Mysterious Profundity is originated from China.
幽玄一词起源于中国。
The world silk industry originated from China has a long history of 5500 years.
发源地在中国的世界丝绸业，有着5500多年的悠远历史。
Many elements which formed the basis of the modern world originated from China.
构成现在世界基础的许多元素都起源于中国。
Litchi is a plant of Litchi department of Sapindaceae, and originated from China.
荔枝是无患子科荔枝属植物，原产于中国。
Mike: Tea originated from China. It is the center of attention in Chinese daily life.
麦克：茶起源于中国。人们日常生活中离不开茶。
Peach is one of the most ancient fruit trees originated from China. Peach plays an important role in fruit production.
桃是原产于我国的最古老的果树种类之一，在水果生产中占有重要的地位。
Originated from China, a mother country of chopsticks in the world, Chopsticks have a long history of more than 3000 years.
中国是筷子的发源地，筷子已有3000年历史，是世界上的母国。
Almost half of the imports of the USA are originated from China. 63% of its total imports were shipped from Asian countries.
向美国进口的家具中有一般原产自中国，63%是从亚洲国家船运的。
As that in Japan, Tea Dao in Corea originated from China and the doctrine of which is "harmony, respect, thrifty and verity".
和日本一样，源于中国的韩国茶道，其宗旨是“和、敬、俭、真”。
Tea is originated from China, but different nations develops different tea cultures, which reflects some of the national characteristics.
茶起源于中国，但是不同的国家形成了不同的茶文化。这些茶文化反映了一些民族特征。
Q: the Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. of Japan was reportedly attacked by hackers recently. Some assumed that these attacks were originated from China.
问：有报道称，日本三菱重工公司近日遭到黑客攻击，有人称攻击可能来自中国。
I guess you are right. Tea is originated from China, but different nations develops different tea cultures, which reflects some of the national characteristics.
我想你说的对。茶起源于中国，但是不同的国家形成了不同的茶文化。这些茶文化反映了一些民族特征。
Presently, martial arts as a sport that "originated from China and belongs to the world" have entered the world sports arena both as a mass sport and a competitive sport.
目前，“源于中国，属于世界”的武术运动，已从大众体育和竞技运动两个方面进入世界体坛。
Chen Xiaoyong is a German music composer, originated from China. Lots of thinking of electronic music, especially the space thought of electronic music, can be seen in his works.
陈晓勇是旅德华裔作曲家，在他的音乐创作中我们可以发现大量电子音乐思维的踪迹，尤其是电子音乐中的空间思维。
A recent study by McAfee of "SQL injections", a technique used to penetrate databases, showed that around half of the reported attacks in the first quarter of 2011 originated from China.
迈克菲最近一项关于资料隐码攻击(一种用来渗透数据库的技术)的调查显示，2011年第一季度50%左右的黑客攻击都是来自中国。
Originated from China, among the world's Chinese Taijiquan in the world to carry out a broad shown advantages of Chinese traditional sports culture has given us the confidence and enlightenment.
源于中国，属于世界的中国太极拳在世界范围内的广泛开展所表现出的中国传统体育文化优势给了我们信心和启迪。
As a matter of fact, however, even the term "right" in the sense of modern times is a "return word", meaning that it originated from China and developed in Japan and then introduced back to China.
其实，即使现代意义上的“权利”，也是我国首创，尔后为日本发扬广大，又为我们所引进的“回归词”。
The Spring Festival as a custom has been celebrated in China for thousands of years. It originated from sacrifice ceremonies in the agricultural society.
春节这种习俗，在中国已经传承了几千年了，起源于农业的祭祀，就是说一年的收成完了以后，大家都要庆祝一番。
At that rate of growth, the number of China-originated patents granted by the Patent Office would exceed the number of patents from Germany, Britain, France, and Italy combined by 2020.
如能保持目前的发展势头，到2020年，美国批准的来自中国的专利数量将超过德国、英国、法国和意大利的总和。
Several lines of investigation last year suggest that SARS may have originated from contact with wild animals sold for human consumption at live markets in southern China.
通过去年多方面的调查提示SARS可能源于人与野生动物的接触，在中国南方的动物市场，人们经常购买野生动物食用。
Ji did not say whether the attacks originated from inside or outside of China. He only said that the attacks were largely unsuccessful because of security measures.
季桂林没有说袭击是来自中国国内还是国外，只是说网站的安全防御措施抵御了大多数袭击。
Thee custom of weighing people at the Start of Summer originated from the Three Kingdoms Period (220-280) and prevails in South China today.
立夏之日辤“称人”的习俗起源于三国时期（220-280年），主要流行于我国南方。
The eternal writing of Northeastern China in his works is originated from an eternal black earth complex.
他在作品中对白山黑水之韵的永恒书写，源自他永恒的黑土情结。
The study of aesthetic anthropology in China originated from the common concern of Chinese aesthetics and Chinese anthropology with national folk culture and art.
中国审美人类学研究源于中国美学和中国人类学中对民族民间文学艺术的共同关注。
It originated from many kinds of ancient local operas, especially huiban in southern China.
它起源于中国多种古老的地方戏剧，特别是南方的“徽班”。
It originated from many kinds of ancient local operas, especially huiban in southern China.
它起源于中国多种古老的地方戏剧，特别是南方的“徽班”。
应用推荐