Many English words were originally derived from Latin.
许多英语单词最初都源自拉丁文。
One of the most commonly used for flu is Oscillococcinum, originally derived from duck livers.
流感最常用的一种药是Oscillococcinum，最初来自鸭子的肝脏。
WebKit was originally derived by Apple from the Konqueror browser's KHTML software library for use as the engine of Safari 1.0.
WebKit最初源于苹果Konqueror浏览器的KHTML软件库，同时也作为Safari 1.0的引擎。
The conception was originally derived from Kant's theory about antinomy, reformed by Schiller, and became a core point in Schiller's aesthetics.
这一概念是从康德的自然与自由的二律背反思想中衍生出来的，经过了席勒美学思想的改造，成为席勒美学中一个居于核心地位的要点。
Originally derived from the hose worn by European men several centuries ago, tights were made as close fitting as possible for practical reasons when riding horseback.
最初来源于软管欧洲男子穿的几百年前，紧身衣提出了密切拟合尽可能实际的原因时，骑骑马。
The true scale of informal lending nationwide, much of it derived from bank loans originally intended for other purposes, is unknown.
这些民间借贷大部分来源于初始目的不明的银行贷款，其在全国范围内的真正规模尚不得而知。
The true scale of informal lending nationwide much of it derived from bank loans originally intended for other purposes is unknown.
这些民间借贷大部分来源于初始目的不明的银行贷款，其在全国范围内的真正规模尚不得而知。
The industry spread to include the use of Botox, derived from the deadly botulinum toxin and originally intended to treat muscle disorders.
抗衰老产业逐渐延伸到玻尿酸的使用。 玻尿酸是从一种致死的肉毒杆菌中提炼而出，而肉毒杆菌一开始是被用来治疗肌肉失调的。
The normal ranges derived with the radioulnar ratio method demonstrated larger variation than originally reported.
桡尺比率法正常范围显示与原先报道相比有更大的差异。
The tree-shaped structure of nodular vascular framework is connected with the vascular system of plant in the base, It was derived originally from the plant lateral root primordium.
它在基部与植物维管系统联成一体，在本质上是由植物侧根原基衍生而来。
The derived class can restore the access level of an inherited member. The access level cannot be made more or less restrictive than the level originally specified within the base class.
派生类能够恢复继承的成员的访问级别，但是改变基类定义的访问级别，增加或者减少都是不可以的。
The term "civil law" and the basis of the law itself are derived originally from the law of ancient Rome, the jus civile.
“大陆法”这个词语以及法律本身都是起源于古罗马法律——市民法。
The term "civil law" and the basis of the law itself are derived originally from the law of ancient Rome, the jus civile.
“大陆法”这个词语以及法律本身都是起源于古罗马法律——市民法。
应用推荐