Of the original scheme hardly a wrack remains.
原来的计划几乎一点残迹也未留下。
Ponzi's original scheme was fraudulent from the start.
庞兹的原始计划从一开始就是欺骗性的。
The original scheme was unveiled in late-2008 and tested in eight major US airports.
这项服务最初在2008年末推出，并在8个主要的美国机场进行测试。
Extra-plan Time reflects the difference between the original scheme and the current scheme.
Extra - plan Time反映了原始方案与当前方案之间的差异。
The scheme saves about 1/2 computation cost of the original scheme. The authors also analyze its security under strong RSA.
新方案的计算量约是原方案的1/2。在强RSA假设下，文中分析了改进方案的安全性。
Strategic alternatives is a scheme that come into being the environmental impact assessment and outside the original scheme.
战略替代方案是指通过环境影响评价产生的，原有战略方案之外的方案。
The hydrogeological condition and the original scheme on pumping are analyzed, and some new drainage methods are pointed out.
本文分析场地地下水现状，剖析降水设计方案，提出有针对性的降水新构想。
This voting protocol is practicable, retains the advantages of the original scheme, and enhances its security and flexibility.
本协议保持了原方案的各种优点，同时又增强了系统的安全性和灵活性，是一个实用的电子投票方案。
Compared with the original scheme, the proposed scheme performs more efficiently in computation because it reduces two pairing operations.
与原方案相比，提出方案更高效，它减少了两个对运算。
However, the given condition, in other words, the original scheme has difficulty to approach to potential meaning of the incident between three elements.
然而，换言之，在给定的条件下，原先的设计难以在这三个元素之间接近事件的潜在意义。
Supplementation and optimization of the original scheme were carried out and thus the construction period was shortened and good economic benefit was achieved.
在原设计方案的基础上，进行了补充和优化，由此缩短施工周期，取得了较好的经济效果，并为类似工程项目提供了施工经验和相关数据。
The simulation results show that the improved NGH scheme is more effective in improving both the transient torque stability and the system with SSR problems as compared with the original scheme.
仿真结果表明，改进方案在提高暂态转矩稳定和有次同步谐振问题系统的稳定性比原方案更有效。
Besides the characteristic of the above scheme, this scheme completes the encrypting information and signature together. This will improve the efficiency of original scheme's encrypting and signature.
该方案除具有上述新方案的特点外，还将对消息的加密和签名一起完成，使原有方案的加密签名效率大大提高。
An example of this naming scheme would be to name a host DC1xxxxx in the original data center and DC2xxxxx in the disaster data center.
例如，可以采用此命名方案：将原始数据中心中的主机命名为DC 1xxxxx，将灾难数据中心中的主机命名为DC 2xxxxx。
Anything you can represent in XML can be straightforwardly represented as SXML — Scheme lists nesting the same data as the original XML.
可以用XML表示的任何东西都能直接用SXML表示——scheme列表嵌套着与原始xml相同的数据。
You may use whatever version numbering scheme the original author of the package uses, but it may not include a hyphen.
您可以使用软件包的原作者所使用的任何版本编号模式，但是其中不能包含连字符。
As the alert reader may have noticed, the titling scheme of these essays is a hat tip to Montaigne, the original blogger.
聪明的读者可能都注意到了，没错，这一系列随笔的标题设计都是向这一博客的原作者蒙田的致敬。
Besides having the basic properties of the proxy signature, the new scheme prevents proxy misuse, original signer's forgery and public key substitution attack.
此外，该方案不仅满足代理签名的基本性质，还避免了代理权滥用、原始签名人伪造和公钥替换攻击。
Through analyzing the preliminary design scheme of original water conveyance project, this paper makes comparison and selection of several schemes, and determines the water conveyance scheme.
通过对原输水工程初步设计方案的分析，对多个方案进行了比选，并确定了输水方案。
In addition, the proposed scheme satisfies all properties of strong proxy signature and doesn't need to use secure channel between the original signer and the proxy signer.
此外，新方案还满足强代理签名的所有性质，并且在原始签名者和代理签名者之间的通信可以不使用安全信道。
Improved scheme has advantages of nonrepudiation, against he original signer's forgery attack and public key substitution attack etc.
改进的方案具有不可否认性，以及抵抗原签名人的伪造攻击和公钥替换攻击等优点。
With the example of Beijing Yingu Building, aiming at improving original building and air conditioning scheme, calculates and analyses dynamic load of air conditioning.
以北京银谷大厦办公楼为例，围绕着如何改进原建筑与空调系统方案，对其空调冷热负荷作了动态计算分析。
In this scheme, the key updating algorithm is used by the original signer, so the security of the proxy signature key is promoted to a higher level.
该方案将密钥更新算法应用在原始签名者计算过程中，更有效增强了代理签名密钥的安全性。
In this scheme, when an original signer finds that a proxy signer is malicious, he can revoke the malicious proxy signers signing capability efficiently through a trusted authority.
当原始签名者发现代理签名者不诚实时，该体制可以通过可信中心有效地撤销代理签名者的签名权。
For example low-pressure heater and deaerator automatic regulators could not be put into automatic operation according to original design scheme.
就其低加组及除氧器水位自动调节系统而言，按其原设计的方案是无法投入自动的。
The debugging results showed that, the amended protection scheme solved the problems existing in the original protection scheme, quite satisfied the requirements for 100% stator grounding protection.
对修改后的方案进行了调试，调试结果表明，修改后的保护方案解决了原保护方案存在的问题，完全满足了100%定子接地保护的要求。
Owning to the deficiency of the original experiment method on the teaching material, the rational improvement scheme has been designed, proved the good experiment result.
针对教材上原实验方法之不足，设计了合理的改进方案，收到了良好的实验效果。
Several problems existing in the original design are analysed, the transformation measure and scheme is put forward, and the effect after transforming is introduced too.
分析了原设计中存在的问题，提出了改造措施和方案，并介绍了改造后的效果。
Several problems existing in the original design are analysed, the transformation measure and scheme is put forward, and the effect after transforming is introduced too.
分析了原设计中存在的问题，提出了改造措施和方案，并介绍了改造后的效果。
应用推荐