efficacy and safety of ORS in treatment of dehydration in children caused by vomiting and diarrhea.
目的：评价口服补液盐溶液治疗儿童呕吐和腹泻所致轻、中度脱水的疗效和安全性。
The World Health Organization (WHO) and UNICEF today announced a new formula for the manufacture of Oral Rehydration Salts (ORS).
世界卫生组织(世卫组织)和联合国儿童基金会今天宣布了一种生产口服补液盐(ORS)的新配方。
When a child with diarrhoea becomes dehydrated, rapid treatment is necessary with Oral Rehydration Salts (ORS) and zinc supplements.
一旦患有腹泻的儿童因腹泻造成脱水，有必要用口服补液盐和锌补充剂给予快速治疗。
When a child with diarrhoea becomes dehydrated, rapid treatment is necessary with Oral Rehydration Salts (ORS) and zinc supplements.
一旦患有腹泻的儿童因腹泻造成脱水，有必要用口服补液盐和锌补充剂给予快速治疗。
应用推荐