Airplane food might not really be as tasteless as you originally thought.
飞机上的食物可能并不真的像你原本想象的那样难吃。
Originally thought, spring come and go, the flowers will open.
原来以为，春去春会来，花谢花会开。
Homework will often take more time than you had originally thought it would.
学习数学通常比其他的科目需要更多时间。家庭作业也常常比你想的更费时间。
For example, I originally thought that XM would support only one style sheet.
例如，我最初认为XM只需要支持一个样式表即可。
Quantum field theory was originally thought to be a quantum theory of fields.
量子场论起源于探索场的量子理论的思想。
More than that, quantum computation could simply be easier than originally thought.
还有，量子计算比一般思维简单容易。
You begin to notice that not everything is as good as you had originally thought it was.
你开始注意到并不是每样东西都如你原先认为的那样好。
Pennsylvania voters originally thought their primary might be an afterthought in the campaign.
宾夕法尼亚州选民原来以为自己州的初选可能是竞选活动的尾声。
Scientists originally thought a similar process may have generated an early lunar magnetic field.
科学家原本认为，早起的月球磁场是由一个相似的过程引起的。
Originally thought that as long as one to calm, the amount of more than one person is no harm.
原本以为只要一心清静，量多一人又何妨。
It may not lower cholesterol to an extent we originally thought, but it certainly does not harm our health!
或许它不能如我们想象得那样有效降低胆固醇，但也显然不会对我们的健康造成任何危害！
As most married couples have discovered, the feeling of romantic love is much more fragile than originally thought.
就像许多夫妻离婚，他们的爱情比当初想的还要支离破碎。
Moore originally thought his prediction would hold for a decade, but half a century later it's still going strong.
摩尔最初认为他的预言将会持续十年，但半个世纪以后却仍在应验。
Originally thought, in a bad mood when they find a quiet place, its a good cry, all the things that even if passed.
原以为，心情不好时就找个安静的地方，自己好好哭上一场，所有的事情就算过去了。
If there are 500-1,000 detected, then it will suggest that there is a lot more to Mercury than anyone originally thought.
如果找到500- 1000种矿物，则表明水星远比人们最初设想的更有来头。
If there are 500-1, 000 detected, then it will suggest that there is a lot more to Mercury than anyone originally thought.
如果找到500- 1000种矿物，则表明水星远比人们最初设想的更有来头。
As already stated it was originally thought that the aspects were created by dividing the circle by the numbers 2, 3, 4 & 6.
正如已经指出的，最初的想法就是通过把圆分成2、3、4、6等分来创建相位。
Originally thought to find a place where few people can quietly spotted two books, does not know that heart is still chaotic.
原本以为找个少人的地方，可以静静地看上两页书，殊不知心里依然很乱。
Researchers originally thought leptin signaled the body to stop eating and hoped that it might be harnessed as a weight-loss drug.
研究人员最初认为，瘦素能向人体发出停止进食的信号，并希望将其用作减肥药。
The flaps have an unorthodox pushrod arrangement, but it was not nearly as difficult as I had originally thought it might be.
皮瓣有非正统的两个安排，但它并不像困难我原本以为它可能。
But she actually understood more English than I originally thought she did and we were able to capture her shots in under 10 minutes.
当我指导她的时候，原来她懂的英语比我认为的多多了！这使得我们在10分钟以内就拍摄完了她的照片。
Was originally thought that a suitcase would be very easy, but in fact more than I estimate, a person was no way I deal with it.
原本以为一个行李箱会很轻松，但事实上超出了我的估算，我一个人根本没办法对付它。
Originally thought that the teacher was studying theoretical knowledge, but we are taking notes, did not expect is to look at film.
原以为是老师在念理论知识，而我们在抄笔记，没想到是看影片。
The formation was originally thought to be caused by a meteorite impact but now geologists believe it is a product of uplift and erosion.
对于形成的原因，一开始认为是陨星的撞击造成的，但现在地质学家认为是地壳隆起和腐蚀的结果。
But what are Tours, Blois, Angers, Reims and Nantes doing there? Pre-Katrina, this prophecy was originally thought to refer to France.
但是原文中的“图尔市、奥尔良、布罗瓦、昂热、兰斯还有南特又指的是什么？”卡特里娜飓风之前，他的预言起初被认为指的是法国。
I originally thought I would preprocess the input XML documents: Then the links would be correct by the time they reach the XSLT processor.
我原来想要预处理输入文档：那么当链接到达XSLT处理器时，它们是正确的。
1-30, discovers that the true market value of the loans granted by Banks during the boom is only a fraction of what was originally thought.
1—30，当它发现繁荣期发放的银行贷款，其真实价值已大幅缩水。
The researchers originally thought that swearing would make pain worse by focusing a person's attention on the injury and its implications.
研究人员原以为咒骂将使疼痛恶化，因把一个人的注意力集中到损伤及其影响上。
The researchers originally thought that swearing would make pain worse by focusing a person's attention on the injury and its implications.
研究人员原以为咒骂将使疼痛恶化，因把一个人的注意力集中到损伤及其影响上。
应用推荐