Almost 80% of Internet users in Brazil use Orkut, a social network owned by Google.
在巴西几乎80%的因特网用户使用google旗下的社交网络orkut。
In social networks like Facebook and Orkut, the gadgets function more like applications.
在社交网络Facebook和Orkut中,这些小工具更像是应用。
It has its own social network even, Orkut, which is very popular, though chiefly in Brazil and India.
而且Google自己的社会化网络系统也已经很庞大了,甚至还有自家的产品,Orkut,它也很流行,不过只限于巴西和印度地区。
In the last year, Facebook has grown eightfold, to eight million users, in Brazil, where Orkut has 28 million.
去年,Facebook在巴西增长了八倍,用户数达到了800万,Or kut则是2800万。
Orkut also has high security features which enable only authenticated users and groups to access personal information.
Orkut还具有很高的安全功能,只有通过身份验证的用户和组才能使用该功能访问个人信息。
It already has a social network, Orkut, and a Twitter-like service called Jaiku, but neither has been wildly successful.
其实它已经有一个社交网络orkut,还有微博形式的Jaiku服务,但两者都未能获得巨大成功。
As Internet use rises in Brazil and reaches new social groups, better-off Brazilians are leaving Orkut for Facebook.
当因特网的使用在巴西呈上升趋势、并且延伸到新社交群组,境况较好的巴西人抛弃orkut,投奔Facebook。
There are more than 1,000 groups on Orkut that show up in a search for "Shiv Sena," some for and some very much against the party.
据显示在Orkut上关于"ShivSena" 的搜索已经超过了1000组,其中一些非常抵触"Shiv Sena" 。
Mishra added that social networking sites such as Facebook and Orkut, a site owned by Google, can be used for "pseudo-dating."
Mishra补充说,像Facebook和Orku(Google属下的一个网站)这类社交网站可以用来做“准约会”。
Google has a contractual agreement with News Corp to place advertisements on its network, MySpace, and also owns its own network, Orkut.
Google同新闻集团拥有一个合同以在新闻集团旗下的MySpace上放置广告,并在其同时,它也在自己的网站Orkut上放置广告。
This social networking service has some cool and superb features that make it different to other social media sites like Facebook, Twitter, Orkut etc.
这个社交网络具有一些炫酷、出色的特性使之不同于Facebook,Twitter,Orkut等其他社交媒体网站。
Business Week quoted Google as saying Brazil had a large number of requests "in part because of the popularity of our social networking website." Orkut is very popular in Brazil.
《商业周刊》援引Google的说法称巴西之所以有这么多请求部分原因在于巴西头号社交网站Orkut。
People sometimes use Facebook and Orkut as pseudo-dating sites to browse friends of friends and reach out to them, but mostly they don't make friends with complete strangers.
人们有时会把Facebook和Or ku当作征婚网站使用,通过浏览朋友的朋友建立起联系,但多数情况下他们不会和完全陌生的人交朋友。
All of the major products Google has introduced over the last year - Orkut, Gmail, the latest beta version of Google Groups, Google Suggest, and Google maps-are Ajax applications.
所有Google去年发布的主要产品——orkut,Gmail,最新be ta版的GoogleGroups, GoogleSuggests, Google Maps——都是Ajax的应用。
All of the major products Google has introduced over the last year-orkut, Gmail, the latest beta version of Google Groups, Google Suggest, and Google maps-are Ajax applications.
所有Google去年发布的主要产品——orkut,Gmail,最新be ta版的GoogleGroups, GoogleSuggests, Google Maps——都是Ajax的应用。
From that page, you can delete certain services (Orkut and Web History), as well as delete your entire account by clicking on “Clear account and delete all services and info associated with it”.
在这个页面上,你可以删除某些特定的服务(Orkut和网页记录),如果你真的想删除所有服务,你也可以点击“Clearaccountanddeleteallservices andinfoassociatedwithit(清除帐户并且删除所有相关服务和信息)”。
From that page, you can delete certain services (Orkut and Web History), as well as delete your entire account by clicking on “Clear account and delete all services and info associated with it”.
在这个页面上,你可以删除某些特定的服务(Orkut和网页记录),如果你真的想删除所有服务,你也可以点击“Clearaccountanddeleteallservices andinfoassociatedwithit(清除帐户并且删除所有相关服务和信息)”。
应用推荐