She was deceived into buying a jade ornament.
她受骗买下了一件玉石饰物。
The mental patient thinks the cement is the elementary element of the ornament.
精神病人认为水泥是装饰品的基本成分.
This is because their staple food, milkweed, is being used more and more as a garden ornament.
这是因为它们的主要食物乳草被越来越多的用于园林装饰。
In 1847, a Lauscha local is credited with inventing the first glass Christmas tree ornament.
在1847年，一名当地的劳沙人被认定发明了第一件玻璃圣诞树。
The inspiration for the design has been taken from South African crafted chicken ornament. (Link)
设计灵感源自南非的手工公鸡饰品。
Such transfers are just the beginning of the museum's broader effort to dramatically shrink its collection of city architectural ornament.
这些转让对博物馆还只是刚刚开始，它希望通过更广阔的努力大幅度缩减这批城市建筑装饰藏品。
For architects and designers it means that beauty should depend on a few carefully chosen structural elements rather than a profusion of superficial ornament.
对建筑师和设计者来说，这意味着美应该依赖于一些精心选择的结构性的元素，而不是过多的表面装饰。
Yes; then something better, something still grander, will surely follow, or wherefore should they thus ornament me?
是的；然后一定会有更好的，更美的事情到来，不然他们为什么要这样装饰我呢？
A nice scented sachet is not just an ornament, but more of something that contains cultural and historical richness.
一个漂亮的香囊不仅是装饰品，还含有丰富的文化和历史内涵。
The building is an ornament to the city.
这座建筑物为整个城市增色不少。
The clock is simply for ornament; it doesn't work any more.
这架时钟纯属摆设，它再也不走了。
I see well that you are both for use and ornament, my dear young lady.
我亲爱的小姐，我可以看出，你既有用途，又可以当作装饰品。
The ornament is made of rhodolite stone.
此饰品由红榴石头制成。
When you can't deliver ornament, you have to deliver substance.
如果你不能放弃装饰，你就得放弃本质。
In their study of the Christmas ornaments, Doucette and his colleagues found that just one gingerbread man ornament raised the DCA levels in a house to unsafe levels.
在他们的化学研究中，多赛特和他的合作伙伴发现仅仅一个姜饼人装饰物就可以使室内dca浓度升高至危险的水平。
Her office has stumbled upon items, such as a 17th-century silver altar ornament, that were sold to be melted down as scrap.
她的办公室里堆满了东西，比如一件17世纪的银制祭坛装饰，被文物贩子熔化为小块后出售。
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.
学问在成功时是装饰品，在失意时是庇护所，在年老时是供应品。
Above the chimney were sundry villainous; old guns, and a couple of horse-pistols: and, by way of ornament, three gaudily painted canisters disposed along its ledge.
壁炉台上有杂七杂八的老式难看的枪，还有一对马枪；并且，为了装饰起见，还有三个画得俗气的茶叶罐靠边排列着。
Tourists from all the world flock thither to gather the round and beautiful stones. They are laid up in cabinets; they ornament the parlor mantels.
全世界的游客蜂拥着到那里去采集圆滑美丽的石子，采集了回去，将它们谨谨慎慎地安置在陈列室中，装饰在客室的壁板上。
Civil liberties are not just an ornament, or a quaint American tradition.
公民自由不只是装饰，不只是古老的美国传统。
There is a burgeoning group of young architects newly interested in ornament and decoration, but their version is highly digitized and futuristic.
有一群对装饰和点缀很感兴的年轻建筑师的迅速成长，但是他们是那种数字化和未来派的。
From the sheepskin floor MATS to the retractable winged hood ornament, the Phantom is a luxury.
从奢华的羊皮地板到美轮美奂的外部装饰，幻影出现的本身就是对豪华最好的诠释。
Once pierced, a belly with a hole will eventually loose that hole, unless some type of ornament remains inside the same hole.
一旦穿刺，带洞的肚皮最终会抹平那个洞，除非某款饰品一直装置在里边。
The windows were so high up that one could not look outside, and the sole ornament was a set of rules threatening dire penalties to any casual who misconducted himself.
窗户高高在上，没有人能看到外面的情况，要说有什么装饰物，那就是墙上挂着的一整套条例或制度之类，内容无非是些骇人的、针对行为不当的无业游民的惩治措施。
With regal ornament; the middle pair.
俨然帝王的装饰；中间一对。
she asked, giving another look of delight at the beautifully arranged square with the bowl as a chief ornament in the centre.
她问，又冲着这个漂亮的方形摆设做了一个高兴的表情。碗放在中间作为最主要的点缀。
she asked, giving another look of delight at the beautifully arranged square with the bowl as a chief ornament in the centre.
她问，又冲着这个漂亮的方形摆设做了一个高兴的表情。碗放在中间作为最主要的点缀。
应用推荐