The theory of evolution did not originate with Darwin.
进化论并非始自达尔文。
Origins: No, this list didn't originate with Microsoft head Bill Gates.
根源：不，这个名单并非源自于微软老板比尔·盖茨（在因特网上它被频繁引述，说是来自他的书《未来时速》，但它并不是。）
Others can originate with well-intentioned code that has been exploited by an attacker.
其他攻击则可能源自本意良好，但遭到攻击者利用的程式码。
As the Human Sponge, he had the ability to absorb the emotions of people nearby and make them his own - to the point of actually forgetting that what he was feeling did not originate with him.
他可以像海绵吸水一样吸取附近其他人的情绪，然后将周围的人同化为自己——就是让他们忘了自己的感受并不源自于他们自身。
Therefore, new software that goes to "in production" has to comply with a set of requirements related to Shared resources, along with the constraints that originate on new systems.
因此，进入到“生产”阶段的新软件必须满足与共享资源相关的一系列需求，以及来自新系统的限制条件。
Cases originate from 16 Northern states, with states of the North East (Bauchi, Gombe and Yobe) being the most affected in the final week of the period.
病例起源于16个北方州，其中东北部几个州(包奇州、贡贝州和约比州)在流行期最后一周内受影响最严重。
They originate from the part of the God Worlds known as the Ecka which is beyond Dimension 12 and beyond the light and sound fields associated with our immediate Universe.
它们源自俄卡(ecka)神域地带，那是超越了我们当前宇宙12维度和光、声场的区域。
When communicating with untrusted systems such as a B2B interface, SSL assures that connections originate from a specific untrusted system.
在与不可信系统(如b2b接口)进行通信时，SSL可以确保这些连接来源于一个特定的不可信系统。
WHO wishes to warn the public of these misleading practices that do not originate from WHO, and are not in any way associated with WHO projects or events.
世卫组织希望提请公众注意这些误导手法，它们并非来自世卫组织，与世卫组织项目或活动毫无关联。
Because the calls originate on his Wi-Fi phone network with costs much lower than normal, Lissoos can undercut other phone card sellers on price.
由于通过他的无线网络电话网打电话的成本大大低于一般价格，利索斯能够以低于其他电话卡出售商的价格出售电话卡。
Some parts of Finnish epic Kalevala are believed to originate from Estonia and some events, locations and characters may have connections with Estonia as well.
人们认为一部分芬兰民族史实卡勒瓦拉（Kalevala）是起源于爱沙尼亚和一些历史事件，其中的地点和人物也和爱沙尼亚有关。
The origin of the cysts is unknown, but they are thought to originate from invagination of neuroectoderm, and the cysts are lined with either cuboid or columnar epithelium.
囊肿的起源尚不清楚，但是它们被认为是起源于神经外胚层的内陷，囊肿壁覆盖以柱状或立方上皮细胞。
As many of the muscles that generate movement originate in the core area, good conditioning can help an athlete produce speed and cope with race-day fatigue.
因为许多肌肉产生的动作发源于核心区域，良好的体能可以帮助运动员产生速度，克服比赛疲劳。
A separate report from Cambridge University agrees with the Canadians that nearly all of the network's cyber attacks, which began two years ago, originate in China.
另外一个来自剑桥大学的报告同意上述加拿大调查员，认为始于两年前的几乎所有的计算机网络攻击都来自于中国。
Language originate before philosophy, and that's what's wrong with philosophy.
语言起源于哲学以前，这就是哲学的错处。
With all the differences of the objective images and their symbolic and metaphoric features about "the city", there exist some similarities, which originate from "the archetype of the folk image".
尽管各个作家们笔下的“城”的客体意象及其象征和隐喻特征不同，但对“城”的情结却有着许多相似之处，这源自于共同的“民俗意象原型”。
Ependymal cysts are thought to originate from invagination of neuroectoderm, and the cysts are lined with either cuboid or columnar epithelium.
室管膜囊肿被认为起源于神经外胚层的内陷，囊肿覆盖以柱状和立方上皮细胞。
A combination of a ti with gas bubbling swell mixture and gain complex recirculating flows of liquid with horizontal mixing processes that originate bypassing streams toward the outlet.
导流杯与底部吹气的结合可以增强混合，获得复杂的循环流动，具有水平和垂直的混合流动过程，迂回的流向出口。
Polarization beats with phase-conjugation geometry originate from the polarization interference between four- or six-wave mixing processes.
相位共轭极化拍频起源于四波混频或六波混频过程间的极化干涉。
Vocational certificate system and vocational skill appraisal activities not only originate in production system, but also go hand in hand together with education and training.
职业资格证书制度和职业技能鉴定活动产生于生产体系，与教育培训紧密联系。
The herbal kingdom associated with human ascension did not originate upon earth.
与人类提升有关联的药草王国并不起源于地球。
In the chart below we can see that the difference in days is minimal with both platforms, averaging between four and five days to originate a loan.
从下面的图中我们可以看到，两个平台的时间差别很小，平均四至五天发起一笔贷款。
Music works mostly originate from the stories of remarkable heroes or philosophical works and literatures being full of inspiring dream power with reminiscence.
音乐大都源于关于不平凡的英雄或能激发梦想和怀旧色彩的哲学和文学巨著。
Zee Prime was consumed with curiosity to see this Galaxy and he called out: 'Universal AC! On which Galaxy did mankind originate?'
满心好奇地想看看这个星系，他叫道：“宇宙ac ！人类是从哪个星系中起源的？”
Zee Prime was consumed with curiosity to see this Galaxy and he called out: 'Universal AC! On which Galaxy did mankind originate?'
满心好奇地想看看这个星系，他叫道：“宇宙ac ！人类是从哪个星系中起源的？”
应用推荐